AI-made — please help correct faster-whisper small int8 + clean-pass
A machine made this from the film's audio. Names, old slang and songs are where it slips. If you spot a mistake, send the line number and the right words below — every correction makes the next transcript better.
Other tracks: en · AI-made — please help correct
00:06:47 #1 got to have a little more money.
00:06:58 #2 Hello, Mrs. Hughes. How are you feeling today?
00:07:01 #3 Hello, buddy. How are you? I'm fine.
00:07:02 #4 She with nothing.
00:07:13 #5 Young lady, if you haven't got it, you've got to get it. Gloria.
00:07:16 #6 See, you're all grown up. You'll go around.
00:07:18 #7 Here, I can spend this $5 until you get paid.
00:07:20 #8 Oh, buddy, you're a dear, sweet boy. Thanks so much.
00:07:24 #9 That's all right.
00:07:25 #10 Goodbye, buddy.
00:07:26 #11 Goodbye, Mrs. Hughes.
00:07:27 #12 See you at home, Gloria.
00:07:36 #13 She does it, but, Mom, thanks for making me smell money.
00:07:43 #14 Thanks buddy. I'll pay you back Saturday.
00:07:47 #15 That's all right Gloria. Remember what I always told you.
00:07:53 #16 You can have anything I've got. Of course.
00:07:57 #17 I haven't got anything but you can have all of it.
00:08:02 #18 Thanks. Oh buddy. You remember the dreams I used to have about the following. Yeah.
00:08:11 #19 Well, I guess they were only dreams.
00:08:16 #20 Why don't you try to get in again?
00:08:20 #21 I've been thrown out of there too many times now.
00:08:23 #22 The only way they let me stay inside is to have the joint quarantine.
00:08:27 #23 The first time was alright.
00:08:29 #24 Maybe you'll learn about that, kid.
00:08:31 #25 No more for me.
00:08:32 #26 Lucky, kid.
00:08:33 #27 We're going to have another outing.
00:08:35 #28 Okay, that's well. When is it, gee?
00:08:37 #29 We'll game to you, Mr.
00:08:38 #30 Let's sneak away on the lake, shall we?
00:09:02 #31 I'll take it.
00:09:49 #32 The 41st anniversary of Timer's President's operation.
00:11:59 #33 It's better than sitting there singing our heads off to that old pretzel.
00:12:03 #34 I don't know.
00:12:08 #35 When you're close to me like this, you just brand me up.
00:12:13 #36 I guess that's the kind of funny feeling I get, buddy.
00:12:21 #37 If we could only be like this,
00:12:24 #38 and I'd come home to you every night.
00:12:26 #39 And you'd be waiting there.
00:12:28 #40 Oh, I would, would I?
00:12:30 #41 Any old time I stay home all day waiting for a man.
00:12:34 #42 Yeah, but lots of girls do, dear.
00:12:35 #43 Now, buddy, you've been reading your fairy tales again.
00:12:39 #44 Kid for her little crimped charming.
00:12:48 #45 No, darling, not for little Gloria.
00:12:52 #46 I want to go places and do things before I settle down
00:12:55 #47 and made a lot of little passengers for the subway.
00:12:58 #48 Oh buddy.
00:13:00 #49 Let's sing you a new song. How does it go?
00:13:03 #50 When luck departs.
00:13:05 #51 Wait, wait, I know.
00:13:57 #52 Oh, just a band. What do we care?
00:13:59 #53 Miss Matthead. Come on, let's go back and dance.
00:14:01 #54 Oh no, Gorgeous. Well, here.
00:14:02 #55 Come on.
00:14:07 #56 I betcha, Nicol, I can kiss you without touching you.
00:14:11 #57 I betcha.
00:14:17 #58 I know it.
00:14:18 #59 I hear you, Nicol.
00:14:19 #60 But...
00:15:06 #61 I'm a building inspector.
00:15:08 #62 Some girls.
00:15:14 #63 Say, do you know what I call my girls?
00:15:16 #64 Now what do you call yourself?
00:15:18 #65 I call my girlfriend a true woman.
00:15:20 #66 Why do you call yourself a true woman?
00:15:21 #67 Because every time I squeeze her, she hits me in the eye.
00:15:25 #68 I'm a piece of big damn.
00:15:40 #69 Ah, button up your face, your nose is off too far.
00:15:45 #70 Little girl, no wonder you're so happy.
00:15:52 #71 Let me take you strolling in the moonlight.
00:15:55 #72 Oh, I know, darling, that's what you can say.
00:15:59 #73 Believe in me while we go to the moon.
00:16:03 #74 I'm gonna do the same.
00:16:05 #75 We go, we go.
00:16:07 #76 Again, kissing.
00:16:09 #77 Oh, you don't know what's in it.
00:16:11 #78 As you watch, you let me watch her.
00:16:13 #79 No, nothing's singing.
00:16:15 #80 You'll be covered singing.
00:16:17 #81 Mr. Moon is awfully shining up above.
00:16:19 #82 Kiss her once or twice.
00:16:21 #83 He boars now, isn't it nice?
00:16:23 #84 While sooning it's a one new life.
00:16:25 #85 It's a one new life.
00:16:27 #86 Hey, bozo, I always finish with your doughnuts.
00:17:11 #87 Fine, fine. You can send your finished doughnuts.
00:17:13 #88 Well, that's when he can make a big hit with me.
00:17:16 #89 Yes, you got along before you married me,
00:17:22 #90 switching your tail and burlap.
00:17:26 #91 Hey, I just mean that.
00:18:20 #92 Forgive me this time, will you? Just this time, honey.
00:18:25 #93 Come on, go on.
00:18:42 #94 Yes, we do.
00:18:43 #95 Make the great and the big time.
00:19:31 #96 You really think so?
00:19:33 #97 I should say so.
00:19:34 #98 Where can I get in touch with you?
00:19:35 #99 Oh, don't worry, buddy.
00:19:38 #100 Strictly business.
00:19:39 #101 Well, I'm Gloria Huber.
00:19:44 #102 And I look in the song department.
00:19:47 #103 Today, I'd like to look you up.
00:19:54 #104 You mind if I show you some of my new dance steps?
00:19:58 #105 No, I'm sorry.
00:20:00 #106 Okay, with you, Sonny?
00:20:02 #107 My name is Sonny.
00:20:04 #108 I didn't ask you to climb upon my knees.
00:20:07 #109 It's buddy.
00:20:09 #110 Okay, buddy.
00:20:11 #111 Time's up.
00:20:13 #112 I can't get that face part right where it starts.
00:21:08 #113 Where do you know about it?
00:21:16 #114 The idea. Nobody's singing here. Where's Gloria?
00:21:47 #115 Well, she had a bad toothache and had to go to the doctor's. I mean, the dentist.
00:21:52 #116 Gloria today.
00:22:06 #117 Good morning. How do you go to the funeral this afternoon?
00:22:16 #118 Well, she can go to her own funeral now.
00:22:22 #119 I'm sick of these girls walking in and out of this place as they please.
00:22:26 #120 And when she comes in, tell her not to hang around for a check.
00:22:30 #121 We'll mail it to her.
00:22:31 #122 Dee, buddy. Did you hear what he said?
00:22:41 #123 I was afraid this was going to happen to Gloria.
00:22:44 #124 I knew she was spending too much time with that miller guy.
00:22:47 #125 That's 6100.
00:22:54 #126 She'd music.
00:22:59 #127 Hello, buddy.
00:23:01 #128 Dee, buddy. Raise yourself.
00:23:03 #129 I've got some great news for you.
00:23:06 #130 With Justin Book for 20 weeks.
00:23:08 #131 Dee, Barbara, they made it.
00:23:10 #132 Oh, great.
00:23:12 #133 Yeah, but this is the greatest news of all.
00:23:16 #134 We leave tonight at eight o'clock for the wedding.
00:23:22 #135 See, buddy, aren't you happy?
00:23:25 #136 And you're the first person I've told.
00:23:28 #137 I've got to run and pack now, dear.
00:23:29 #138 Hurry over as soon as you can.
00:23:31 #139 I'll be there. Goodbye.
00:23:43 #140 Golly, that's wonderful.
00:23:46 #141 Yeah, wonderful.
00:23:50 #142 Out of your mind, he never did anything for you.
00:27:19 #143 That's all that's for now, Gloria.
00:27:22 #144 For instance, take Mr. Miller.
00:27:24 #145 He's still a...
00:27:25 #146 Yeah, you take him.
00:27:26 #147 Well, if it weren't for him,
00:27:27 #148 you'd still be getting your head off down at Hymer's.
00:27:30 #149 Am I any better off now?
00:27:32 #150 Eating a cheap hotel after another, playing five a day.
00:27:36 #151 Well, you make a lot of money.
00:27:38 #152 Yeah, a lot of it, I guess.
00:27:40 #153 Well, of course, you don't expend it foolishly.
00:27:42 #154 I'm saving it for you.
00:27:43 #155 Yeah, I know.
00:27:45 #156 Not a thanks I get after all I've done for you.
00:27:49 #157 And I raise you, play for you,
00:27:52 #158 and wet my fingers to the bone.
00:27:55 #159 Yeah, I know that old story too.
00:28:09 #160 Oh, I'm sorry, Ma.
00:28:13 #161 I appreciate everything you've done for me.
00:28:17 #162 Or try my best to forget, buddy.
00:28:23 #163 Oh, Gloria, darling.
00:28:27 #164 You always were a good, good girl.
00:28:32 #165 I've got to go to the drugstore before it snows.
00:28:36 #166 Very nice here because you only have a few minutes. Oh hello Mrs. Hughes.
00:28:47 #167 I'm on my way to the drug store. Can I get you some more corn glasses?
00:28:51 #168 No thanks mother. I've got enough to last me another thousand miles.
00:29:01 #169 I don't dame get to my hair.
00:29:04 #170 Forget to remember.
00:29:37 #171 The one that you would knock.
00:29:38 #172 A hard is often said a boost is better than enough.
00:29:41 #173 Well, Smarty, you can just put yourself right out of here.
00:29:44 #174 Now, now, good you.
00:29:52 #175 I'll make you like my kisses, you little devil.
00:30:02 #176 Now you get out of here and get up quick
00:30:03 #177 before I stop throwing things.
00:30:07 #178 And let me tell you something, baby.
00:30:09 #179 I can get another mooney for the fact overnight.
00:30:11 #180 And if you're gonna get fresh with me,
00:30:13 #181 you'll find yourself back in the alley where I found you.
00:30:15 #182 Hey, gorgeous.
00:30:29 #183 Come here.
00:30:30 #184 Oh, how do you do?
00:30:32 #185 You're Mr. Miller, aren't you?
00:30:34 #186 You said it, baby.
00:30:37 #187 I'd like to have a little talk with you.
00:30:39 #188 Won't you come into my office?
00:30:58 #189 You and Miller have a fight.
00:30:59 #190 I just heard him talking to another girl about taking your place.
00:31:02 #191 Flynn!
00:31:03 #192 She's in there now.
00:31:05 #193 He must have done something to things up.
00:31:07 #194 What are we going to do if he kicks you out?
00:31:10 #195 Oh, I'm sorry, Ma, but that's not part of our act.
00:31:13 #196 Come here and run your own day.
00:31:15 #197 All right! You're hooking me up quick enough.
00:31:19 #198 Hello, hello.
00:31:20 #199 Mr. Miller, you're wrong.
00:31:22 #200 Yes, how am I doing?
00:31:24 #201 Not bad.
00:31:26 #202 We have just about enough money to get us back to New York.
00:31:31 #203 And if you ever open your mouth again, I'll put my foot in it.
00:31:35 #204 All right.
00:31:36 #205 That's the last time you're gonna burn me up and not be cold, I tell ya.
00:31:43 #206 I was only joking. I wanted to do it so hard and do that.
00:31:46 #207 I want to see Mr. Shaw.
00:32:17 #208 Oh, that's the new morning.
00:32:19 #209 I wonder how they're hooked up.
00:32:20 #210 I don't suppose they're hooked up at all.
00:32:24 #211 I understand.
00:32:26 #212 He has a new morning.
00:32:28 #213 Every few weeks.
00:32:30 #214 about Gloria, but I'm sure I can fix everything.
00:34:52 #215 Oh, you can, can you?
00:34:54 #216 Yes.
00:34:54 #217 Well, there's nothing to fix.
00:34:57 #218 Oh, Danny.
00:35:03 #219 Danny, did you know Sharpe was outside?
00:35:08 #220 You mean Stanley Sharpe and Big Bell?
00:35:11 #221 Yeah.
00:35:12 #222 Oh, boy Stanley, eh?
00:35:18 #223 I guess Biggie sent him on to get me the sign for next season.
00:35:23 #224 He thinks because I'm playing this time,
00:35:25 #225 he can get me for coffee and cake money.
00:35:28 #226 Well, he lay it on the line, too, baby.
00:35:32 #227 This is Miller speaking.
00:35:36 #228 Oh, hello, Mr. Schaap.
00:35:45 #229 I'm Miller, you know.
00:35:47 #230 Miller of Miller and Mooney.
00:35:49 #231 Yeah, I just caught you.
00:35:51 #232 Oh, yeah? How'd you like it, eh?
00:35:53 #233 Pretty good, huh?
00:35:55 #234 Yeah.
00:35:56 #235 Well, the way of you, how about money?
00:35:59 #236 Oh, money?
00:36:01 #237 We can get together on that all right, Mr. Schaap.
00:36:03 #238 How are you hooked up?
00:36:05 #239 Oh, you know, I managed to put away a little something every week.
00:36:08 #240 Ah, now, old man, you got me wrong.
00:36:10 #241 I mean the girl, Mooney, your partner.
00:36:17 #242 Oh, I see. You mean.
00:36:22 #243 Oh, we're hooked up all right.
00:36:25 #244 You know, partner.
00:36:28 #245 Our kids are a little new yet.
00:36:30 #246 I think with a little more work, I'll make a pan out all right.
00:36:34 #247 right. I like to have a chat with you. He had it.
00:36:40 #248 That way after the performance. The.
00:36:44 #249 One of those big party. Even have time to change the
00:36:49 #250 cost. I'd like to have seen a.
00:36:52 #251 Well I'll tell you. I'll bring around to see you. I suppose
00:36:58 #252 you're at the blackstone. Oh no trouble I'll get in
00:37:01 #253 such a little no trouble Mr.
00:37:03 #254 shop and take a look at the door for the. All right. All right.
00:37:14 #255 Make him put it on the. Let him know it's. That was just
00:37:21 #256 a way of trying to beat me down. When you came in here.
00:38:13 #257 Oh no Gloria why do you always pick on me. You don't understand
00:38:20 #258 Gloria she was only playing with you not picking on you
00:38:26 #259 Weren't you Gloria? Well, I'm certainly glad to hear that
00:38:32 #260 For a while she had me fooled you know Mrs. Hughes
00:38:38 #261 Laurie and I just had a little spare oh
00:38:42 #262 Mr. Miller that isn't anything
00:38:45 #263 Everybody has a spat now and then
00:38:47 #264 Well, here's what I was thinking on Mrs. Hughes, in order to protect Gloria in the future, in
00:38:58 #265 case these little spatulas occur again, I was thinking we ought to have an agreement, you
00:39:03 #266 know, a partnership.
00:39:05 #267 Oh, Mr. Miller, I just think that's lovely of you to have Gloria's interest in hearts,
00:39:12 #268 And I certainly think that a column pack would be fine for both of you.
00:39:16 #269 Don't you think so, Gloria?
00:39:18 #270 Yes, it hasn't changed.
00:39:20 #271 A little while ago you wanted to kick me out on my ear.
00:39:26 #272 Ah gee whiz, Gloria. Couldn't you see I was only fooling?
00:39:30 #273 Ha ha ha!
00:39:32 #274 Yeah, I knew it all the time.
00:39:37 #275 But I don't want to sign any agreements.
00:39:40 #276 Oh, Gloria, don't you think that Mr. Miller is just doing it for your good?
00:39:46 #277 Oh, well, if Gloria feels that way about it, I wouldn't want her to sign.
00:39:51 #278 Oh, I'm just a minute, a definitely a few.
00:39:56 #279 I knew it. That's the way I've worked and played for you. What do you do?
00:40:02 #280 All right, Ma.
00:40:14 #281 You know, Gloria, after all that you I'm thinking of, I worked down hard teaching you my routine.
00:40:22 #282 All right.
00:40:23 #283 If it's going to be a partnership, we'll make everything 50-50.
00:40:28 #284 50-50.
00:40:30 #285 Oh, Gloria.
00:40:31 #286 I work just as hard as you do and I want half of everything.
00:40:35 #287 Nothing doing.
00:40:36 #288 No contract.
00:40:37 #289 What's the difference?
00:40:38 #290 That's okay.
00:40:45 #291 Well, here's the gag.
00:40:47 #292 It is mutually agreed that we are equal partners in the team of Miller and the
00:41:01 #293 and moving and will split all earning billing etc. 50 50 for a period of five
00:41:30 #294 years five years certainly alright from the above date something like this would
00:43:10 #295 happen.
00:43:12 #296 You know.
00:43:15 #297 Now. I.
00:44:19 #298 Have to go to rehearsal.
00:44:20 #299 It would be nice to be alone.
00:44:27 #300 But this is my big.
00:44:46 #301 Break to have my name in the night.
00:44:50 #302 It'd be great.
00:44:55 #303 What happened to you.
00:44:57 #304 You seem different.
00:44:58 #305 Don't be silly.
00:45:02 #306 Remember how Mike used to throw Barbara and us out of the ranch today?
00:46:00 #307 Who's a bad dude?
00:46:02 #308 She was enough to my dad.
00:46:16 #309 Yeah, they give me the creeps too.
00:46:18 #310 We were really old.
00:46:20 #311 We were talking about Barbara.
00:46:22 #312 Can you imagine us running off and leaving, huh?
00:46:25 #313 Why? What do you mean?
00:46:28 #314 Well, she's on that evening.
00:46:29 #315 Yeah.
00:46:30 #316 Oh, buddy.
00:46:32 #317 Still. I guess she'll get home all right.
00:46:34 #318 Got that in all right?
00:46:40 #319 Okay.
00:46:41 #320 Doesn't this look familiar?
00:46:51 #321 I'll bet you.
00:46:53 #322 Isn't that Mike?
00:47:04 #323 I think so.
00:47:05 #324 Sure is Mike.
00:47:08 #325 Remember us, do you?
00:47:10 #326 You used to throw us out of here when we were kids.
00:47:13 #327 I'll throw you out again.
00:47:14 #328 You will not.
00:47:16 #329 I'm Gloria Hughes.
00:47:18 #330 Mrs. Gloria Hughes?
00:47:20 #331 Yes.
00:47:21 #332 But now, I'm only...
00:47:25 #333 I knew you would make good.
00:47:28 #334 You're always a fresh little kid.
00:47:30 #335 Well, I guess you'll be seeing a lot of us now.
00:47:34 #336 You'll be all right.
00:47:40 #337 Are you girls?
00:48:13 #338 Are you a place that will help make me?
00:48:15 #339 Raise your legs on that kick.
00:48:17 #340 You work like a lot of romantic.
00:48:19 #341 Come on, we're trying again.
00:48:23 #342 What do you mean by running away and leaving me?
00:48:25 #343 Oh, Mother, I'm so excited. I couldn't wait for you.
00:48:28 #344 Hello, Mr. Dewey. How are you?
00:48:30 #345 Oh, it's funny.
00:48:32 #346 I suppose you're still down at Hymer's store.
00:48:35 #347 Yes, I am.
00:48:37 #348 Say, Dad, public bidirection
00:49:01 #349 in the matter with you today.
00:49:03 #350 Well, you're positively stupid.
00:49:05 #351 Why don't you listen to me?
00:49:07 #352 All right, we'll do it again.
00:49:13 #353 Yes, I know.
00:49:14 #354 Oh, you did. I can stop the baby.
00:49:53 #355 Well, boost yourself to your own.
00:50:11 #356 I'm not going to stick around for all day.
00:50:13 #357 Think I'll tell that bird who I am.
00:50:15 #358 Yes. Go ahead.
00:50:17 #359 The show.
00:50:33 #360 The same what they know of team.
00:50:35 #361 Miller and Mooney.
00:50:37 #362 You know Miller, Miller and Mooney.
00:50:39 #363 We're a team. Where's the rest of them?
00:50:41 #364 I am. Hello, Mr. Scott.
00:50:42 #365 Hello, Miss Mooney.
00:50:43 #366 This is Mr. Morgan, the director.
00:50:45 #367 Mr. Morgan.
00:50:46 #368 This is Miller Mooney.
00:50:47 #369 Good morning, sir.
00:50:49 #370 Hey, do you want us to do our stuff, Gloria?
00:50:51 #371 Well, just let me jam down to those clothes.
00:50:53 #372 Get them off.
00:50:54 #373 Where can I take?
00:50:55 #374 Anywhere on the stage.
00:50:56 #375 Over there, anywhere.
00:50:58 #376 All right, girls. Give me the exit, sir.
00:51:02 #377 That's the way I am.
00:51:06 #378 Oh, that's a good one.
00:51:29 #379 Oh.
00:51:30 #380 Got it all.
00:51:31 #381 Gloria, I was thinking, if you get a chance
00:51:36 #382 With... would you mind talking to him about my song?
00:51:39 #383 Your song?
00:51:40 #384 Yeah.
00:51:41 #385 Hey buddy, give me a chance to get my stuff set first, will you?
00:51:44 #386 Well, you didn't get sore about it.
00:51:46 #387 All right, Charlie, here's the first number.
00:51:47 #388 I'll see.
00:51:49 #389 Pay him eight pounds for duck and two cars.
00:51:52 #390 And don't forget the eight bar tees.
00:51:53 #391 Oh yes, listen, build up the finish, will you?
00:51:55 #392 Oh, great.
00:51:56 #393 But I mean make it good and punch, you know.
00:51:57 #394 Nice and heavy. Let's go.
00:51:58 #395 Let's go.
00:52:01 #396 Imagine the rest.
00:52:44 #397 All right, come on, girls. Let's have the last chorus.
00:52:46 #398 Oh, wait a minute. Say,
00:52:48 #399 ain't you gonna give me a chance to show you my singles?
00:52:51 #400 I don't want to see your singles.
00:52:53 #401 Listen, I'll knock them dead, I tell you.
00:52:56 #402 I'll knock them dead.
00:52:58 #403 I'll knock them dead if you don't stop yelling at me.
00:53:01 #404 But if Bob Morgan doesn't like you, that's all.
00:53:14 #405 Boys, take up this mask.
00:54:13 #406 Dance now.
00:54:24 #407 I've waited all my life for this opportunity,
00:54:26 #408 life with this opportunity and I'm not going to let you get away from me. I
00:54:29 #409 read if the other one yeah I'm in a hurry. Don't rush me. Remember Gloria I'll be
00:54:36 #410 plugging for you yes but I know. Are you all right now. Oh. Why would even play
00:54:50 #411 a house for you. You think. I told you all along she was great.
00:55:45 #412 I'm so proud of you, honey.
00:55:47 #413 Oh, Danny, I'm awfully sorry.
00:55:53 #414 So that's Miller and Mooney.
00:55:58 #415 Huh, they can't kid me.
00:56:03 #416 That's Mama and Papa.
00:56:05 #417 I can do it.
00:56:07 #418 Really too bad, Mr. Miller.
00:56:09 #419 And after all he's done for Gloria.
00:56:11 #420 Hey, don't worry about me. I'm not worried.
00:56:14 #421 I'm not worried.
00:56:20 #422 I'm afraid.
00:56:22 #423 Remember, we're still partners.
00:56:28 #424 Still partners?
00:56:30 #425 Certainly. Don't you remember that little agreement?
00:56:32 #426 For five years?
00:56:34 #427 Five years.
00:56:36 #428 Mm-hmm.
00:56:38 #429 And we split everything 50-50.
00:56:41 #430 50-50?
00:56:43 #431 Mm-hmm. You know, that was your idea, Gloria.
00:56:46 #432 And I've been big hearted agreed.
00:56:48 #433 Now all I have to worry about is your future.
00:57:03 #434 Now you see the mess we're in. Well, I guess it's all my fault.
00:57:08 #435 Aren't you going to congratulate me?
00:57:15 #436 Of course I do.
00:57:19 #437 Why, buddy, what's the matter?
00:57:23 #438 Nothing. You'll be busy and I guess I'll go along.
00:57:31 #439 No, don't go.
00:57:32 #440 Yes, I think I'd better. Goodbye, Gloria.
00:57:38 #441 Hey, buddy, I've been trying to get you for hours.
00:58:39 #442 And then I guess I dozed off and the piano woke me up.
00:58:42 #443 I'm awfully sorry miss Schultz but I didn't realize it was so late.
00:58:46 #444 Oh take that but I've got some bad news for you.
00:58:49 #445 Bad news?
00:58:50 #446 Barbara seriously hurts. She's in the emergency ward at Bellevue Hospital. What?
00:58:55 #447 And she's calling for you. I guess you better rush right on over.
00:58:59 #448 Oh uh, tell the woman who I'm staying at the theater and tell Miss Hughes about it.
00:59:04 #449 Miss Hughes? Alright son, I'll call her.
00:59:07 #450 I'll never run away again.
01:00:05 #451 I was afraid you wouldn't get to it.
01:00:18 #452 Oh dear, I only got way to a minute ago.
01:00:23 #453 Don't leave me.
01:00:34 #454 You'll never leave me again.
01:00:36 #455 With your body.
01:00:41 #456 No dear, never.
01:00:45 #457 Dear ladies and gentlemen, this is Norman Brokenshire with the Columbia Broadcasting System.
01:01:27 #458 Tonight we're broadcasting the gala opening of Florence Rickfell's greatest show,
01:01:31 #459 glorifying the American girls.
01:01:34 #460 I wish you could be here with us tonight.
01:01:36 #461 Every big name and father is here.
01:01:39 #462 There he is.
01:01:40 #463 There he is, Thor and Zigfowl.
01:01:42 #464 Get a good look.
01:01:43 #465 He's with his wife, Billy Burke.
01:01:53 #466 Zigfowl's stage is just like a movie.
01:01:55 #467 There he is with everything.
01:01:57 #468 And everything.
01:02:00 #469 There's no Barry.
01:02:02 #470 Oh, he's hiding behind the window.
01:02:10 #471 Here comes Adolf Zooker, the president of Paramount Pictures.
01:02:16 #472 Oh, here's another marvelous writer, Ring Rodner.
01:02:19 #473 You know him now. Oh here comes here comes a big shot. Here comes a big shot.
01:02:34 #474 A banker, philanthropist, heart patron, watcher to see Otto Kahn.
01:02:39 #475 Oh and here's, here's Texas Guinean. Here's Texas Guinean.
01:02:45 #476 Tonight she is a sufferer. He's paying 25 dollars.
01:02:49 #477 Oh and here comes, here comes Mrs. Walker.
01:02:56 #478 And her husband, Mayor Jimmy Walker.
01:02:59 #479 Hurry up Jimmy. Hurry up Jimmy, you'll be late again.
01:03:08 #480 Great success for you, Gloria. You have nothing to fear.
01:11:41 #481 I want to thank you, Mr. Morgan. You've been so kind and considerate.
01:11:44 #482 I'm too. Thank you. It's been a pleasure.
01:11:48 #483 Good luck, Laurie. Thank you.
01:11:50 #484 Good luck, Laurie.
01:11:51 #485 Thank you, sir.
01:11:52 #486 Thank you, sir, Mr. Sucan.
01:11:53 #487 Oh, darling, you've made me wonder if you'd like to make the break.
01:11:59 #488 Don't be scared now. You will make good.
01:12:02 #489 I was frightened a little too when I first came with Jackfaube,
01:12:04 #490 and I'm over it now.
01:12:06 #491 Besides, they're a great audience.
01:12:08 #492 I've got all my relatives out there.
01:12:10 #493 And a few Gentiles too.
01:12:13 #494 I'll go after it, kid.
01:12:14 #495 You will make good.
01:12:15 #496 Thank you, Eddie.
01:12:16 #497 And you stood the clothes in the whole place, I'm telling you.
01:16:34 #498 Wait, wait, no, no, no, no.
01:16:35 #499 Don't trace your own.
01:16:36 #500 I'm asking you, please, don't trace your own.
01:16:39 #501 You've got to find the suit in the whole place.
01:16:41 #502 And more, more.
01:16:43 #503 And you got that package wrapped up yet?
01:16:45 #504 Go ahead, kill me.
01:16:47 #505 Here, my dear man.
01:16:48 #506 I want to tell you something.
01:16:49 #507 That's the best suit of clothes we've got in the whole house.
01:16:52 #508 You won't be able to wear that suit out.
01:16:54 #509 You'll be ashamed. I'm telling you.
01:16:55 #510 Who's got the finest suit of clothes in the hall?
01:16:58 #511 Oh, don't listen to him.
01:16:59 #512 He's a damn fool. Go ahead. I'm telling you, go ahead.
01:17:01 #513 You've got a finest suit in the whole place.
01:17:02 #514 Come and get it.
01:17:03 #515 Come and get the fine. Good boy. Amo!
01:17:05 #516 Listen to me, Mo.
01:17:06 #517 Don't you tell anyone a time, Madam fool.
01:17:09 #518 Don't you ever tell anyone a time, Madam fool.
01:17:11 #519 I didn't know it was a secret.
01:17:13 #520 Come on, I did.
01:17:22 #521 Hi, you little little wedding.
01:17:23 #522 What can I do for you?
01:17:25 #523 I'm a nice classy suit.
01:17:26 #524 A nice classy suit, exactly.
01:17:28 #525 A college boy style.
01:17:30 #526 College boy style suits you perfectly.
01:17:32 #527 Would you mind coming upstairs, walking up to our clothing department?
01:17:35 #528 You see, our elevator just broke down. I'm a child.
01:17:38 #529 And I want to let you in on something very simple.
01:17:40 #530 We have just received a ship in the wood
01:17:42 #531 that was supposed to go to the Cotton Hammer Company.
01:17:44 #532 Now, you know the Cotton Hammer Company.
01:17:46 #533 The best clothes in the whole world.
01:17:47 #534 Now, I'm going to show you some styles,
01:17:49 #535 some styles, some materials, some cuts
01:17:52 #536 that you'll be surprised.
01:17:53 #537 Well, here we are in the clothing department.
01:17:56 #538 Say, you've got quite a building here.
01:17:57 #539 I should say so.
01:17:58 #540 I want to tell you something, my dear man,
01:18:00 #541 that the best suit to close, we got my whole...
01:18:02 #542 I don't care about you, what's the matter with you? What's the matter?
01:18:04 #543 It's the man's own suit.
01:18:05 #544 Go ahead, kill me, go ahead.
01:18:08 #545 I think of your happy cause, my friend,
01:18:09 #546 makes it all perfectly involved.
01:18:11 #547 That's the idea.
01:18:12 #548 Let me see, you're taking about...
01:18:15 #549 46th out.
01:18:17 #550 Now, I just want you to hear something very different.
01:18:20 #551 Here is a lovely golf suit.
01:18:21 #552 A very handsome English walking suit, the latest cut.
01:18:25 #553 Comes right straight from the picket building.
01:18:27 #554 Look at those shoulders.
01:18:29 #555 How that fits in.
01:18:30 #556 Take a walk around.
01:18:31 #557 See how you're feeling the suit.
01:18:33 #558 Just move around.
01:18:34 #559 In here.
01:18:36 #560 There's a nail sticking me in the back.
01:18:37 #561 That's not a nail.
01:18:38 #562 That's our own invention.
01:18:39 #563 You know how you go into a restaurant, you hang up your umbrella and your hat, and you
01:18:43 #564 get into a gesture, you think somebody's going to steal it.
01:18:45 #565 This is our own invention.
01:18:46 #566 When you take this, you can take your umbrella and your hat and you hang it up, and nobody
01:18:50 #567 could steal it from you.
01:18:51 #568 Take a walk.
01:18:53 #569 How does it feel now?
01:18:54 #570 It's all right.
01:18:55 #571 What I don't need?
01:18:56 #572 We're at first.
01:18:57 #573 eat in your aunt Sarah's house, eat in the cafe.
01:18:59 #574 I don't care where you eat, but you take the suit.
01:19:01 #575 I'll tell you what to do.
01:19:02 #576 Are you a sport?
01:19:03 #577 You take your thinner, you take the suit,
01:19:05 #578 and we'll send you home in a taxi cab. All right?
01:19:07 #579 Call them a taxi cab, all right?
01:19:08 #580 All right.
01:19:11 #581 You're going to get a belt.
01:19:13 #582 I hear there's something very lovely.
01:19:15 #583 Here's a very lovely section.
01:19:17 #584 Here's a suit that the only gentlemen
01:19:19 #585 at the home people is wearing.
01:19:20 #586 There's, of course, a button.
01:19:22 #587 Don't me button.
01:19:23 #588 Don't think they've ever been introduced.
01:19:25 #589 Don't tell jokes.
01:19:27 #590 You see what this suit is?
01:19:28 #591 is the latest Palm Beach model.
01:19:30 #592 All the people is gonna wear two button stacks
01:19:32 #593 so it's deceitful.
01:19:33 #594 No I like the one button. One button?
01:19:35 #595 We're here to please you my dear man.
01:19:36 #596 That's all that you are.
01:19:38 #597 How do you like that?
01:19:39 #598 Too tight for me. Too tight.
01:19:41 #599 That's all you got to do is to tell me.
01:19:42 #600 Turn around. Go ahead.
01:19:48 #601 Take a walk.
01:19:50 #602 How does that feel?
01:19:51 #603 It's all right but a little cold in the back. Cool.
01:19:54 #604 That's what you call the cooling system.
01:19:56 #605 That's the new fridge you're there.
01:19:58 #606 With a suit like this you couldn't get hot under the collar.
01:20:00 #607 You see what I mean?
01:20:01 #608 You like the suit? He likes it.
01:20:02 #609 You'll take it, you'll take it.
01:20:03 #610 You'll take it, you'll take it, you'll take it.
01:20:05 #611 All right?
01:20:06 #612 I'm not bashing it back.
01:20:07 #613 All right.
01:20:08 #614 Listen, did anybody see you come in?
01:20:11 #615 That's all I wanted to know.
01:20:13 #616 Listen, I have for you a very pretty smoothing jacket.
01:20:16 #617 I think you are like this.
01:20:18 #618 Every gentleman wears an odd smoothing jacket.
01:20:19 #619 Well, too big for me.
01:20:21 #620 Too big?
01:20:21 #621 All right, no alterations.
01:20:23 #622 What do you mean alterations? Where? One alteration?
01:20:25 #623 But where do you need alterations? Don't do it.
01:20:27 #624 That fits him like a kimono.
01:20:28 #625 What's the matter with you?
01:20:29 #626 Look at that.
01:20:30 #627 What you got to do? Look at that.
01:20:32 #628 Don't you know what is?
01:20:33 #629 That saves you from buying mittens in the wintertime.
01:20:36 #630 Can't you see that? We're saving your money.
01:20:37 #631 No, I have a fixed up.
01:20:39 #632 You want a fixed up?
01:20:40 #633 Well, fixed up.
01:20:41 #634 So fixed up. What have we got to do?
01:20:43 #635 All right.
01:20:44 #636 Take this out.
01:20:45 #637 Raise the shoulders.
01:20:47 #638 About six inches.
01:20:48 #639 Six inches.
01:20:49 #640 Fix the lapel.
01:20:51 #641 The solar pelt.
01:20:52 #642 Both lapels.
01:20:53 #643 Give them a cut here.
01:20:54 #644 A cut here.
01:20:55 #645 Give them a gas here.
01:20:56 #646 A gas on the left.
01:20:57 #647 And give them a slice here. Right in the middle of the slice.
01:20:59 #648 Above the appendix.
01:21:00 #649 On top of the appendix.
01:21:01 #650 I haven't got a pen.
01:21:02 #651 Have you got tonsils?
01:21:03 #652 What are you telling me about you got there?
01:21:05 #653 Let's take shoots here.
01:21:06 #654 You want patch pockets?
01:21:08 #655 You want patch?
01:21:10 #656 Pass, pass.
01:21:11 #657 You want patch?
01:21:13 #658 Give them patch.
01:21:14 #659 All right?
01:21:15 #660 You'll get patch.
01:21:17 #661 Give them patch there.
01:21:18 #662 That's pocket.
01:21:19 #663 Well, how do you like that?
01:21:20 #664 How much is it?
01:21:21 #665 Take a look.
01:21:22 #666 A bag there.
01:21:23 #667 COT.
01:21:24 #668 2650.
01:21:25 #669 That's too much.
01:21:26 #670 2650?
01:21:28 #671 Let me explain to you.
01:21:29 #672 It costs us a loan hold for your twenty four dollars.
01:21:32 #673 We are paying rent here a year.
01:21:34 #674 Ten hundred and seventy five dollars.
01:21:36 #675 It costs us for gas and for electricity every month.
01:21:39 #676 Thirty five dollars.
01:21:40 #677 We are paying the police protection.
01:21:42 #678 They shouldn't break the windows.
01:21:43 #679 Twenty five dollars.
01:21:44 #680 Last winter my wife was sick.
01:21:46 #681 What it cost me three hundred and seventy dollars.
01:21:47 #682 I'll charge you fifteen dollars here. Add it up.
01:21:49 #683 What could be making profit on a suit like that?
01:21:52 #684 Sure. Maybe I don't have to have a check. That's what I'm telling you.
01:21:54 #685 You don't have to have a check.
01:21:56 #686 His intelligence.
01:21:56 #687 I could tell by his hair.
01:21:58 #688 Of course you don't have to have a stick.
01:22:00 #689 You know why you don't have to have a stick?
01:22:01 #690 Because you don't have to have a stick?
01:22:03 #691 Some joke. You like it?
01:22:05 #692 You'll take it.
01:22:06 #693 I'm...
01:22:07 #694 Say belt and I'll kill you.
01:22:09 #695 I'm telling you.
01:22:10 #696 Well, I like a blue shirt, sir. All right.
01:22:12 #697 We're here to read you.
01:22:13 #698 Sure, that'll be all right.
01:22:15 #699 If you want a blue shirt, sure.
01:22:16 #700 Here you are.
01:22:17 #701 Here is a nice blue shirt.
01:22:19 #702 So it's for you. Blue shirt? Yes, sir.
01:22:22 #703 That's what you call pale navy blue.
01:22:24 #704 Pale navy.
01:22:26 #705 Looks like banana color to me.
01:22:28 #706 Do you want the suit or do you want the best suit? What are you looking for?
01:22:31 #707 It's too much.
01:22:32 #708 You want a duck? A dark blue double-breasted suit.
01:22:36 #709 He knows what he wants.
01:22:37 #710 Here's a dark blue double-breasted suit for you.
01:22:40 #711 Up, seven, five, and six.
01:22:43 #712 Look at that. That's what you call two-in-one.
01:22:46 #713 Two-in-one. It's a suit and an overcoat combined.
01:22:49 #714 You like a suit like this?
01:22:50 #715 I like a blue shake with a white stripe. With a white...
01:22:53 #716 Oh, with a stripe. With a stripe.
01:22:55 #717 Say what you want. There you are.
01:22:57 #718 How do you like that?
01:22:58 #719 I look like a zebra.
01:22:59 #720 Don't talk like a jackass.
01:23:00 #721 What is a zebra?
01:23:02 #722 A sport model jackass.
01:23:03 #723 You know, that's nothing.
01:23:04 #724 You like the suits?
01:23:05 #725 My dear man, you look 10 years younger to me.
01:23:09 #726 You're just a kid.
01:23:10 #727 Woohoo! I wish I had a balloon to give you.
01:23:12 #728 I'll tell you something.
01:23:13 #729 You're a different man.
01:23:14 #730 Your own friends wouldn't recognize you in that suit.
01:23:17 #731 Your own mother couldn't recognize you now in that suit.
01:23:19 #732 Really? Take a look in the light. Go on, Pye.
01:23:21 #733 Take a look at the material.
01:23:22 #734 That's what you're gonna do.
01:23:24 #735 That's all right, Alex.
01:23:25 #736 You know what I ask about?
01:23:26 #737 There's a strong material.
01:23:27 #738 Yes, sir.
01:23:29 #739 Strong clothes.
01:23:30 #740 What can I do for you?
01:23:32 #741 I just tried this, too.
01:23:34 #742 You see, even I didn't recognize you.
01:23:37 #743 I thought you liked...
01:23:39 #744 I'm a doctor.
01:23:40 #745 You want a bed?
01:23:41 #746 There, there, there.
01:23:45 #747 Stop them in the building, sir.
01:23:47 #748 Here, look.
01:23:48 #749 Here, take that.
01:23:49 #750 Look, I've got for you here a very beautiful hunting suit.
01:23:51 #751 There is what I call a hunting suit.
01:23:54 #752 They find the hunting suit that I have always been in this place.
01:23:57 #753 A hunting suit?
01:23:58 #754 Yes, a hunting suit.
01:23:59 #755 What are you calling a hunting suit for?
01:24:00 #756 We've been hunting for the pants for two years.
01:24:03 #757 Now, wait a minute.
01:24:04 #758 Here is a hat that goes with that suit.
01:24:06 #759 How do you like that hat? Good?
01:24:07 #760 Yeah, it's too big for me.
01:24:08 #761 Give me a hand. Give me a hand.
01:24:10 #762 What's too big about it?
01:24:11 #763 I'm telling you, for two years, you could wear that hat.
01:24:13 #764 Take a walk.
01:24:15 #765 For two years, my dear man, you could wear that hat.
01:24:17 #766 Yeah, but my hand will get tired.
01:24:19 #767 You change your hand. You change your hand.
01:24:22 #768 You've got to tell them everything.
01:24:23 #769 Well, how do you like that?
01:24:24 #770 Well, I'll take the hat.
01:24:26 #771 And the coat. No. And the coat.
01:24:28 #772 Listen, they've been together for two years.
01:24:30 #773 Why should you separate the hat and the coat?
01:24:32 #774 I'll take the hat, but I want to look in the mirror.
01:24:35 #775 Why should you look in the mirror and get discouraged?
01:24:39 #776 Since you take my voice, will he lie to you?
01:24:41 #777 We're not in business for that.
01:24:43 #778 Well, how do you like that?
01:24:44 #779 My dear, let me tell you something.
01:24:45 #780 When you're wearing a suit like that,
01:24:47 #781 you will be the talk of the town.
01:24:49 #782 I'm telling you, you could go to a baseball game
01:24:51 #783 and you start up and you get up in your house.
01:24:53 #784 Hooray for Babe Ruthie, not the homework.
01:24:55 #785 And the people say, who's that fresh man?
01:24:57 #786 And the figures say, ah, he's not fresh.
01:24:59 #787 He's wearing a Kupenheimer coat.
01:25:00 #788 You see what I mean?
01:25:01 #789 You go to a dance at night.
01:25:03 #790 You coming up to a woman say, pardon me,
01:25:04 #791 could I have the next wash with you if you please?
01:25:07 #792 And she says, he's too short.
01:25:08 #793 Ah, but he's a Kupenheimer.
01:25:09 #794 So if you wear a Kupenheimer coat, you can't go wrong.
01:25:11 #795 I'll tell you something.
01:25:13 #796 In Washington, in the inauguration,
01:25:15 #797 what do you think, Coolidge, you're saying to Hoover?
01:25:18 #798 I want a bag with you.
01:25:23 #799 Let him come.
01:25:25 #800 All right.
01:25:26 #801 Wait, wait, wait.
01:25:28 #802 Let's be honest with you.
01:25:29 #803 If you want us to, the dogs in the back,
01:25:31 #804 You'll have to make it all. That's all? Yes.
01:25:33 #805 How much is it?
01:25:34 #806 Well, you're a short man.
01:25:35 #807 You take about two and a half yards.
01:25:37 #808 Sixty-five dollars.
01:25:38 #809 That's too much.
01:25:39 #810 Wait a minute.
01:25:40 #811 We'll come to times.
01:25:41 #812 Wait a minute.
01:25:42 #813 Would you go to fifty to fifty? No, sir.
01:25:44 #814 Would you spend forty-five dollars?
01:25:46 #815 No. Oh, listen. I'm telling you.
01:25:48 #816 A suit we're going to sell you.
01:25:49 #817 You wouldn't get out of here without a suit. That you know.
01:25:51 #818 That you know, don't you?
01:25:52 #819 You want to pay ten dollars? Yes.
01:25:54 #820 You want to pay ten dollars?
01:25:55 #821 Walk upstairs. No.
01:25:57 #822 Come along.
01:25:59 #823 All you got to do?
01:26:02 #824 We'll be here to please you.
01:26:03 #825 We want to take care of you.
01:26:05 #826 I'll go now.
01:26:06 #827 Take the gentleman's measure.
01:26:09 #828 Come up here and I'll take your measure.
01:26:14 #829 The net is 25.
01:26:17 #830 85 in the net.
01:26:20 #831 And the Adam's apple is 7 and 1 half.
01:26:23 #832 7 and 1 half in the Adam's apple.
01:26:27 #833 The shoulders is 31.
01:26:30 #834 31 in the shoulder.
01:26:35 #835 What are you singing? Get up there.
01:26:37 #836 What are you singing?
01:26:38 #837 Come on. Come on.
01:26:39 #838 Who's the quartet? What quartet?
01:26:41 #839 Take down the pants.
01:26:43 #840 Listen, I mean take down in the book.
01:26:45 #841 The pants. The pants.
01:26:47 #842 The pants is 61.
01:26:50 #843 61?
01:26:51 #844 You're measuring your own pants from here.
01:26:53 #845 Are you telling me? Listen, I'm the tailor.
01:26:55 #846 Do I tell you how to milk your cows? You do as I say.
01:26:57 #847 You want two sleeves? You want two sleeves?
01:27:00 #848 Yeah.
01:27:01 #849 Two sleeves.
01:27:02 #850 Two sleeves. Two sleeves.
01:27:04 #851 The age of 19.
01:27:06 #852 Looks like 16.
01:27:08 #853 I'm telling you, it's 19.
01:27:10 #854 I'm telling you, I'm telling you.
01:27:12 #855 Can you tell me?
01:27:14 #856 Hey, hey, hey, hey, hey!
01:27:16 #857 I'm back!
01:27:18 #858 Get up, get up!
01:27:20 #859 I'm a train dog!
01:27:22 #860 Up, I give you a liver!
01:27:24 #861 What's the matter with you? You think we need your business here?
01:27:26 #862 No. Listen, I want to tell you something.
01:27:29 #863 You can't aggravate me, I'm too young for you.
01:27:31 #864 Go somewhere other place.
01:27:33 #865 Don't need your business. Go ahead. Look, you can't take a joke.
01:27:40 #866 Well, I'll be here tomorrow.
01:27:41 #867 All right. You come here tomorrow and you'll try on the suit.
01:27:48 #868 The one day you expect to get a suit.
01:27:49 #869 The one day you expect to get a suit made to water.
01:27:51 #870 A 24 hour service for pressing for
01:27:56 #871 pressing. I'm telling you, he one day he wants to get a spot.
01:27:59 #872 You're hurry.
01:27:59 #873 I'm going to Boston by boat by boat.
01:28:02 #874 A sailor suit. Wait a minute. I got a suit. Wait a minute.
01:28:05 #875 There you are. How do you like that?
01:28:07 #876 How much is it?
01:28:08 #877 1950.
01:28:09 #878 Can you take it?
01:28:10 #879 I'll take anything to get it.
01:28:11 #880 Wait a minute.
01:28:13 #881 A batten ball goes with every sailor suit.
01:28:16 #882 Another telethane.
01:28:28 #883 Thank you, Mike.
01:28:29 #884 This is your model.
01:28:31 #885 Thank you, Mike.
01:28:33 #886 Well, wait a little more.
01:28:34 #887 This night, Mike.
01:28:35 #888 You've been with God.
01:28:36 #889 You've got a friend.
01:28:37 #890 Oh, it's been buddy.
01:28:38 #891 Oh.
01:28:39 #892 Barbara and I will be out front tonight cheering you,
01:28:43 #893 knowing that you will cheer us too,
01:28:46 #894 because today we were married.
01:29:16 #895 Dee, lawyer sure got a wish.
01:29:19 #896 She's certainly glorified tonight.
01:29:25 #897 You look pretty glorified yourself, honey.
01:29:27 #898 Not glorified, but happy.
01:29:30 #899 Don't let the single tears out rhyme with us.