SoapBox Stream

← Back to the film

Transcript: A Date to Skate

AI-made — please help correct faster-whisper small int8 + clean-pass

A machine made this from the film's audio. Names, old slang and songs are where it slips. If you spot a mistake, send the line number and the right words below — every correction makes the next transcript better.

Other tracks: en · AI-made — please help correct

Suggest a correction

00:00:02 #1 It's easy. Hey, y'all, look. I know you're a good skater.

00:01:24 #2 Now come on, let's go in. He wants to rent some skates.

00:01:29 #3 Yeah, we does.

00:01:30 #4 What size?

00:01:31 #5 What size? Anybody knows that. That's crazy.

00:01:33 #6 Ooh, boy. A flip-flip-flugie.

00:01:36 #7 I take a three-and-a-half, but an eight feels so good.

00:01:39 #8 And I bet I get 12s, huh?

00:01:41 #9 Ooh.

00:01:43 #10 Make a fist.

00:01:45 #11 Ah.

00:01:49 #12 She's got a hand like a foot and a half.

00:01:55 #13 How do you play this game?

00:01:56 #14 Oh, it's just like London Bridge falling down.

00:01:57 #15 That's all.

00:01:58 #16 Here we go.

00:01:59 #17 Should I count?

00:02:00 #18 Oh, we ate out of the floor.

00:02:01 #19 Oh, I see.

00:02:03 #20 Oh, oh, oh.

00:02:04 #21 Hey, take it easy, Ella.

00:02:07 #22 You're gonna hold on to me, Papa, because...

00:02:08 #23 Oh, oh, oh.

00:02:09 #24 You know what I'm saying.

00:02:10 #25 Now take it easy, Ella.

00:02:11 #26 Yeah, I'll give you a sign up.

00:02:12 #27 Now you stand right here and I'll show you the first thing to do.

00:02:13 #28 Here we go.

00:02:14 #29 Put it out on the wrong feet.

00:02:15 #30 That's it.

00:02:16 #31 Now look at all that motherhood.

00:02:19 #32 Oh, I see.

00:02:25 #33 What the hell?

00:02:27 #34 Get it out on the wrong feet. That's an owl. Look at all that mother people having fun.

00:02:53 #35 He's spinach in the house.