SoapBox Stream

← Back to the film

Transcript: Below Zero

AI-made — please help correct faster-whisper small int8 + clean-pass

A machine made this from the film's audio. Names, old slang and songs are where it slips. If you spot a mistake, send the line number and the right words below — every correction makes the next transcript better.

Other tracks: en · AI-made — please help correct

Suggest a correction

00:01:32 #1 two hours and haven't made a dime.

00:01:36 #2 I think we'd better find a better spot.

00:04:01 #3 Summertime.

00:04:03 #4 Just one of the lower elements.

00:04:14 #5 Well, hey, try to steal our money.

00:09:52 #6 Oh, he did, eh?

00:09:58 #7 Be quiet.

00:10:02 #8 You know, you've got to be awful careful around here.

00:10:04 #9 This neighborhood is full of thugs and pickpockets.

00:10:07 #10 Why, they'll cut your throat for a dime.

00:10:12 #11 Well, officer, we certainly appreciate what you've done for us.

00:10:15 #12 Oh, that's all right.

00:10:16 #13 And I wish there was some way we could repay you.

00:10:18 #14 Say, how about something to eat before we get our throats cut?

00:10:22 #15 A splendid idea.

00:10:25 #16 Maybe the officer would like to join us.

00:10:27 #17 I don't care if I do.

00:10:29 #18 Pardon me just a moment, sir.

00:10:31 #19 Right this way, officer.

00:10:38 #20 I know a great spot.

00:10:41 #21 No fooling.

00:10:42 #22 That's fine.

00:10:43 #23 Then you just lead the way and we're right with you.

00:10:46 #24 The best steak I ever ate.

00:10:48 #25 It's undoubtedly the best I've ever had.

00:10:51 #26 best I've ever had. Be the trouble.

00:11:13 #27 Oh, just a bozo that couldn't pay his check.

00:11:16 #28 He's been being in a predicament of that kind.

00:11:32 #29 Must be very embarrassing.

00:11:34 #30 Very.

00:11:35 #31 That's all?

00:11:39 #32 Yes, gentlemen.

00:11:40 #33 Our check, please.

00:11:42 #34 Oh, certainly, sir.

00:11:44 #35 Thank you very much.

00:11:47 #36 Oh, now wait a minute. I'd feel a lot better if I paid this check.

00:11:51 #37 I should say not.

00:11:53 #38 You're our guest. Our honored guest.

00:11:57 #39 I know, but I absolutely... If I...

00:11:59 #40 No, no, no, no... No!

00:12:03 #41 Okay.

00:12:52 #42 So...

00:12:53 #43 A couple of cheap pickpockets, eh? No, we just...

00:12:57 #44 Don't give me that.

00:12:59 #45 I'm gonna get you ten years in the big house for this.

00:13:09 #46 No, I got a better idea.

00:13:11 #47 Hey, Pete.

00:13:15 #48 Just right, what can I do for you?

00:13:16 #49 Hey, Pete.

00:13:19 #50 I'll pay my part of the check.

00:13:21 #51 These two gentlemen will pay their own.

00:13:24 #52 Okay, I gotcha.

00:13:31 #53 Hey Pete, when you get through, I'll see you outside.

00:13:49 #54 I hope.

00:14:00 #55 Haven't you got any money?

00:14:02 #56 Two for the more.