SoapBox Stream

← Back to the film

Transcript: The Man from Utah

AI-made — please help correct faster-whisper small int8 + clean-pass

A machine made this from the film's audio. Names, old slang and songs are where it slips. If you spot a mistake, send the line number and the right words below — every correction makes the next transcript better.

Other tracks: en · AI-made — please help correct

Suggest a correction

00:00:00 #1 I was just going to apply for a job.

00:03:21 #2 Sorry, son, but my deputy just went down there with all the men we need.

00:03:25 #3 Just get that man. I want him.

00:04:50 #4 Marcello, I guess you got me.

00:05:59 #5 But I wasn't mixed up in that gang. I was trying to help you.

00:06:02 #6 You darn fool. I know it.

00:06:04 #7 I just want to talk to you when you let out.

00:06:07 #8 I got a job for you.

00:06:09 #9 You ain't fighting fires and other.

00:06:11 #10 Say, I've been looking for a fella that can shoot and ride like you for months.

00:06:16 #11 Think I'm going to let you get away?

00:06:18 #12 to get away. No sir. Look at this.

00:06:41 #13 So with that nothing maybe.

00:06:44 #14 My. Funny to me that every time this gang

00:06:48 #15 organized a rodeo their own men win all the first places.

00:06:52 #16 One begins to look like an outsider is going to win.

00:06:55 #17 He gets sick to a three is even died from it.

00:06:58 #18 Can't arrest him for that. Maybe not.

00:07:02 #19 But it might be peculiar that when these outsiders fall

00:07:06 #20 off in them tough Bronx suffering from snake bite.

00:07:09 #21 I tell you, just ain't natural.

00:07:12 #22 What do you want me to do, get snake bit?

00:07:14 #23 Oh, now my idea is for you to trail over there

00:07:18 #24 and sign up for the rodeo.

00:07:20 #25 I'll come along after and do some private investigating

00:07:23 #26 while you work in with the gang.

00:07:25 #27 Of course, you don't have to know me when we get there.

00:07:29 #28 What do you say to that, son?

00:07:30 #29 Sounds great to me.

00:07:31 #30 When do we start?

00:07:32 #31 Right away.

00:07:33 #32 Fair enough.

00:07:38 #33 This game is getting pretty hot for us.

00:07:40 #34 It's near time that the law figured out

00:07:42 #35 that something crooked with this vodal O'Dayle business

00:07:44 #36 and starts investigating.

00:07:45 #37 Now I've decided we'll make our next cleanup right here

00:07:47 #38 in Dalton and head for the border before something happens.

00:07:50 #39 We'll stick up the next stage from the mines,

00:07:52 #40 grab the O'Dayle receipts, and clear out.

00:07:54 #41 You're right, Spike.

00:07:55 #42 The act is mighty suspicious, and that fella died over

00:07:57 #43 in Boulder.

00:07:59 #44 When do we start?

00:08:00 #45 Tomorrow.

00:08:01 #46 The lawyers will board the stage down at Sagebrush

00:08:03 #47 and give you boys a high sign that the money's a board.

00:08:06 #48 For the woman passenger, the stage crew

00:08:07 #49 You ain't liable to fight much anyhow.

00:08:41 #50 All right, remember.

00:08:43 #51 Meet my new deputy, John Weston.

00:08:45 #52 Hi, Western.

00:08:46 #53 How do you do?

00:08:47 #54 Remember, I want you to paddle Western over

00:08:50 #55 to the shortcut trail.

00:08:52 #56 The one that leads the Dalton.

00:08:54 #57 Save my whole day's journey instead of going

00:08:55 #58 by the way of the desert and give him a horse.

00:08:58 #59 I'll see if there's another scent to you. Sure thing.

00:09:01 #60 You better get going then right now.

00:10:37 #61 Then you go 14 miles straight through the mountains.

00:10:40 #62 It'll drop you right out of the timber

00:10:41 #63 on the main stage road that leads the.

00:11:11 #64 Miss Carter, going home for the big roundup? Well, yes.

00:11:14 #65 I promised Dad I'd be there.

00:11:15 #66 I bet he'd be mindy glad to see you.

00:11:17 #67 I'll be glad to see him, too.

00:11:29 #68 Do you mind if I sit on this side? Right.

00:11:33 #69 No, certainly not.

00:11:34 #70 It's quite all right.

00:11:35 #71 Sure got us out of a jam that time, stranger.

00:15:23 #72 Nice ride.

00:15:25 #73 You don't happen to be going to the Dalton rodeo, do you?

00:15:27 #74 Yes, I am.

00:15:29 #75 Well, tie your horse on behind and ride in with us. Thanks.

00:15:32 #76 I'll do that.

00:16:00 #77 Now, if I'm to come to our rescue, Mr. Weston,

00:16:03 #78 a man John Weston from Utah.

00:16:06 #79 I came over for the Rodale.

00:16:08 #80 I saw your distress signal from the top of the ridge.

00:16:12 #81 I saw those men riding by.

00:16:13 #82 I thought I'd better come down and investigate.

00:16:15 #83 My distress signal?

00:16:17 #84 It was mine.

00:16:18 #85 I saw the men coming and wait for help.

00:16:21 #86 That's a kind of unusual place to expect help, wasn't it?

00:16:24 #87 I saw you on the beach.

00:16:27 #88 Oh, are you going to Dalton, ma'am?

00:16:35 #89 Yes.

00:16:36 #90 I'm Audrey Carter.

00:16:37 #91 My father's judge Carter, president of the Calvinist Bank in Dalton.

00:16:40 #92 I want you to meet him when we get there.

00:16:42 #93 You want to thank him too.

00:16:44 #94 You see the bank had a large shipment of money on this stage.

00:16:51 #95 Yeah, there was about 50 of them after it.

00:16:54 #96 But this fellow from Utah comes along single-handed

00:16:56 #97 and knocks them all off the horses.

00:16:59 #98 I never seen this ride.

00:17:01 #99 Did you tell me what I'll find, Weston?

00:17:03 #100 Just went in the bank there, Mr. Carter.

00:17:05 #101 Thank you.

00:17:12 #102 Oh, hello, Miss Carter.

00:17:14 #103 This is Mr. Weston, the man who saved us from the bandits.

00:17:17 #104 Mr. Raston, what about Judge Carter?

00:17:19 #105 A mighty fine piece of work, young man.

00:17:21 #106 I hope you're staying in, dog.

00:17:22 #107 Yes, I'm going to the Rodale.

00:17:24 #108 That's fine.

00:17:26 #109 Go up into my office after you get settled.

00:17:28 #110 I'd like to have a talk with you. Thank you.

00:17:30 #111 I'd be glad to.

00:17:31 #112 You can't blame me if poor man couldn't take care of him. Right.

00:17:45 #113 Just outsmarted you, that's all.

00:17:46 #114 I don't like the looks of it.

00:17:47 #115 He came up behind us and tipped the boys off of their horses.

00:17:50 #116 He said he will enter the Rodale.

00:17:52 #117 We're going to have to take care of him.

00:17:54 #118 He's a lavish boy of our plans.

00:18:02 #119 Hi, young man.

00:18:03 #120 Hello, Judge. Come in.

00:18:05 #121 Thank you.

00:18:06 #122 Miss Carter? How do you do?

00:18:08 #123 Sit down. As justice of the peace of this township,

00:18:17 #124 I've been doing a little investigating.

00:18:19 #125 And it appears to me that this rodeo gang

00:18:21 #126 ain't just exactly on the level.

00:18:24 #127 If it ain't, we're going to need all the good men

00:18:26 #128 we can get on the side of law and order.

00:18:29 #129 I could be mighty disastrous, son,

00:18:31 #130 if anything happened to this rodeo.

00:18:33 #131 Nearly all the money in this valley is tied up in it.

00:18:36 #132 So we've just got to keep it honest.

00:18:38 #133 You mean to say these people have tied up all the money

00:18:40 #134 in the valley on a proposition put on by outsiders?

00:18:43 #135 Yes, every cent.

00:18:45 #136 They think it'll bring people in prosperity to Dalton,

00:18:49 #137 and they're all mighty proud of this little valley.

00:18:52 #138 That's why I'm offering you the job of deputy sheriff.

00:18:55 #139 I figure that with a man like you representing us,

00:18:59 #140 they won't dare to pull any of their tricks.

00:19:02 #141 Well, I appreciate your confidence in me, Judge,

00:19:04 #142 But I couldn't accept it.

00:19:06 #143 It interfered with my plans.

00:19:09 #144 Plans?

00:19:10 #145 What plans?

00:19:11 #146 My plans to enter the Roe Dale tomorrow.

00:19:15 #147 Oh, I see.

00:19:17 #148 Well, I'm sorry, young man.

00:19:19 #149 So am I, Judge.

00:19:22 #150 Good day, Miss Carter.

00:19:23 #151 Good day.

00:19:28 #152 I'm afraid I was talking to the wrong man.

00:19:31 #153 I think he's nice.

00:19:37 #154 The trick is to be a good contestant, consisting of riding, roping and horsemanship.

00:21:17 #155 Featuring dynamite, the only one ridden heart on the range.

00:21:21 #156 Better be careful, son.

00:21:23 #157 Other men will watch their lives mixing up with this game.

00:21:26 #158 Oh, I don't think they'll try anything today.

00:21:29 #159 By tomorrow I may have this thing figured out for you.

00:21:31 #160 I hope so. I still say you ought to be careful.

00:21:37 #161 The trick riders, ladies and gentlemen.

00:21:39 #162 Next on the program, ladies and gentlemen, will be the trick-robing contest.

00:21:49 #163 Beacaring Jack Hollister.

00:21:51 #164 The next event, ladies and gentlemen, will be the Roman standing race.

00:22:20 #165 Next, ladies and gentlemen, we introduce that world-renowned holder of the all-round championship.

00:22:47 #166 Cheyenne Kent and the calf-robing contest.

00:22:50 #167 Let her go!

00:22:51 #168 Two reggae for this contest, ladies and gentlemen.

00:23:25 #169 Kent's climb was 15 seconds flat.

00:23:28 #170 The brave try, but Kent's reggae still stands.

00:24:04 #171 However, we have a dark horse with us today.

00:24:08 #172 A man from Utah will try his luck.

00:24:11 #173 Look at, ladies and gentlemen, a man from Utah wrote and tied his cap in 14 seconds left.

00:24:43 #174 Ha, there's one that got away.

00:25:12 #175 Ha ha, better luck next time.

00:25:15 #176 That's three events he's taken today, that guy from Utah.

00:25:24 #177 He looks like a ringer to me.

00:25:26 #178 Yeah, we gotta do something about it.

00:25:28 #179 Now I don't want to pull anything too rough unless we have to.

00:25:31 #180 Then you take the boys up to the cabin and the lorries will get them up there.

00:25:35 #181 Just work over them gently.

00:25:37 #182 enough so he'll be out of running tomorrow.

00:25:39 #183 Leave that to us.

00:26:05 #184 You can all sit.

00:26:06 #185 All of us, boys.

00:26:13 #186 Are you ready?

00:26:14 #187 Where do you live?

00:26:15 #188 Of course, Gary. I'm met on the stage.

00:26:36 #189 He's in with the gang.

00:26:38 #190 Let's play up to her and see what she can find out.

00:26:41 #191 I'll meet you this noon.

00:26:42 #192 It's confirmed today's events, ladies and gentlemen.

00:27:16 #193 Don't forget, tomorrow is the big day.

00:27:26 #194 Oh, you were wonderful.

00:27:28 #195 Well, thank you, old starter.

00:27:29 #196 That means a lot to me for you.

00:27:31 #197 Oh, flatterer.

00:27:33 #198 I'd like you to come to the house again tonight.

00:27:35 #199 I told Father that maybe we could get you to reconsider his offer.

00:27:38 #200 He needs somebody like you.

00:27:40 #201 Oh, Mr. Weston, it was wonderful the way you win today.

00:27:44 #202 My brother, he is a big Rodelstar also,

00:27:46 #203 and he would like to meet you.

00:27:48 #204 Won't you come now?

00:27:50 #205 Well, I, uh...

00:27:52 #206 Well, yes, uh...

00:28:01 #207 Goodbye, Miss Carter. I'll see you tomorrow.

00:28:16 #208 Here's the gunk, Ken.

00:28:18 #209 You boys get out the back way.

00:28:20 #210 This is my brother, Chai and Ken.

00:28:31 #211 How do you do, Ken?

00:28:32 #212 Pleased to have you accept your hospitality, Mr. Weston.

00:28:35 #213 Sit down and be lords and fix us a drink.

00:28:38 #214 Thanks.

00:28:39 #215 I watched you work out at the show today

00:28:41 #216 and thought you were great.

00:28:42 #217 Well, you did some mighty fine work yourself.

00:28:49 #218 No thanks, I don't drink.

00:28:50 #219 Well, here's looking at you.

00:28:58 #220 Well, Weston, tomorrow's gonna be a big day.

00:29:14 #221 Now then, if you want to throw in with us...

00:29:16 #222 We've got to go tell the boss about this and he'll be plenty sober.

00:29:59 #223 Say, Sheriff, a gang just jumped me up at the Spanish woman's house.

00:30:11 #224 If I go up there, you can pick up some of the gang that was mixed up in that stagecoach hold up yesterday.

00:30:16 #225 Yeah. Well, you don't look to me like you'd been in any fight.

00:30:20 #226 You don't get me out of here in no wild goose chase either.

00:30:23 #227 I'm staying right here to guard this money.

00:30:25 #228 Well, suit yourself.

00:30:26 #229 Oh, you talk. I got surprise money for you.

00:30:29 #230 A lot of money there, Judge.

00:30:39 #231 Yes, we're doing pretty well.

00:30:41 #232 Took you $8,000 today and expect more tomorrow.

00:30:44 #233 We'll have close to $30,000 in this bank by tomorrow night.

00:30:47 #234 $30,000?

00:30:49 #235 You're taking an awful chance, aren't you?

00:30:52 #236 I'm still guarding this bank, young fella.

00:30:55 #237 Oh, pardon me, Sheriff.

00:30:58 #238 Thanks, Judge.

00:30:59 #239 Thomas Carter.

00:31:05 #240 Hey, buddy.

00:31:24 #241 Thank you, the young whippersnappers,

00:31:26 #242 that won most of them events out there today.

00:31:28 #243 Oh, I want a prize or two.

00:31:30 #244 Sit down.

00:31:31 #245 Hey, you look like a young fella that won the belt.

00:31:34 #246 Shy Anne last summer.

00:31:35 #247 No, that was my granddad.

00:31:37 #248 I've been nosing around.

00:31:39 #249 Here's to me like we'd have to get to this fella Barton.

00:31:42 #250 After what you've done today, he'll probably be glad to know you.

00:31:46 #251 Go up to the bar and make a bet on yourself.

00:31:49 #252 You looky-up.

00:31:50 #253 You can't fix him. I'll have to buy him off.

00:31:55 #254 I'll have to buy them off.

00:31:57 #255 If you're wrong, I'll work.

00:31:58 #256 I'll use my brain.

00:31:59 #257 That bird has put it over on you twice.

00:32:02 #258 Mine, but you are.

00:32:05 #259 If you talk birds out there, he just came in. Fine.

00:32:08 #260 I'll take care of him right now.

00:32:14 #261 What about me?

00:32:16 #262 Want a place to bet?

00:32:18 #263 $1,000 on Western to win.

00:32:28 #264 He's a one to two favorite.

00:32:30 #265 That's right.

00:32:31 #266 But it's an easy $500.

00:32:33 #267 Big part.

00:32:34 #268 You're a Western, aren't you?

00:32:36 #269 My name is Barton. I'm head of the Rodeo committee.

00:32:39 #270 I'd like to talk to you privately.

00:32:41 #271 Certainly, Barton.

00:32:42 #272 A little on occasion some of my boys had with you.

00:32:55 #273 They thought you were somebody else.

00:32:57 #274 They found out their mistake, and they're sure sorry.

00:33:00 #275 I'd like to have you meet them.

00:33:02 #276 Fact is I'd like to have you join up with us, Weston.

00:33:05 #277 You'll never get into the big money in this game

00:33:07 #278 unless you play with a gang.

00:33:09 #279 I guess you know what I mean.

00:33:11 #280 Well, it sounds good to me.

00:33:13 #281 I've always heard you had to be on the inside to be anything.

00:33:17 #282 What's your proposition?

00:33:18 #283 Just this.

00:33:19 #284 Right now you're a one to two favor.

00:33:22 #285 That means you're going to win on a $1,000 bet, $500.

00:33:25 #286 Thing for you to do, so let me place $2,000 for you

00:33:28 #287 on Kent at two to one.

00:33:30 #288 And if you should be off form tomorrow and Kent wins,

00:33:37 #289 you stand to make $4,000.

00:33:40 #290 Now that's a lot better than $500, isn't it?

00:33:42 #291 I'm afraid you're right.

00:33:43 #292 That's fine.

00:33:44 #293 I'm glad you see it our way.

00:33:47 #294 Give me the back room.

00:33:47 #295 I want you to meet some of the boys.

00:33:49 #296 Western here is going to join up with us.

00:34:00 #297 I want you all to treat them right.

00:34:01 #298 Western, meet Cheyenne Kent.

00:34:03 #299 Yeah, I think we met before.

00:34:06 #300 Oh, Sr. Western, we will see a lot of each other

00:34:09 #301 now that we're friends.

00:34:11 #302 See?

00:34:12 #303 I'm kind of green at this racket.

00:34:14 #304 I suppose there's a lot of things about the Rodeo business

00:34:17 #305 you could tell me.

00:34:19 #306 Oh, boys, see you later.

00:34:20 #307 So long, Barton.

00:34:21 #308 Hello.

00:34:29 #309 Well, we'll just make that 2,000 on Weston.

00:34:34 #310 What?

00:34:52 #311 See, boys, it just takes a little brains

00:34:55 #312 to handle a guy like that.

00:34:57 #313 Yeah, well, how do you know he won't cross us up?

00:34:59 #314 Well, if he does, we can still give him the needle.

00:35:01 #315 We're clearing out after this whole anyhow.

00:35:06 #316 Now, you make out, son.

00:35:08 #317 You had the right hunch, Marshall.

00:35:11 #318 This promoter Barton is the brains of the gang, all right.

00:35:14 #319 I placed that bet like you told me,

00:35:16 #320 and he made me a proposition to join the outfit.

00:35:21 #321 Did he hit?

00:35:22 #322 Sure, I accepted.

00:35:25 #323 He took me right in and introduced me to the rest of the gang.

00:35:28 #324 I met him all.

00:35:31 #325 Barton told me that he'd placed $2,000 bet on Cheyenne Kent

00:35:35 #326 for me.

00:35:36 #327 And that if I should lose the events that I was entered in,

00:35:39 #328 why, I'd stand to win $4,000.

00:35:43 #329 So I don't think we have much to worry about from them

00:35:45 #330 until I start winning.

00:35:48 #331 And then maybe it'll be too late for him to get organized.

00:35:51 #332 Well, I don't know, son.

00:35:53 #333 It strikes me you better be mighty careful.

00:35:56 #334 Remember what happened to their motherfellows?

00:35:59 #335 This gang's tough bunch when somebody crosses them.

00:36:02 #336 I don't want to see you took down with Snakebite.

00:36:05 #337 Did you...

00:36:07 #338 did you get anything out of that Spanish woman?

00:36:09 #339 No, she wouldn't talk much.

00:36:11 #340 She took me up to that shack on the hill

00:36:13 #341 and introduced me to Cheyenne Kent.

00:36:16 #342 She said he was her brother.

00:36:20 #343 But before I could get either one of them to spill anything,

00:36:22 #344 the whole gang jumped me and I had to car myself

00:36:24 #345 a fast walking stick.

00:36:26 #346 I didn't get you into this job to get yourself killed.

00:36:29 #347 You got any ideas how they work this snake bite proposition?

00:36:32 #348 Not yet, but figuring from past performances

00:36:35 #349 they can't do much to let Bronc ridey.

00:36:38 #350 That's one of the last events tomorrow.

00:36:40 #351 So I haven't the land to figure it out.

00:36:42 #352 And besides, it's gonna take them some time

00:36:45 #353 to get wise that I'm not gonna lose this roadale.

00:36:48 #354 Oh, never forgive myself if anything happens to you.

00:36:53 #355 Nothing's gonna happen. Come on, let's turn in.

00:36:56 #356 Good day.

00:36:57 #357 Come on, it's a big day.

00:37:18 #358 It's the time that the high man in yesterday's event

00:37:20 #359 was the man from Utah.

00:37:21 #360 Shia and Kent is a runner-up, and it looks like a close race.

00:37:26 #361 In the event for today, the contesting

00:37:28 #362 will consist of riding, roping, and bulldogging.

00:37:31 #363 Ending in a thrilling demonstration of horsemanship

00:37:34 #364 when both the man from Utah and Shia and Kent

00:37:37 #365 will try their luck on dynamite.

00:37:39 #366 May the best man win.

00:37:41 #367 Ladies and gentlemen, you will see the Indians

00:37:47 #368 from the Dalton Reservation in Fall Regalia.

00:37:51 #369 Let's go!

00:38:23 #370 They're sure going to give it to you today.

00:38:26 #371 Do you think you got it doped out?

00:38:27 #372 I don't know for certain, but I got a good hunt.

00:38:30 #373 You hadn't taken any chances.

00:38:32 #374 That's the only way to get their dope on.

00:38:34 #375 Say, if you got that snake bite medicine.

00:38:36 #376 Sure.

00:38:37 #377 Never will I.

00:38:38 #378 That's what I thought.

00:38:40 #379 Here, take this out there with the needle.

00:38:45 #380 What are you thinking about, son?

00:38:47 #381 Old timer, I think I got this thing figured out.

00:38:50 #382 Come on, I'm in the next event.

00:38:53 #383 Next is the bulldogging, ladies and gentlemen.

00:38:56 #384 Watch closely. This is going to be good.

00:38:59 #385 Yes, so far.

00:41:12 #386 Tom Western, a man from Utah, is next up.

00:41:15 #387 We're in a secret arena now. I've got to take them over and put them in the vault.

00:41:22 #388 All right, then. I'll be in line.

00:41:24 #389 He's met at 10th time by two seconds.

00:41:49 #390 Or 11 seconds left.

00:41:52 #391 That guy right now.

00:42:00 #392 If he wins, the brunk riding will lick.

00:42:02 #393 When that double crosser comes up for a brunk,

00:42:04 #394 you boys give him the needle and make it strong.

00:42:06 #395 Now get going.

00:42:07 #396 We'll attempt to ride dynamite.

00:42:37 #397 Hundred and four, three years.

00:42:39 #398 Everything all fixed for me, boys.

00:43:34 #399 It's all yours.

00:43:35 #400 Maybe I better just give him the once over myself to make sure.

00:43:39 #401 Well, you'll find everything all right.

00:43:41 #402 Ladies and gentlemen, a man from Utah will try his luck on dynamite.

00:43:49 #403 Right on cowboy

00:43:54 #404 Just a minute

00:44:29 #405 From Utah on dynamite

00:44:32 #406 That guy's wife you found the need of refiner for him and now he's riding the bronc

00:44:50 #407 We've got to get moving we clean out the bank and get over the line

00:44:54 #408 That's for you to figure out

00:44:56 #409 What's the matter? I can the boys are holding up the bank and they left us behind

00:45:49 #410 What a fight.

00:46:55 #411 Robbery and murder, eh?

00:46:57 #412 Well, you didn't get away with it.

00:46:59 #413 I thought you liked to count a suspicious last night

00:47:01 #414 when you were looking over that money

00:47:02 #415 and tried to get me out of there.

00:47:04 #416 But Sheriff, I...

00:47:05 #417 Save your breath, young fella.

00:47:06 #418 Oh, you worked a minute, Sheriff.

00:47:24 #419 I'm the United States Marshal.

00:47:26 #420 Now, young fella's working for me.

00:47:28 #421 We're after a gang of rodeo crooks

00:47:30 #422 and you almost let the biggest one get away.

00:47:32 #423 Now I gotta organize a posse in the bathroom.

00:47:35 #424 Nice work, son.

00:50:05 #425 Come on, boys. Take him out.

00:50:08 #426 Boy, you got them red-handed.

00:50:10 #427 Yes, and that's not all.

00:50:12 #428 Here's enough evidence to send that gang up for murder.

00:50:16 #429 Whenever anyone interfered with their Rodeo plans,

00:50:18 #430 they stuck one of these needles dipped in snake venom

00:50:21 #431 in the saddle.

00:50:23 #432 And if the man died, why, they couldn't prove anything on them.

00:50:27 #433 I know there was a mystery about this summer.

00:50:30 #434 But, Cracky, it took you to figure it out.

00:50:35 #435 Well, you see, Miss Marjorie is like this.

00:50:37 #436 He had to play up to that girl so he could get in with the gang.

00:50:41 #437 Well, in that case, I'll have to forgive him.

00:50:46 #438 There you go. How about that deputy sheriff's job?

00:50:49 #439 Sorry, Judge, but I can't accept that interfere with my plan.

00:50:54 #440 Plans? What are you planning now?

00:50:57 #441 Well, Dad, you see, he's promised to stay away from these beautiful senioritas

00:51:02 #442 and we've got to plan our honeymoon.

00:51:05 #443 Well, long yet.