AI-made — please help correct faster-whisper small int8 + clean-pass
A machine made this from the film's audio. Names, old slang and songs are where it slips. If you spot a mistake, send the line number and the right words below — every correction makes the next transcript better.
Other tracks: en · AI-made — please help correct
00:05:37 #1 and each other. They can tell. Yeah, but they know when you ain't too.
00:05:44 #2 What I know, you'd have no fear of them, my boy. No fear.
00:06:25 #3 You out here in the field, sir? How are things running at the front office?
00:06:29 #4 Smooth as honey, Renfro. I see here you turned in over a thousand pounds of orange blossom honey
00:06:36 #5 and 400 beeswax last month, Renfro. Congratulations. You've made the top of the list again.
00:06:41 #6 Thank you, sir.
00:06:45 #7 You need your kind of man, Renfro.
00:06:47 #8 You stay with it, and I can see a bright future for you with the company.
00:06:51 #9 Well, I do try to do my best, Mr. Barker.
00:06:54 #10 I try to take my inspiration from the bees.
00:06:56 #11 Always busy, busy, busy.
00:06:58 #12 Yes.
00:07:01 #13 What about this fellow, Dr. Zinsrum?
00:07:03 #14 Him and his bees.
00:07:09 #15 You know, it wouldn't surprise me some day to see him flapping his arms,
00:07:11 #16 taking off after some queen bee with the rest of the drones?
00:07:14 #17 Well, he's paid to do research on royal jelly.
00:07:17 #18 I haven't had a progress report from him in a month.
00:07:20 #19 He has a little workshop up there at back of the Orange Grove.
00:07:24 #20 Keeps a few colonies.
00:07:26 #21 I suppose I better go up there and take a look.
00:07:28 #22 It's up where the extractor is. Up there.
00:07:42 #23 Hey, hey. This isn't a honeybee.
00:07:45 #24 Not possible for this.
00:07:51 #25 Most likely Dr. Senthrup.
00:07:53 #26 I told you it was a crackpot.
00:07:55 #27 Senthrup, huh?
00:07:56 #28 Then, what's all this nonsense about what?
00:08:42 #29 I'm so glad you dropped it, Mr. Barker.
00:08:45 #30 Mr. Barker, I'm on the verge of a great discovery.
00:08:49 #31 Discovery? What do you mean?
00:08:51 #32 Well, sir, I always perfected a new method of extracting royal jelly from between wasps.
00:08:58 #33 According to my figures, you're better at extracting funds from the company.
00:09:02 #34 Now look here, then, trip over $1,000 last month for miscellaneous.
00:09:06 #35 Yes, yes, I know. But Mr. Barker, let me just show you something. Just let me show you something.
00:09:12 #36 Already I've learned to slow the process of aging.
00:09:16 #37 Soon I shall be able to reverse it entirely.
00:09:22 #38 What are you getting at, since Ripp?
00:09:24 #39 What do you think?
00:09:29 #40 See a big dog and a little dog.
00:09:31 #41 Let's say an old dog and a young dog.
00:09:35 #42 All right, so what?
00:09:37 #43 Well, they're exactly the same age.
00:09:41 #44 You see, the little one greater has been given regular injections of my compound from the Queen Washington.
00:09:48 #45 Just like I told you, Mr. Barker.
00:09:53 #46 Now look here, Zintrook. I understand about science and progress and all that, but you were obtained to extract Queen Bee Royal Jelly.
00:10:03 #47 Now it's a health food, a cosmetic. It's not a miracle drug or an elixir of you. That sort of thing is impossible.
00:10:10 #48 Oh, but Mr. Park is in...
00:10:12 #49 Zintrub!
00:10:13 #50 I'm sorry, Zintrub, but...
00:10:16 #51 I'm gonna have to let you go.
00:10:18 #52 You just don't seem to be one of the team.
00:10:22 #53 Yeah, you understand.
00:10:24 #54 Good luck.
00:10:25 #55 I'm sure you'll fit in somewhere.
00:10:31 #56 Fit in.
00:10:53 #57 Find a home somehow, somewhere, on your fish.
00:11:01 #58 It's your bait, huh?
00:11:02 #59 They're hungry and they must be fed.
00:11:08 #60 Would you like a nice, juicy little cat-a-tat, huh?
00:11:11 #61 I like that one, Jim.
00:11:13 #62 They're good together.
00:11:22 #63 That's fair.
00:11:23 #64 You see, gentlemen, sales for the last fiscal quarter,
00:11:44 #65 ten and one-half percent,
00:11:49 #66 and a corresponding drop in our competitive sales.
00:11:53 #67 One of you gentlemen has a satisfactory explanation for this decline.
00:12:01 #68 Not one little suggestion, Jim.
00:12:06 #69 We'll start with you, Thompson.
00:12:09 #70 As Public Relations Manager, no doubt you have some faint glimmering
00:12:13 #71 of what's happening to Stalin's products.
00:12:15 #72 Well, Thompson.
00:12:17 #73 Well, you see, I...
00:12:19 #74 I have no idea you're such an excellent public speaker, Thompson.
00:12:22 #75 Oh, I'm sorry, Miss Starlin. I guess I'm not feeling very well this morning.
00:12:26 #76 I'm sorry, Mark.
00:12:28 #77 I think I can tell you why Starlin products are falling off so badly, Miss Starlin.
00:12:32 #78 We're listening, Mayne.
00:12:34 #79 Where would you put the responsibility for this decline?
00:12:37 #80 On you, Miss Starlin.
00:12:43 #81 I imagine you support that contention.
00:12:48 #82 We've all been looking at it for the past 20 minutes.
00:12:51 #83 The most convincing argument is right on that graph. May I show you?
00:12:58 #84 Here in April is when Starland sales started falling off.
00:13:07 #85 Very clever of you, Lane.
00:13:08 #86 Mind waiting until I finish, Miss Starland?
00:13:13 #87 That's enough, Lane.
00:13:14 #88 Relax, Willis. My apologies for the interruption.
00:13:18 #89 God.
00:13:19 #90 Thank you.
00:13:20 #91 Now, as I said, sales began to fall in April.
00:13:24 #92 But the reason for the fall was back here in February.
00:13:27 #93 Products have always been thought of as something of a modern miracle in the cosmetics trade.
00:13:35 #94 A firm built to a multi-million dollar a year business on the strength and appeal of one
00:13:40 #95 person, Janice Stalin.
00:13:43 #96 From the beginning right through until February of this year, only one woman's face was
00:13:47 #97 used to advertise those products.
00:13:50 #98 Your face, Miss Stalin.
00:13:51 #99 The public have come to accept you as a symbol.
00:13:55 #100 Well now, after 16 years, they see a different face.
00:13:59 #101 They don't trust it.
00:14:00 #102 They feel cheated.
00:14:02 #103 simple fact is that
00:14:04 #104 starlin cosmetics should have jenice starlin's picture advertising them
00:14:09 #105 well that's about all i've got to say
00:14:12 #106 at dawn good job of saying it too
00:14:15 #107 they make a lot of sense on that score miss starlin
00:14:17 #108 i think i've had enough
00:14:20 #109 flattery for one morning
00:14:21 #110 very convincing argument
00:14:28 #111 only one small factor in both of them
00:14:31 #112 not even janice starlin can
00:14:34 #113 remain a glamor forever
00:14:36 #114 Mr. Stoneman.
00:14:37 #115 Yes, Mary.
00:14:39 #116 There's Mr. Zinthrup in reception.
00:14:40 #117 He says he has an appointment. Thank you.
00:14:42 #118 He's been a very informative get-together.
00:14:48 #119 It'll be all for now.
00:15:03 #120 See you in my office, Mary.
00:15:04 #121 Hey, hot shot.
00:15:14 #122 Something on your mind, Mr. Stoneman?
00:15:17 #123 You've done some work on morale jelly, haven't you?
00:15:20 #124 A little.
00:15:21 #125 Real therapeutic balance, isn't it?
00:15:26 #126 I'd say so.
00:15:27 #127 Of course, a lot depends on each individual's
00:15:30 #128 reaction to this stuff.
00:15:32 #129 What do you mean?
00:15:34 #130 It's just that no two people reacted precisely the same way.
00:15:38 #131 One man's meat, another man's poison.
00:15:43 #132 But you think royal jelly can be beneficial in some cases.
00:15:47 #133 Queen bee said a lot of stuff about it.
00:15:50 #134 I'll accept that as an affirmative answer.
00:15:57 #135 A formal form of royal jelly could be obtained.
00:16:00 #136 From the queen wasp, for example.
00:16:04 #137 Do you suppose that might have some rejuvenating effect
00:16:07 #138 on a human being?
00:16:08 #139 I'd stay away from wasps if I were you, Miss Delvin.
00:16:11 #140 Socially the Queen wasp is on level with a black widow spider. They're both carnivorous
00:16:16 #141 They paralyze the victims and then take their time devouring them alive
00:16:21 #142 They kill their mates in the same way too
00:16:24 #143 Strictly a one-sided romance not exactly interested in the love life of the Queen wasp. I want your opinion
00:16:39 #144 Possibilities of using enzyme extracts from Royal Walsh jelly
00:16:43 #145 commercial if you want an honest opinion Mr.
00:16:47 #146 of course I want an honest opinion and my advice is forget about it thank you
00:16:56 #147 often anytime Mr.
00:17:09 #148 have this is interpining yes you can go in out there I'm afraid I won't be able to
00:17:32 #149 give you much time but it is I who give you the time this time oh yes plenty
00:17:39 #150 time I give you ten maybe 15 years I give you understand one thing very clearly
00:17:48 #151 Mr. Tenture, I expect absolute proof of what you claim in your letter.
00:17:53 #152 Tangible proof, not words.
00:17:55 #153 Such proof you shall get, madame. And more.
00:17:59 #154 But I think I better show you in the laboratory, yes?
00:18:05 #155 Why? It's like terrible to put them out of their misery.
00:18:23 #156 Madame, you ask for proof? Please be kind enough to look at proof you asked for.
00:18:28 #157 May I proceed? In a few minutes, madame, you shall see a miracle you shall not believe.
00:19:08 #158 Oh, no tricks. You may look if you like. I have no tricks.
00:19:13 #159 Well, don't look at me. I'm not a cheat.
00:19:16 #160 I do not believe one animal, so I bring two.
00:19:48 #161 I, uh, I show you again, yes?
00:19:52 #162 Yes, I must be sure.
00:19:54 #163 Have interest for you, yes?
00:20:26 #164 What are your terms, Mr. Zentrop?
00:20:28 #165 I must have a laboratory, with everything I need for my research.
00:20:34 #166 If we're successful, well, I ask for a little percentage.
00:20:37 #167 But I must get full credit for my discovery that is most important to me.
00:20:43 #168 I'll have Gordon draw out the contract.
00:20:45 #169 Oh, contracts. Conducts. I do not need to give you a word. You're not great.
00:20:50 #170 I thought you were just another eccentric. But there's only the chance you might not be.
00:21:04 #171 Then you walk in here and show me nothing short of a miracle.
00:21:07 #172 And you say that you'll accept my word that I won't cheat you.
00:21:12 #173 You won't. I know you're a good woman, even if you do not like other people to know it.
00:21:18 #174 to know it. However, my formula may not be good for human beings. I have not tested yet.
00:21:26 #175 You will, on me. Oh no, no, no, no. There might be danger.
00:21:32 #176 Those are my terms, Mr. Sintra. Janice Stalin will be your next guinea pig.
00:21:36 #177 It may take a little time to prepare a sufficient extract a week, maybe more.
00:21:45 #178 I'll make whatever arrangements you may need for your equipment.
00:21:48 #179 Thank you madam. Now I see how you're built all this.
00:21:53 #180 To losing it Mr. Zinthrop, maybe working together we can save Janice Darlin' Enterprise.
00:22:03 #181 Maybe even make it bigger than ever before.
00:22:07 #182 Yes. Oh yes.
00:22:10 #183 I'm sure the next three months we will see a rise in Darlin' sales that will surpass anything we've dared imagine.
00:22:19 #184 Mr. Zinthrop is working on the final stages of the development that will revolutionize the cosmetic industry.
00:22:27 #185 He's to have a free hand in his experiments and will be answerable to no one but myself.
00:22:32 #186 As of moment, I cannot divulge the nature of Mr. Zinthrop's experiments, but I can assure you
00:22:39 #187 it will bring worldwide recognition to Janice Starlin Enterprises.
00:22:44 #188 She's a granddaddy of all the confidence men to taking a gal like Sterling.
00:23:22 #189 Why doesn't somebody wise her up?
00:23:25 #190 Like you, for instance?
00:23:28 #191 Phil...
00:23:29 #192 What makes you think Sincerity really isn't on the level?
00:23:33 #193 After all, we don't even know what he's working on. It could be very legitimate.
00:23:36 #194 You're as bad as she is.
00:23:39 #195 Oh, women.
00:23:43 #196 Men.
00:23:46 #197 At the time, there's such an answer. You always come up with women.
00:23:49 #198 You're not getting out of this one so easily.
00:23:52 #199 I'd like to know why.
00:23:54 #200 The thing is, Zinthra really hasn't got something.
00:23:56 #201 I'd even call it male intuition, if you like.
00:23:59 #202 Just that there's something about this whole business
00:24:01 #203 that doesn't smell right.
00:24:03 #204 The private laboratory.
00:24:04 #205 The secret experiments.
00:24:06 #206 Zinthra themselves.
00:24:07 #207 The only thing that's missing is a genie with a lamp.
00:24:10 #208 You'd better leave the intuition to me.
00:24:13 #209 I'll let you borrow the dinner.
00:24:17 #210 Borrow your dinner?
00:24:19 #211 It's out of your sporting blood.
00:24:21 #212 I thought we were going to toss for the check.
00:24:23 #213 Oh, no.
00:24:25 #214 You won the last three times.
00:24:27 #215 I looked. I'll make a deal with you.
00:24:29 #216 Dinner is on me.
00:24:31 #217 If you promise to keep an eye on what goes on in there.
00:24:33 #218 What do you want me to do?
00:24:35 #219 Read her mail and send her messages if you think so.
00:24:37 #220 You could do worse.
00:24:39 #221 Oh, no, Mr. Cooper, not you, too.
00:24:43 #222 I've been trying to tell Bright Eye, dear, that I think
00:24:45 #223 that's a phony and a confidence man.
00:24:47 #224 If I were sure of that, I wouldn't be worried.
00:24:49 #225 I think he's a lot more dangerous.
00:24:58 #226 The only damage they can do is your pocketbook.
00:25:12 #227 Listen, Oisey, I'm getting sick of this TV every night.
00:25:15 #228 I mean, you know, we can do the same thing in a nightclub.
00:25:18 #229 Well, Janice, tell me, Dr. Cyclops is on Channel 9 tonight.
00:25:41 #230 She's singing it twice already.
00:25:56 #231 Would you like to speak to her secretary? Oh, no, no, no.
00:25:59 #232 Just say to Ms. Darlin I should like to see her
00:26:01 #233 when she has time. Yes.
00:26:03 #234 Is there something else, Mr. Zinth?
00:26:10 #235 We know it, I know it.
00:26:11 #236 Goodbye. Dr. Cyclops.
00:26:32 #237 even the bow.
00:26:34 #238 Good morning.
00:26:35 #239 May I see you in Zodney, please?
00:26:36 #240 Game is.
00:26:41 #241 Okay.
00:26:42 #242 You know Morton thinks he's a crackpot.
00:26:45 #243 I heard him telling Cooper so.
00:26:47 #244 Old Buck Eyes really has the exacts word.
00:26:50 #245 What?
00:26:51 #246 That's just it.
00:26:52 #247 They don't know.
00:26:53 #248 So anyway, back to her thing.
00:26:56 #249 Good morning.
00:27:23 #250 Can you remember the big cat I showed you last week?
00:27:51 #251 He again.
00:27:52 #252 Can you realize what that means?
00:27:53 #253 You're a kitten again.
00:27:55 #254 You're home not to live over.
00:27:58 #255 You'll be able to find out for yourself, Miss Charley.
00:28:06 #256 Today?
00:28:07 #257 Zinthra, there's carte blanche to order. Anything you require.
00:29:23 #258 Make out a check with the full amount.
00:29:37 #259 Can I talk to Mr. Landam?
00:29:45 #260 Hey listen, Gleason just got a bill for $2,300.
00:29:50 #261 Zinthra, enzyme extracts.
00:30:12 #262 We are making progress. That's great improvement in the tissue.
00:30:15 #263 Why is it taking so long?
00:30:19 #264 It's the third week.
00:30:21 #265 You forget my dear, there's more to you than a little kitten now.
00:30:26 #266 Besides, there's a difference in metabolism.
00:30:30 #267 Why not increase the dosage? Wouldn't that step up the process?
00:30:34 #268 Patience, my dear, patience.
00:30:37 #269 It must stretch lightly.
00:31:01 #270 We're going to need a concentrated solution of the enzymes.
00:31:04 #271 Oh, a better, more powerful than the solution of the music in your injection.
00:31:07 #272 Oh.
00:31:08 #273 I think it will be better for luxuries.
00:31:13 #274 As an Amalian's luxurer, it will make estrogenic creams and all such products old fashioned.
00:31:18 #275 My dear, Stalin will be world famous, bringing you to millions.
00:31:24 #276 If you're right, Stint, I'm going to be a few red faces in my advertising department.
00:31:31 #277 Well, I am right.
00:31:32 #278 While your own mirror will tell you that I am right,
00:31:35 #279 while you look at least five years younger than you look three weeks ago.
00:32:23 #280 Let me talk to Bill a minute, sir.
00:32:25 #281 Bill, I think I've got it.
00:32:31 #282 Yeah, I would never trick.
00:32:34 #283 Good lunch. Good lunch.
00:32:37 #284 You'll have to translate for me, Co. I'm not very good at that technical stuff.
00:32:40 #285 Pseudo-technical.
00:32:42 #286 I'm Mr. Zinthrop's a very capable confidence man from what I read in his letter.
00:32:47 #287 He claims he can stimulate the processes of rejuvenation through the use of enzymes extracted from wasps.
00:32:54 #288 Oh, but...
00:32:55 #289 Well, what are you too sure about what I'm going to do about it?
00:33:00 #290 Right now, I don't know.
00:33:01 #291 Frankly, I'm getting tired of the whole business.
00:33:03 #292 That woman's so intent on holding back time,
00:33:05 #293 she's ready to fall for the first phony line she hears.
00:33:07 #294 Wasps.
00:33:08 #295 Bill.
00:33:09 #296 Face the facts. Mary Janice Stalin has built her whole life on youth and beauty.
00:33:14 #297 Now that she's losing them, she's scared to death.
00:33:16 #298 Right now, she's on cloud nine with that Clank-Zenthrupp,
00:33:19 #299 but I'd hate to be around when she comes back down to her.
00:33:22 #300 Well, maybe we can let her down easy.
00:33:24 #301 I think we owe her that much.
00:33:25 #302 Yeah.
00:33:27 #303 What are we going to do?
00:33:28 #304 We can't just let Zindra build up her hopes
00:33:30 #305 and then knock the props out from under her.
00:33:32 #306 How can he do such a terrible thing?
00:33:37 #307 There must be something we can do before it's too late.
00:33:41 #308 He's got a mighty convincing argument.
00:33:43 #309 Very impressive to the layman.
00:33:46 #310 Ten to one, he's got a record just as impressive.
00:33:49 #311 There are ways to find out.
00:33:50 #312 The answer might be right here in her hands.
00:33:52 #313 I'm going to keep this letter for a day or two.
00:34:00 #314 Wait a minute.
00:34:02 #315 Suppose she finds out it's gone.
00:34:03 #316 I'm the only one with access to that desk.
00:34:05 #317 She'll know I took it.
00:34:06 #318 Well, what's the chance you have to take, Mary?
00:34:08 #319 I think we can be pretty sure that Groop
00:34:10 #320 knows what he's doing on it.
00:34:11 #321 We love it.
00:34:14 #322 Much to go on.
00:44:55 #323 No home address, no former employer, no phone, scratch.
00:45:02 #324 Mr. Zinsrock wasn't a conventional employee.
00:45:07 #325 He didn't go through regular personnel.
00:45:11 #326 You say he came here about a month ago.
00:45:13 #327 Well, how did he come here, Ms. Starlin?
00:45:15 #328 He just didn't walk in off the street, did he?
00:45:17 #329 So that's what she meant.
00:45:33 #330 What who meant?
00:45:34 #331 There's been taken and you think you know who took it, is that right?
00:45:47 #332 Secretary Miss Tennyson.
00:45:49 #333 You got her address handy?
00:45:52 #334 It might be better if I busted in on her cold.
00:45:55 #335 This way she'll have a chance to prepare a story.
00:45:57 #336 I know what I'm doing.
00:45:58 #337 Before I went to lunch, I made a duplicate copy of Mr. Zinfruits letter.
00:46:08 #338 I was going to take that one to Bill and Mr. Cooper at first.
00:46:13 #339 But then I thought that the original would be better.
00:46:15 #340 Have you got the copy?
00:46:17 #341 Yes, it's in my desk.
00:46:19 #342 Get that coffee, Miss Tennyson.
00:46:23 #343 4-6 West 73rd Street, Manhattan.
00:48:44 #344 He's our boy.
00:48:50 #345 Central emergency.
00:48:51 #346 It looks like we've got him.
00:48:56 #347 This is John Doe down at Central Emergency Auto Accident.
00:48:59 #348 There's no identification on him,
00:49:01 #349 but he was wearing a lapse mock
00:49:02 #350 and Phil's info is description.
00:49:04 #351 Mary, get my coat and it's a blanket
00:49:05 #352 and a cab downstairs.
00:49:10 #353 Head injury, general contusions of the body.
00:49:17 #354 He's had a severe injury and there's definite brain damage.
00:49:20 #355 Just how much we can't tell as yet.
00:49:22 #356 How long before you'll know?
00:49:24 #357 It's hard to say, Miss Tarlin.
00:49:28 #358 Is it this kind of injury?
00:49:29 #359 Well, there's several top specialists.
00:49:31 #360 Get the best.
00:49:32 #361 I'll take full responsibility for the expense.
00:49:50 #362 I think at best we wait.
00:49:51 #363 It's been three days since the accident, Jane.
00:49:54 #364 And no sign of improvement.
00:49:55 #365 He's still in a coma.
00:49:59 #366 He may never regain consciousness.
00:50:00 #367 And even if he does, who knows how badly his brain
00:50:03 #368 has been damaged.
00:50:03 #369 I'll give it another 48 hours.
00:50:13 #370 Doesn't regain consciousness by then.
00:50:16 #371 He can take over the laboratory.
00:54:10 #372 Next to the population being 18 again.
00:55:11 #373 I guess if it can take 15 years off Starlin, it can take 10 of you.
00:55:16 #374 Mrs. Honey, this is Maureen you're talking to.
00:55:21 #375 Yeah.
00:55:22 #376 Well, if I were you, I'd take a double dose.
00:55:25 #377 Then maybe Irving wouldn't watch television so much.
00:55:27 #378 So who's so...
00:55:30 #379 I can't match him. What else he does?
00:55:32 #380 Fegus.
00:55:35 #381 Cooper Caminius?
00:55:36 #382 Mm-mm.
00:55:37 #383 Mr. Board meeting this morning.
00:55:39 #384 I bet Starlin's having a fit.
00:55:41 #385 He should worry.
00:55:42 #386 Miss Starlin's office is?
00:56:02 #387 Sleek number one.
00:56:05 #388 La di da, the Duchess of Flatbush yourself.
00:56:08 #389 How'd you like to have this phone wrapped around your ear?
00:56:11 #390 Wise guy.
00:56:13 #391 It's more like it, Sister.
00:56:14 #392 Number one.
00:56:21 #393 Miss Starlin.
00:56:32 #394 Oh, what is it, Mary?
00:56:34 #395 Is there anything I can do? Yes.
00:56:37 #396 Is, uh, is Mr. Sins Group's room ready?
00:56:41 #397 Uh-huh.
00:56:42 #398 The nurse is fixing the emergency equipment now,
00:56:44 #399 and the ambulance is due any minute.
00:56:47 #400 Well, be sure to let me know when it arrives.
00:56:50 #401 Oh, Mary, please, before you go, could you see if you could work that thing?
00:56:55 #402 Oh, sure.
00:56:57 #403 I'll see you off, baby.
00:56:59 #404 Mary, thank you.
00:57:08 #405 We've had a room specially made over for you, Mr. Sincron, and Ms. Warren has a room to join in yours, so there'll be someone near you at all times.
00:57:20 #406 Thank you. Thank you.
00:57:22 #407 When you're feeling better, Mr. Sincron, there are a few things I'd like to discuss with you.
00:57:28 #408 Good, good.
00:57:29 #409 Good. We can't make you comfortable. Mr. Zinthrup.
00:57:44 #410 I couldn't spend the night here.
00:57:46 #411 My office.
00:57:47 #412 So if anything develops, I'll be at home.
00:57:51 #413 Thank you.
00:57:58 #414 Only over this.
00:58:00 #415 Something.
00:58:02 #416 I must tell you something is important.
00:58:06 #417 Important, but I cannot remember.
00:58:18 #418 Right now the main thing is to get you back to help.
00:58:23 #419 Take good care of it, Miss Warren.
00:58:24 #420 Yes, Miss Tarlin.
00:58:25 #421 Sure is funny about old Cooper.
00:58:28 #422 And this is one day of work and you're ready to call Missing Person.
00:58:31 #423 Well, he's a pretty conscientious guy, honey.
00:58:33 #424 If he felt sick or something, he'd have called in.
00:58:36 #425 Relax. He'll probably be in Bride and Shipper in a minute.
00:58:39 #426 Well, we were just having a little coffee class, Miss Starlin.
00:58:46 #427 We were talking about Mr. Cooper.
00:58:48 #428 What about Mr. Cooper?
00:58:50 #429 Well, about his missing the meeting this morning.
00:58:52 #430 Nobody's been able to reach him all day.
00:58:54 #431 Oh, I wouldn't worry about that.
00:58:56 #432 Mr. Coop has been here a long time.
00:58:58 #433 Why have you been time to take a day from Southmount then?
00:59:03 #434 That's what I've been trying to tell Mr. Lane.
00:59:05 #435 Oh, by the way, Mr. Stalin, how is Mr. Zindrup?
00:59:09 #436 Oh, fine.
00:59:11 #437 A few days we'll start the layoffs, if it can be.
00:59:14 #438 Oh, I'm ready when you are, boss.
00:59:16 #439 Don't go getting any ideas about the boss.
00:59:24 #440 Well, me? Don't be silly.
00:59:26 #441 I just wanted to know that I'm an eager member of the team.
00:59:29 #442 Still, she is looking a lot younger these days, isn't she?
00:59:32 #443 You think Zimbrick would give you any of those treatments?
00:59:37 #444 You know, break the watch or something.
00:59:39 #445 We know this too.
00:59:48 #446 Lie back now. You just had a bad dream.
01:00:23 #447 Lie down now. Go to sleep.
01:00:25 #448 This horrible sound...
01:00:28 #449 like a judgment.
01:00:30 #450 Bad dream. Lie down.
01:00:32 #451 Tell Mr. Green that personnel is his responsibility.
01:00:41 #452 I have other things to think about than worrying whether the night watchman walked off the job.
01:00:46 #453 John, well that's just it, Miss Darling.
01:00:48 #454 It's a green field but the watchman never left the building.
01:00:51 #455 His lunch pail and his raincoat are still in the basement.
01:00:54 #456 I don't want to hear anything more about it, Mary.
01:00:59 #457 We'll use these.
01:01:05 #458 She heard a scream from one of the other floors.
01:01:13 #459 Zinth referred it too, but she convinced him he was having a bad dream.
01:01:17 #460 Oh, maybe they both were.
01:01:20 #461 It's not funny anymore, Mary. There's something going on in that building.
01:01:26 #462 And I'm going to find out what it is.
01:01:28 #463 I have a look around Cooper's lab for one thing.
01:01:32 #464 After that, I don't know.
01:01:35 #465 Hold it steady.
01:01:41 #466 Bill, this is crazy.
01:01:43 #467 We can really get in trouble.
01:01:45 #468 I'm so tired of this, Warren.
01:01:53 #469 But it is important.
01:01:56 #470 We're at the strong. I'll be in my room.
01:01:59 #471 Sinfirk, you've got to help me.
01:02:07 #472 Something's happening. It's happening to me.
01:02:11 #473 I can't control it.
01:02:12 #474 There is something I must remember,
01:02:15 #475 Remember what I... I can't...
01:02:17 #476 Fast and time!
01:02:21 #477 The extract you were experimenting with before the accident.
01:02:25 #478 I tried to think!
01:02:27 #479 I can't...
01:02:28 #480 This is Zinthrop's notebook, Mary.
01:02:33 #481 Note from his experiments with Jan.
01:02:36 #482 Well, how does Cooper get hold of it?
01:02:38 #483 Cooper would show up.
01:02:51 #484 Don't you get it?
01:02:52 #485 He's gonna go out without his pants and leave that pipe behind?
01:02:56 #486 He's still somewhere in the building.
01:02:57 #487 I bet a year's salary on it.
01:02:58 #488 If he is...
01:03:01 #489 He's dead.
01:03:02 #490 And the night watchman.
01:03:06 #491 There's only enough left for one more injection.
01:03:12 #492 One more.
01:03:14 #493 You've got to make more than that.
01:03:16 #494 Help me, Patrick.
01:03:17 #495 Please, please, my head.
01:03:19 #496 Help me.
01:03:23 #497 Is he asleep?
01:04:13 #498 Don't touch him.
01:04:14 #499 If anybody knows what's behind all this, it's him.
01:04:16 #500 Mr. Zindra.
01:04:19 #501 Bill.
01:04:22 #502 There's everything else that's still in there.
01:05:14 #503 She wouldn't go out without her purse.
01:05:16 #504 Bill, let's get out of here.
01:05:18 #505 I don't like it.
01:05:19 #506 I can't.
01:05:21 #507 I think the cat must warn her.
01:05:25 #508 Mr. Center, there's nothing to be alarmed about, Mr. Center.
01:05:32 #509 I'm Bill Lane, and this is Ms. Dennis and Ms. Stalin's secretary.
01:05:35 #510 Ms. Stalin?
01:05:37 #511 The cat?
01:05:38 #512 What about a cat?
01:05:40 #513 Must warn her. Injections.
01:05:42 #514 Must not take any more injections.
01:05:45 #515 Is Ms. Stalin in danger?
01:05:47 #516 General, who's in danger? I must take it easy.
01:05:49 #517 Mr. Center, if you're still pretty weak, Mary's in, you can get Jan on the phone.
01:05:52 #518 There's no answer.
01:06:08 #519 Is that your Mary?
01:06:14 #520 We're in the building
01:06:18 #521 Hello, Miss Fallon, this is Lane. Why are you and Mary still in the building?
01:06:39 #522 What's going on down there stay in your office, I'll be right up
01:06:50 #523 There's no.
01:06:55 #524 You don't understand.
01:06:56 #525 Miss Darling, she's in danger.
01:06:58 #526 I must warn you.
01:06:59 #527 I'll stay here. You go for Jen.
01:07:02 #528 When you get up there, call the police.
01:07:03 #529 You can't get outside on this phone.
01:07:05 #530 All right, all right.
01:07:06 #531 I'm out of here.
01:07:13 #532 Call the police.
01:07:51 #533 I'm sorry I had to do that.
01:08:00 #534 There's no time for hysteria.
01:08:02 #535 Now what is this?
01:08:03 #536 They're going crazy.
01:08:09 #537 Sure, Mr. Center of Time.
01:08:11 #538 You just relax and take it easy.
01:08:12 #539 Everything will be all right.
01:08:13 #540 You'll be all right. We'll take care of those.
01:08:15 #541 You do not understand. You do not understand that girl.
01:08:18 #542 You shouldn't have sent her upstairs.
01:08:19 #543 She's in danger. You must stop her before it is too late.
01:08:22 #544 Okay, as soon as the cops get here, we'll make it...
01:08:23 #545 Oh, you fool, you fool.
01:08:26 #546 Miss Stalin will kill her and tear her body to shreds.
01:08:29 #547 Miss Stalin, kill Mary?
01:08:32 #548 Miss Stalin is not a human being any longer.
01:08:36 #549 The insides have changed, sir.
01:08:38 #550 She will destroy the girl as if he had watched what destroyed her enemies,
01:08:41 #551 and then depowered the remains.
01:08:46 #552 Then Bill found Mr. Zinfraks notebook in Cooper's desk.
01:08:50 #553 There's no mistake.
01:08:55 #554 We've got to call the police now.
01:08:57 #555 Now Mary, you're just getting a little excited.
01:09:00 #556 Who could possibly want to hurt Mr. Cooper?
01:09:05 #557 I don't know.
01:09:07 #558 It's not only Mr. Cooper.
01:09:09 #559 What if not?
01:10:03 #560 I can't wait. I'm going to take a step.
01:10:05 #561 Laboratory. She's going to laboratory.
01:10:07 #562 You have to say I expect her.