AI-made — please help correct faster-whisper small int8 + clean-pass
A machine made this from the film's audio. Names, old slang and songs are where it slips. If you spot a mistake, send the line number and the right words below — every correction makes the next transcript better.
Other tracks: en · AI-made — please help correct
00:00:01 #1 The blind, while the rich, has all the grimy.
00:02:19 #2 Now, ain't that a blikin' shime?
00:02:22 #3 The five and one quarter.
00:03:27 #4 Five and one quarter.
00:03:40 #5 May I present you with this little token of our esteem.
00:03:44 #6 For me?
00:03:45 #7 Dankeschön, dankeschön.
00:03:47 #8 Oh, just a little going away present.
00:03:50 #9 Well, see you around.
00:03:54 #10 Miss Zayn desa telefonk essbissi, bleiben Sie ruhig.
00:04:58 #11 I can see Ruchik.
00:04:59 #12 My hair haven't the I'm fine phoenix stick.
00:05:17 #13 Or a fondle burger.
00:05:27 #14 I want you to...
00:05:29 #15 Oh, is that you, Mert?
00:05:56 #16 Messersmith.
00:05:58 #17 A whole mess of Messersmiths.
00:06:10 #18 A mess of Messersmiths.
00:06:12 #19 Woohoohoo!
00:06:23 #20 Ah!
00:06:31 #21 Oh!
00:06:38 #22 This one, you duck.
00:06:40 #23 Hey, Hitler!
00:07:00 #24 That is little Groba.
00:07:02 #25 Ah, tulipa!
00:07:03 #26 My nail!