AI-made — please help correct faster-whisper small int8 + clean-pass
A machine made this from the film's audio. Names, old slang and songs are where it slips. If you spot a mistake, send the line number and the right words below — every correction makes the next transcript better.
Other tracks: en · AI-made — please help correct
00:03:28 #1 see Mr. Roman well I'd like to give him something that belongs to him can I see
00:03:45 #2 Mr. Roman you want to see him about I'd like to give him something that belongs
00:03:50 #3 to him always it you just said it to do I said I want to see Mr. Roman what for
00:04:20 #4 why I've got something for him could mean a lot of things where they got you're
00:04:28 #5 not Mr. Roman how do you know how you just don't fit it alright Mr.
00:04:39 #6 a genome. I guess it's all right for taking me myself to a good boy miss
00:05:43 #7 going to have to go on. I feel I feel being a barber.
00:05:54 #8 Getting me into it feels good and look at it is
00:06:02 #9 a blessing all I'm sorry Mr. Roman you moved but you didn't.
00:06:08 #10 Quick enough get her out of it. Before you take you Mr.
00:07:11 #11 a Roman that's right what you'd like to have this back to mine.
00:07:28 #12 That's your name in it to find it I don't remember the name of the street
00:07:37 #13 was in front of a restaurant how much was in it eighty one dollars.
00:07:44 #14 Spend a dollar and a half for breakfast is a seventy nine fifty
00:07:47 #15 there now how do you like that for an honest guy I don't
00:07:54 #16 any law batting jerk how do you like that
00:08:03 #17 he comes all the way out here just because he found it.
00:08:06 #18 You know you ought to get a medal
00:08:09 #19 You know go buy a medal
00:08:11 #20 Thanks, I got a medal next GI. Yeah, yes. I was in the Navy. I like him
00:08:27 #21 I want to do something for him give him a saw back
00:08:30 #22 That's the trouble with you. You know you have no appreciation for honesty. Tell me something
00:08:43 #23 What made you bring the wallet back? Well, I don't know now that I'm here. I wonder myself I
00:08:51 #24 I guess I'm just a sucker.
00:08:53 #25 I like that too.
00:09:00 #26 Can you drive a car?
00:09:02 #27 Yes, sir.
00:09:03 #28 You got a job.
00:09:04 #29 What do you need two chauffeurs for?
00:09:06 #30 Fire or Claver.
00:09:07 #31 All right.
00:09:08 #32 No, no, wait a minute.
00:09:09 #33 I don't want to take another fellow's job.
00:09:11 #34 Take it easy, Jack.
00:09:13 #35 The name's Scott. Chuck Scott.
00:09:16 #36 Hey, Scotty.
00:09:17 #37 That's what you do besides talking to the telephone all the time
00:09:27 #38 and trying to reach you for 45 minutes.
00:09:30 #39 I'll never mind that how about Johnson contact him yet.
00:09:34 #40 What's he still this time I'll have him in my house for dinner Wednesday night.
00:09:43 #41 No not Thursday Wednesday thanks job Joe.
00:10:11 #42 I can the Bible King's Chronicles as a near my answer Joe.
00:10:15 #43 But I won't forget it for the car down relax got it I take care of all that back here.
00:11:58 #44 Just handle the wheel.
00:12:00 #45 You mean you that's right.
00:12:03 #46 Yes, but I don't get it.
00:13:39 #47 Who does?
00:13:41 #48 He's all right. He's a good show.
00:13:45 #49 You're all right, Scotty.
00:13:47 #50 Thanks. What do we do now?
00:13:50 #51 You take over.
00:13:52 #52 This is all yours.
00:13:57 #53 Well, Mr. Johnson, how do you like our little house?
00:14:03 #54 Oh, it's charming.
00:14:05 #55 However, I never thought I'd enjoy the pleasure of having dinner here.
00:14:10 #56 You know, Mr. Johnson had the idea I didn't like him.
00:14:13 #57 just because he took away some of my business.
00:14:16 #58 I guess he doesn't know you too well.
00:14:19 #59 I must say there aren't many men would have taken it
00:14:21 #60 the way your husband has, Mrs. Roman.
00:14:23 #61 Live and let live.
00:14:29 #62 That's my motto.
00:14:34 #63 Isn't that so, Geno?
00:14:35 #64 Oh, the world is big enough for all of us.
00:14:38 #65 You too, Mr. Johnson.
00:14:41 #66 Well, thank you, Geno.
00:14:45 #67 Now, I have a very interesting house, too, in Havana.
00:14:48 #68 I'd be very pleased if you'd all come and visit me sometime.
00:14:51 #69 You've been in Havana, haven't you, Mrs. Roman?
00:14:53 #70 No, I've never been there.
00:14:55 #71 No, Mrs. Roman doesn't travel very much.
00:14:57 #72 Oh, I'm sorry.
00:14:59 #73 Doctor's orders? No, mine.
00:15:01 #74 If you'll excuse me, I'll, uh, I'll let you go on with your business.
00:15:13 #75 Oh, uh, good night, Mr. Johnson.
00:15:18 #76 Good night, Mrs. Roman.
00:15:20 #77 It was nice meeting you.
00:15:21 #78 Thank you. She's lovely, isn't she?
00:15:33 #79 Oh, she's beautiful.
00:15:36 #80 How about a little brandy?
00:15:37 #81 Well, I don't mind if I do.
00:15:41 #82 Where's Tommy?
00:15:42 #83 Oh, he'd be a bad guy.
00:15:44 #84 I put him in a cellar.
00:15:46 #85 Oh, Tommy's a dog.
00:15:48 #86 He's a big dog.
00:15:49 #87 Both is.
00:15:50 #88 I'm not drinking alone, am I?
00:15:51 #89 I don't know.
00:15:53 #90 Mr. Oman, could I ask you a very personal question?
00:15:57 #91 Yes, of course.
00:15:59 #92 What is your business, really?
00:16:03 #93 Do you know?
00:16:04 #94 What business would you say we were in?
00:16:07 #95 Really.
00:16:08 #96 No, I'd say the amusement business.
00:16:12 #97 The amusement business?
00:16:14 #98 Yes, strictly for last.
00:16:22 #99 All kidding aside, Mr. Johnson, I still
00:16:24 #100 want to buy those two ships of yours.
00:16:26 #101 But I don't want to sell.
00:16:28 #102 Oh, maybe we can talk.
00:16:29 #103 You can't do it.
00:16:30 #104 What do you say, Mr. Johnson?
00:16:32 #105 Well, I'll think it over.
00:16:34 #106 Oh, no, that'll be too long.
00:16:39 #107 I could let you know tomorrow. No tonight now how much would you give me for
00:16:51 #108 them nothing. Are you joking. I've had a lovely evening but I've got to run along
00:17:12 #109 we can go into it for the. You can't go now Mr Johnson without seeing the rest of
00:17:15 #110 the house we haven't even seen the upstairs or the wine cell will be have a nice wine
00:17:19 #111 Well, I would like to see the wine cellar.
00:17:22 #112 Napoleon Brandy.
00:17:28 #113 1815? Oh, Geno, I don't believe it.
00:17:32 #114 Why, I didn't think there was a bottle of real Napoleon Brandy left in existence.
00:17:36 #115 Well, Geno, do you realize that...
00:17:39 #116 Geno! Geno!
00:17:48 #117 Hey, Geno! Geno! Geno!
00:18:03 #118 Geno!
00:18:33 #119 Better step back.
00:20:52 #120 What happened to play burn? He's gone. It's Mrs.
00:21:04 #121 Very good. I didn't know
00:21:10 #122 All that's all right, I
00:21:13 #123 Think I like it better the other way. Is there anything I can do?
00:21:26 #124 It's big. It's three years ago. If you can't do that call me
00:21:32 #125 If you can't do that
00:21:35 #126 Just look the other way you can go back to the car. What's out there straight ahead?
00:22:29 #127 Well, Havana, I think.
00:22:31 #128 Have you ever been there?
00:22:35 #129 Yes, I was a long time ago.
00:22:38 #130 What was it like?
00:22:43 #131 Oh, for me it was cheap hotels, cheap restaurants, cheap friends.
00:22:50 #132 All places are like when you're broken.
00:22:56 #133 It would be worth a thousand dollars to me to get to Havana.
00:23:04 #134 A thousand dollars?
00:23:06 #135 Yes.
00:23:07 #136 Steamship tickets only about 30.
00:23:10 #137 I could never make it alone.
00:23:14 #138 Why not?
00:23:16 #139 Have you ever been afraid? Really afraid?
00:23:19 #140 What do you want me to do?
00:23:24 #141 I want you to take me to Herr Banner.
00:23:27 #142 But why me?
00:23:29 #143 I think I can trust you.
00:23:34 #144 You mean you think I look like I, um, need a thousand dollars, huh?
00:23:42 #145 I have it your way.
00:23:44 #146 But I still think I can trust you. When can we go?
00:23:51 #147 How soon can you leave?
00:23:53 #148 No, right this minute.
00:23:57 #149 That's a pretty long swim. I'll check the sailings tomorrow.
00:24:06 #150 Think I better take you home now?
00:24:18 #151 It'll be 4220. Sign that please.
00:24:21 #152 Two tickets for Havana's are nice, please.
00:24:24 #153 I'm sorry, there's no space available. We're completely sold out.
00:24:27 #154 Are you sure?
00:24:29 #155 Just a moment, there may be a cancellation.
00:24:31 #156 Yes, here's one.
00:24:35 #157 But it's a single cabin, will that do you?
00:24:37 #158 Uh, yes, it'll have to.
00:24:39 #159 How many tickets?
00:24:40 #160 Two.
00:24:41 #161 How much is that?
00:24:43 #162 That'll be 57.60.
00:24:46 #163 Sign there, please.
00:24:47 #164 The SS Cuba leaves fare 26 at 11 o'clock tonight.
00:24:57 #165 Thank you, sir.
00:24:58 #166 Keep in change.
00:24:59 #167 Thank you.
00:25:00 #168 I'll ticket, Joe.
00:25:02 #169 Yes, ma'am.
00:25:03 #170 I got the tickets for Havana.
00:25:05 #171 I'll take them.
00:25:26 #172 I got the tickets for Havana. It's on a ship called the Cuba.
00:25:50 #173 It leaves 11 o'clock tonight. I'll be waiting in my room.
00:25:58 #174 Now don't you call. Have Job call as usual. I'll bring the car around.
00:26:01 #175 No, don't worry. They don't know where I am.
00:26:03 #176 Yes, I'm picking him up at the Union Bank now.
00:26:06 #177 Good. See you later.
00:26:09 #178 Pick it up, both of you.
00:26:17 #179 Flowers, as you take care of.
00:26:45 #180 Dear, red and white roses, big ankle.
00:26:48 #181 Every gang go 150 bucks.
00:26:52 #182 You know where they 15 years ago in Cicero.
00:26:56 #183 Same roses to same anchor could have picked it up for a double saw.
00:27:00 #184 Maybe two bits.
00:27:05 #185 150 bucks.
00:27:07 #186 Brother, I don't care what they say.
00:27:09 #187 That's inflation.
00:27:15 #188 Scotty.
00:27:17 #189 Yes, sir.
00:27:19 #190 Mrs. Roman goes for a drive almost every day.
00:27:21 #191 Doesn't she?
00:27:23 #192 Yes.
00:27:25 #193 Where did she go?
00:27:26 #194 But nowhere in particular.
00:27:28 #195 What do you mean nowhere?
00:27:30 #196 Just along the beach.
00:27:32 #197 Always the same place?
00:27:36 #198 Yes, yes, same place.
00:27:38 #199 How do you know that?
00:27:40 #200 I didn't.
00:27:41 #201 I want to go there, Scotty.
00:27:45 #202 Now? Now.
00:27:47 #203 Yes.
00:27:52 #204 What did you see out there?
00:28:05 #205 I wouldn't know.
00:28:08 #206 What do you see out there, Scotty?
00:28:12 #207 The sky, water, what do you mean for her?
00:28:23 #208 What does it mean to you?
00:28:27 #209 I don't know. I'm not a psychiatrist.
00:28:30 #210 You don't have to be to figure this out.
00:28:33 #211 And I write, you know?
00:28:38 #212 I'd say she was contemplating a voyage.
00:28:41 #213 She ever say anything to you about it?
00:28:50 #214 Why would she tell me?
00:28:55 #215 You've got to kind of face women like to talk to.
00:29:01 #216 They've gone, you know, but I'm not Cuba.
00:31:16 #217 What do you want me to do?
00:31:20 #218 Play the other side.
00:31:36 #219 I didn't know you were a musician.
00:32:53 #220 I haven't played in a long time.
00:32:55 #221 I'm getting over it.
00:33:05 #222 But you don't get over three years of terror in one night.
00:33:09 #223 He couldn't follow us here.
00:33:13 #224 What's our first stop?
00:33:22 #225 Looks like all roads lead to heaven.
00:33:28 #226 That's what you wanted, wasn't it?
00:33:31 #227 You were a thousand dollars.
00:33:36 #228 It belonged to me four.
00:33:48 #229 They don't ask you that when you spend it.
00:33:53 #230 Señor, el caballo no puede estar aquí toda la noche.
00:36:44 #231 What are we stopping here for?
00:36:50 #232 El caballo no puede estar aquí toda la noche.
00:36:52 #233 What was that?
00:36:53 #234 The horsey style.
00:36:54 #235 Take us back to the boat.
00:37:01 #236 Did you hear me? Take us back to the boat.
00:37:03 #237 I already told you the horse is dying.
00:37:06 #238 Chuck, let's get out.
00:37:16 #239 Say, our boat leaves in an hour for South America.
00:37:23 #240 How much of a walk is in here at the dock?
00:37:25 #241 You're an engineer in England.
00:37:27 #242 Mama, what's your...
00:37:29 #243 You said something about not understanding English?
00:37:40 #244 Must not understand money, either.
00:37:43 #245 It didn't take his fare.
00:37:47 #246 Chuck, what do we do now?
00:37:49 #247 I don't know.
00:37:50 #248 Uh, let's get a drink.
00:37:57 #249 Oh, wait a minute.
00:38:02 #250 You can go back to the boat.
00:38:07 #251 I was afraid now.
00:38:08 #252 I don't care what happens.
00:41:30 #253 Don't keep saying that.
00:41:35 #254 Please don't keep saying.
00:41:36 #255 I won't say it anymore.
00:41:42 #256 Because I do care.
00:41:44 #257 Uh-huh.
00:42:10 #258 Know the marks.
00:42:53 #259 Can I make you understand you've got the wrong man?
00:43:08 #260 I loved her.
00:43:11 #261 You loved her, so you killed her.
00:43:14 #262 That's understandable.
00:43:17 #263 She was all I had so you made sure no one could take her from you. Oh
00:43:22 #264 You're blind
00:43:24 #265 Why would we come all this way together? I let you tell me why
00:43:29 #266 Just answer three questions. How long had this woman been in Havana? Oh
00:43:38 #267 We got off the boat
00:43:40 #268 Around six o'clock see eight hours ago
00:43:44 #269 Had she ever been here before
00:43:46 #270 No.
00:43:47 #271 Did she know anyone here, anyone at all?
00:43:49 #272 No.
00:43:50 #273 There is your answer.
00:43:52 #274 Do you still insist somebody else did it?
00:43:54 #275 In a place where she had just arrived,
00:43:56 #276 in a place where she had never been in her life before?
00:43:59 #277 And above all with your own knife?
00:44:01 #278 It wasn't my knife.
00:44:02 #279 But you just admitted the moment ago to go to court?
00:44:04 #280 I didn't admit it wasn't my knife.
00:44:05 #281 I merely said it looked like my knife, but it wasn't.
00:44:07 #282 Oh, yeah.
00:44:08 #283 Now I remember.
00:44:10 #284 The knife you bought.
00:44:12 #285 You did buy a knife.
00:44:13 #286 Yes, I bought a knife!
00:44:15 #287 Save your strength, my friend. You may need it.
00:44:23 #288 Your knife.
00:44:26 #289 Let me see.
00:44:28 #290 Describe it again, please.
00:44:34 #291 On the handle of the knife I had, the little carbunty was holding his ears.
00:44:41 #292 The knife you've got is covering his eyes. You can see that.
00:44:43 #293 It's covering his eyes, but not mine.
00:44:46 #294 Don't joke. If you don't believe me, ask the shopkeeper.
00:44:49 #295 Find out what kind of a knife I bought.
00:44:59 #296 Are you sure this is the place?
00:45:02 #297 Yeah, yeah, that's it.
00:45:03 #298 I repeat, for a stranger in Havana, you certainly found an out-of-the-way place in a very much of a hurry.
00:45:09 #299 We didn't find it. I told you a guide brought us here.
00:45:13 #300 I know. The guide could get to Spastin. You're the one who drove you to the nightclub, huh?
00:45:17 #301 You don't believe anything, do you?
00:45:19 #302 My clients have a chronic tendency to color the truth.
00:45:23 #303 Just a moment, please. Not so quick. Where is Chint?
00:45:49 #304 Hi, I'm Chint.
00:45:54 #305 I'm a U-turner, Costa.
00:45:56 #306 How am I side squatting?
00:45:57 #307 What can I do for you?
00:46:02 #308 Madam, would you please tell the gents...
00:46:04 #309 Who will ask the questions?
00:46:05 #310 Take a look at this man here.
00:46:09 #311 Did you ever see him before?
00:46:11 #312 Yes.
00:46:13 #313 When?
00:46:14 #314 The gentleman was here earlier tonight.
00:46:18 #315 Alone?
00:46:19 #316 No, he was with the lady.
00:46:21 #317 Did she buy anything?
00:46:24 #318 Silk handkerchief for the lady.
00:46:27 #319 That all?
00:46:29 #320 The gentleman also bought a knife.
00:46:32 #321 What kind of knife?
00:46:34 #322 A knife with the Jade Handle.
00:46:36 #323 It's got letters, it's got fruit.
00:46:39 #324 To hang on a wall maybe?
00:46:41 #325 Describe the Jade Handle.
00:46:43 #326 The Jade Handle had a carved monkey.
00:46:46 #327 We know that. Describe the monkey.
00:46:48 #328 Monkey was holding his eyes.
00:46:50 #329 So?
00:46:54 #330 You're crazy. I bought the one that was holding his ears.
00:46:57 #331 The gentleman is mistaken.
00:46:58 #332 a mistake. Are you sure they want to go to was holding its eyes.
00:47:04 #333 They come to accept first one is all the gentleman the others I still
00:47:08 #334 have I can show you. Show me these are important from Hong Kong.
00:47:21 #335 I only wanted one set cost too much. Never sold any except the
00:47:27 #336 gentleman. See where Mr Scott I don't understand I I'm sure I bought
00:47:45 #337 this one. The one that's holding its ears. Why did you buy any
00:47:49 #338 a night I didn't buy in the. I mean I didn't intend to buy a knife but
00:47:53 #339 Laura was looking for Jayden she said the only J.G. had was on the night handles.
00:47:58 #340 The one we finally bought was this one. The one that's holding its ears.
00:48:03 #341 Perhaps my daughter can switch to the right. She must. Have you ever
00:48:11 #342 seen him before. No why would she change the night why would change
00:48:35 #343 nights I don't know because you are a stranger and only because you are a stranger
00:48:46 #344 we've given you every chance to clear yourself should have been locked up an
00:48:52 #345 hour ago I'd meet it you know you killed her all right and you did kill her why
00:49:13 #346 Mr. Scott because she was afraid because she wanted to go back back where to her
00:49:26 #347 Her husband? Her husband?
00:49:28 #348 Her name wasn't Mrs. Scott.
00:49:30 #349 Her name was Mrs. Eddie Rohn.
00:49:33 #350 We left Miami together last night on the Cuba.
00:49:36 #351 We docked here this morning.
00:49:38 #352 Didn't leave our cab and it was dark.
00:49:40 #353 We wound up in that nightclub.
00:49:43 #354 We had a drink there.
00:49:45 #355 Mr. Scott, you are a gentleman.
00:49:54 #356 From the viewpoint of the police, of course.
00:49:59 #357 Have you seen her name?
00:51:04 #358 Yes. I saw her last night.
00:51:06 #359 My piece of art.
00:51:07 #360 ARIPA! Ya des aqui.
00:51:09 #361 Mo mia, jefe.
00:51:10 #362 Cuarto.
00:52:49 #363 Y este cuarto que vamos a hacer con él.
00:52:51 #364 Él estaba aquí en este edificio.
00:52:52 #365 Vamos a buscarlo.
00:52:53 #366 Viene que estar aqui adentro.
00:52:55 #367 Abran la puerta, es una autoridad!
00:53:01 #368 Abran la puerta!
00:53:07 #369 Adelante!
00:53:11 #370 Aquí no tiene ningun negocio aqui en mi casa, sabe?
00:53:13 #371 Si no te callan, me la llevo a la casa.
00:53:14 #372 Me calle nada.
00:53:15 #373 Él está en este piso, vamos los pa' vamos.
00:53:17 #374 Si él está en este edificio lo encontraremos.
00:53:19 #375 Seguro, vamos.
00:53:20 #376 Pronto!
00:53:32 #377 Thanks a lot.
00:53:33 #378 You, uh...
00:53:39 #379 You never saw me before.
00:53:42 #380 But you helped me.
00:53:44 #381 Why?
00:53:46 #382 Cups.
00:53:48 #383 I hate cups.
00:53:53 #384 Is there any other way out of here?
00:53:57 #385 Only the way you came in.
00:54:00 #386 Are they kind of?
00:54:02 #387 Yeah. Yeah, I'm an American.
00:54:06 #388 Miss, I just thought of something.
00:54:08 #389 Do you know the man that takes the pictures at the La Habana Club?
00:54:10 #390 You know the, who, the life-life photographs?
00:54:13 #391 Now that it matters now, but I just thought that maybe he did get something.
00:54:18 #392 And if he did, it might.
00:54:21 #393 We pay you the same as we paid the last time and not one cent more.
00:56:19 #394 Then perhaps I do business elsewhere.
00:56:22 #395 Look, we run a stuff across, not you.
00:56:24 #396 What do you have to do? Just wear out that seat?
00:56:27 #397 Of course that you do.
00:56:29 #398 I don't mind assuming the usual business risks, but when it comes to knocking women.
00:56:33 #399 Knocking women? All you did is switch a couple of knives.
00:56:36 #400 I had a visit from the police tonight.
00:56:39 #401 They asked a lot of questions.
00:56:41 #402 In our business, you can't afford a visit from the police.
00:56:44 #403 I don't think so.
00:58:37 #404 No. Who's going to buy your step?
00:58:39 #405 You are.
00:58:40 #406 Yeah? Why?
00:58:43 #407 If you don't, certain people may find out certain things which you might not want mentioned.
00:58:51 #408 Sorry you sent that.
00:58:53 #409 I'm sorry it had to be said.
00:58:55 #410 I'm sorry to have to be said.
00:58:57 #411 Davidson, just a moment, please.
01:02:36 #412 Commander Davidson's office?
01:02:39 #413 Who?
01:02:40 #414 Oh, of course I remember you, Scott.
01:02:43 #415 Yes, he's here.
01:02:45 #416 Of course you may, just a minute.
01:02:46 #417 Chuck Scott would like to speak to you, sir. Fine.
01:02:55 #418 He's on the phone.
01:02:56 #419 Oh.
01:02:58 #420 Hello, Jack.
01:02:59 #421 You said if I ever needed you, I could call.
01:03:04 #422 Oh, I need you now.
01:03:07 #423 Yes, sir.
01:03:11 #424 What's happened again?
01:03:13 #425 Yes, sir.
01:03:20 #426 I'll be there as soon as I get there.
01:03:22 #427 Thanks, sir.
01:03:24 #428 Take it easy, Chuck.
01:03:33 #429 Now let's try and start with the beginning.
01:03:37 #430 There doesn't seem to be any beginning.
01:03:39 #431 All I can remember is the...
01:03:41 #432 the end of it.
01:03:45 #433 Sit down, Chuck.
01:04:04 #434 If it is outfit, where'd I get this uniform?
01:04:07 #435 In the room I woke up in.
01:04:11 #436 How'd I get in that house?
01:04:13 #437 Let's talk about what you remember.
01:04:17 #438 Forget about the uniform.
01:04:19 #439 Well, yes, I was...
01:04:21 #440 I was running away from the police...
01:04:23 #441 in Havana, in the middle of the night.
01:04:26 #442 But, Chuck, you haven't been to Havana
01:04:28 #443 for four years, to my knowledge.
01:04:30 #444 So we can live a night that... that's dream stuff.
01:04:34 #445 But the girl that you met here in Miami,
01:04:37 #446 that's real.
01:04:39 #447 The girl that drove to the beach,
01:04:41 #448 the one that wanted to know what's out there
01:04:43 #449 out there straight ahead. That girl. Yes but that's all I remember. What she said.
01:04:58 #450 But the beach you said you remember the beach. Yeah the beach but that's all.
01:05:07 #451 Why do you keep looking at the clock I don't know Doc I keep feeling that there's
01:05:15 #452 something I've got to do. I'm at that worry that's symptomatic and
01:05:21 #453 shock cases. But you did remember to call me. You did remember to come here. You're
01:05:28 #454 pretty well out of a check. Yes but I keep feeling that I know. Technically this
01:05:36 #455 would be identified in a case such as yours as an anxiety neurosis. That sounds
01:05:43 #456 terrible doesn't. But it's not Chuck. Believe me it's not. You understand. Yes
01:05:53 #457 I still keep feeling that I've
01:06:20 #458 Be happy larner
01:06:33 #459 We're going to have fun tonight
01:06:35 #460 Only take you out. We'll go to the floor of the club
01:06:38 #461 Would you rather go for a ride?
01:06:41 #462 Take a look at the ocean and Scotty showed me a rendezvous this afternoon
01:06:46 #463 I'm very nervous this evening, Lorna.
01:06:49 #464 What's the matter?
01:06:58 #465 Job, will you please tell Scotty to bring the car around?
01:07:02 #466 Scotty's gone.
01:07:04 #467 Gone?
01:07:05 #468 Yeah, quit.
01:07:12 #469 He's armed leave.
01:07:13 #470 He even yelled after him.
01:07:15 #471 Didn't even turn around.
01:07:17 #472 He's going to cost you 125 bucks for a new uniform.
01:07:20 #473 Still want to go for that ride?
01:07:22 #474 Thanks, now.
01:07:23 #475 Good evening, Commander.
01:07:26 #476 Good evening, Van.
01:07:27 #477 What's up?
01:07:30 #478 Good evening, Commander.
01:07:49 #479 Good evening, Ben.
01:07:50 #480 What did you bring me here for, sir?
01:07:55 #481 Are you a drink?
01:07:56 #482 Do you like bourbon?
01:07:58 #483 Yes, very much.
01:08:00 #484 Two bourbons and water, Ben.
01:08:01 #485 Yes, sir.
01:08:02 #486 The drink will do you a lot of good.
01:08:05 #487 It'll help you let go and relieve the tension.
01:08:08 #488 That's all you need, sir.
01:08:10 #489 Ben, turn the clock to the wall.
01:08:18 #490 What's the idea?
01:08:20 #491 My friend is a clock watcher.
01:08:22 #492 I could eat this curry.
01:10:09 #493 Can you no serve it?
01:10:10 #494 Very quick.
01:10:12 #495 Maybe he didn't answer the phone.
01:10:25 #496 Hello, it's for you.
01:10:45 #497 Yes, who wants to talk to him?
01:10:51 #498 The fats. Yeah, I wanted to see you.
01:10:53 #499 Talk to you about your place.
01:10:56 #500 You'll be right over with for me.
01:10:58 #501 No, alone.
01:11:02 #502 Mr. Johnson was an obstinate man.
01:12:15 #503 I don't like obstinate people.
01:12:23 #504 Aiding, can't we talk things over together?
01:12:40 #505 Like two civilized human beings.
01:12:42 #506 All I want.
01:12:43 #507 I know. All you want is to leave this house.
01:12:47 #508 The way I gave him.
01:12:49 #509 I had nothing then I'm asking for nothing when I leave
01:12:54 #510 Just in this house for three years you must have found out a lot of things I
01:13:06 #511 Wouldn't tell him please
01:13:20 #512 Don't have him lock me in keep the door locked Joe
01:13:49 #513 The Romans not believe her room till I get back
01:13:52 #514 understand
01:13:54 #515 Her name was Alana.
01:14:06 #516 Alana.
01:14:09 #517 What?
01:14:14 #518 What was her name?
01:14:15 #519 Good evening, Mr. Romer.
01:14:22 #520 Hello, Sally.
01:14:27 #521 How are you?
01:14:28 #522 Fine.
01:14:30 #523 Thank you.
01:14:31 #524 Good evening, Mr. Romer.
01:14:34 #525 Good evening, Eddie.
01:14:35 #526 Hi, Eddie.
01:14:36 #527 How is Mrs. Romer tonight?
01:14:37 #528 Good.
01:14:38 #529 Good evening, Mr. Romer.
01:14:39 #530 Do you want to go later?
01:14:40 #531 No.
01:14:41 #532 How about a little something, Mr. Romer?
01:14:49 #533 No, I think it's a little bit of a problem.
01:14:52 #534 I'm sorry.
01:14:56 #535 No, I think I'd like a bottle of wine.
01:14:58 #536 Lanzant 28.
01:14:59 #537 Yes, sir.
01:15:00 #538 Lanzant 28.
01:15:03 #539 Yes, sir.
01:15:04 #540 Eddie, why don't you let me have him picked up?
01:15:12 #541 How far can he get in that uniform?
01:15:14 #542 He'll grab him in a minute.
01:15:16 #543 I'm sure I've got to make a phone call.
01:15:22 #544 We'll be back in a minute.
01:15:23 #545 Yes, sir.
01:15:24 #546 Are you listening?
01:15:33 #547 Why don't you let me have him picked up?
01:15:36 #548 What I want to know, I can't ask him in the police station.
01:15:40 #549 Oh.
01:15:42 #550 What do you think to deal with wise?
01:15:45 #551 He don't get mad, but they had something cooked up.
01:15:49 #552 What I can do is the guy running out.
01:15:52 #553 Maybe he didn't.
01:15:56 #554 Look, Dr. Davidson.
01:15:58 #555 Hello. I'm still at the Florida club, yes, Louise.
01:16:18 #556 Oh.
01:16:20 #557 Well, I'll be back in about a half an hour.
01:16:23 #558 Fine.
01:16:24 #559 Hi, Doc.
01:16:28 #560 Oh, hello, Rowan.
01:16:32 #561 Hello, Doc.
01:16:37 #562 Hi, Dr.
01:16:39 #563 How's the Navy?
01:16:40 #564 Fine.
01:16:41 #565 Commander, huh?
01:16:42 #566 Look at all this finish.
01:16:44 #567 You've done all right for yourself.
01:16:46 #568 Not bad. How's Mrs. Roman?
01:16:49 #569 Fine, thanks.
01:16:51 #570 Haven't seen you since you joined.
01:16:53 #571 Yes, it has been some time.
01:16:55 #572 I want you to sit down and join us.
01:16:57 #573 No, thank you. I have a friend waiting for me at the bar.
01:17:00 #574 I may stay here. How do you like Sawyer?
01:17:27 #575 Turn your practice over to a swallow guy. I like him very much.
01:17:30 #576 So does Lorna. Lorna. Lorna.
01:17:37 #577 This is ramen.
01:17:38 #578 Of course, it was silly of me.
01:17:42 #579 Sure you want to join us for that drink?
01:17:44 #580 No, thank you.
01:17:45 #581 My friend's still waiting for me.
01:17:47 #582 Nice seeing you.
01:17:48 #583 Remember me to your wife.
01:17:49 #584 Joe, keep away from that door.
01:18:17 #585 Oh yeah, that's right.
01:18:18 #586 Joe, like in the Bible.
01:18:19 #587 I didn't think you believed any of the things I told you.
01:19:03 #588 Want to buy your best best.
01:19:04 #589 Sure, I'd like to send you the place, Eddie, but I don't like the way you buy.
01:19:09 #590 Pardon me.
01:19:10 #591 Will you okay this check?
01:19:11 #592 a check. I'm afraid you miss your boat any. But you say that I said aren't you
01:19:23 #593 afraid you miss your boat. But. But you're leaving for a van of the night.
01:19:31 #594 You talking about. Swear I saw your car at the docks this afternoon.
01:19:39 #595 Okay. The secret all right. Start all over. Only slower this.
01:19:46 #596 I saw your show for by two tickets for I didn't see a thing.
01:19:54 #597 She now call the house.
01:19:56 #598 They're on the Cuba. They left 15 minutes ago.
01:20:23 #599 If they're on the Cuba, they left 15 minutes ago.
01:20:25 #600 But I don't think they're on the Cuba.
01:20:27 #601 Now, ask me why we got to don't know.
01:20:29 #602 I don't think they're on the Cuba.
01:20:31 #603 I'm not mistaken. We'll find them on the...
01:20:34 #604 There, here it is.
01:20:38 #605 The Cristobal.
01:20:39 #606 Freighter.
01:20:40 #607 These pure 42, 1130.
01:20:43 #608 What's the road I'm taking over?
01:20:48 #609 A time we're shoving off.
01:21:04 #610 Rains and loadings, another hour, maybe two.
01:21:07 #611 to know they're still loading we won't pull out of here for another hour yet I'll
01:21:13 #612 stay down the period we leave bad break only two ships leaving for a battle
01:21:17 #613 tonight this in the Cuba I didn't think you'd ever get back
01:23:49 #614 sharp world is both it doesn't matter now what do you mean I want you to keep
01:24:14 #615 telling you that as long as we're together that'll be forever