AI-made — please help correct faster-whisper small int8 + clean-pass
A machine made this from the film's audio. Names, old slang and songs are where it slips. If you spot a mistake, send the line number and the right words below — every correction makes the next transcript better.
Other tracks: en · AI-made — please help correct
00:03:06 #1 Do you know that the third spoon I've heard dropped it wounds my head.
00:03:12 #2 Throw a bomb and wake the place up.
00:03:16 #3 People don't do such things.
00:03:42 #4 Are they doing as bored as I am?
00:03:44 #5 Bored, Drummond?
00:03:45 #6 So bored, my dear Algie, that I believe I'm going mad.
00:03:48 #7 Dear old boy, I mean it.
00:03:50 #8 Of course you do, of course you do.
00:03:53 #9 Just you coming to the bar.
00:03:55 #10 Isn't that better?
00:04:03 #11 No, Algie, not a bit.
00:04:05 #12 I can't do any more.
00:04:08 #13 I'm too rich to work.
00:04:09 #14 Too intelligent to play, much.
00:04:12 #15 I'll tell you if something doesn't happen in the next few days, I'll explode.
00:04:16 #16 I don't know what to suggest, dear old boy.
00:04:19 #17 Unless you advertise, Ed, you can't very well do that, can you?
00:04:23 #18 I think that's an inspiration, Algie. My job I do.
00:04:29 #19 I didn't know you had it in you.
00:04:30 #20 Say, Bob, give me a piece of paper and pencil.
00:04:32 #21 Now, let's see.
00:04:38 #22 To the editor.
00:04:40 #23 Personal column.
00:04:41 #24 The Times.
00:04:46 #25 London.
00:04:49 #26 Demobilized officer.
00:04:50 #27 Finding...
00:04:55 #28 Peace.
00:04:57 #29 Unbearably.
00:04:59 #30 Dear old boy, you're not serious.
00:05:05 #31 Wrong algae or wrong.
00:05:26 #32 That advertisement was the best idea you ever had.
00:05:29 #33 Not one of these letters that holds its own...
00:05:32 #34 its own promise of excitement, adventure, and who knows romance.
00:05:38 #35 Here's one from a woman whose husband spends all his time raising pedigreed goldfish.
00:05:44 #36 fish she wants you to kill either the husband or the goldfish I hope you'll draw
00:05:50 #37 the line of murder so I will Danny I promise you thank you sir that's real
00:05:55 #38 showing now are you read your Joe hello good one this is from a girl who signs
00:06:03 #39 herself finish Benton nice name finish sounds like a chorus girl want to know
00:06:08 #40 if my intentions are serious if they are will I meet her at the Green Bay Inn
00:06:12 #41 Four miles from Godelming on the London road at midnight tonight.
00:06:17 #42 Is she proposing marriage?
00:06:19 #43 She's reserved a couple of rooms for me in the name of John Smith.
00:06:22 #44 I don't like the sound of that, sir.
00:06:24 #45 She says if I'm a gentleman, I won't fail her because...
00:06:28 #46 because by Joe she's in hideous danger.
00:06:32 #47 Hooray, hooray! Now I'll choose one.
00:06:35 #48 No, wait a minute, wait a minute. I haven't finished with Phineas yet.
00:06:39 #49 She interests me, Algy.
00:06:41 #50 Coming into the Green Bay in dark.
00:06:49 #51 Don't you be aware of Phyllis?
00:06:51 #52 Wouldn't you be aware, Danny?
00:06:53 #53 Indeed I would, sir.
00:06:54 #54 I'd be aware within an inch of my life.
00:06:57 #55 Why, hideous danger sounds very promising.
00:06:59 #56 I believe I'm for Phyllis, Algie.
00:07:02 #57 And the Green Bay Inn...
00:07:04 #58 by Joe, I am for Phyllis.
00:07:06 #59 Dear old boy!
00:07:08 #60 Midnight tonight, eh? All right. I'll be there.
00:07:10 #61 Danny, pack my bag.
00:07:11 #62 The jammer, toothbrush, and a gun.
00:07:15 #63 Peter! Don't you really think so?
00:07:19 #64 Yes, sir.
00:07:21 #65 On second thought, never mind the pajamas.
00:07:24 #66 I'll show them again.
00:07:28 #67 Danny? Yes, sir.
00:07:33 #68 Put the adventure boots.
00:07:44 #69 Seven lead boots with nails in them.
00:07:46 #70 How are we going to stop him?
00:08:02 #71 That's beyond me, sir.
00:08:04 #72 He's ordered the Mercedes Roadster.
00:08:06 #73 Great scott, we must do something.
00:08:08 #74 Dom, and for the last time, I beg of you.
00:08:11 #75 No, but Algyma, mine's made up.
00:08:13 #76 Very well then.
00:08:15 #77 Danny, my coat.
00:08:16 #78 I'm coming with you to the barfield.
00:08:18 #79 Wrong again, Algie.
00:08:20 #80 I'm the one that's bored with life, not you.
00:08:22 #81 I'm the one that's looking for a thrill, not you.
00:08:25 #82 This is my adventure, my boy, not yours.
00:08:30 #83 It is danger.
00:08:31 #84 Electrious.
00:08:32 #85 Dark.
00:08:33 #86 Traumatic danger.
00:08:35 #87 And Phyllis.
00:08:50 #88 Madsah, that's what he is.
00:08:52 #89 Stark's tearing Madsah.
00:09:04 #90 Danny, Captain Grumman has other cars.
00:09:07 #91 There hasn't he?
00:09:08 #92 Indeed, yes, sir.
00:09:09 #93 There are several, sir.
00:09:10 #94 I shall need one of them.
00:09:12 #95 Now you're going mad, sir.
00:09:15 #96 Which would you recommend?
00:09:17 #97 The old voice, sir.
00:09:18 #98 The old voice.
00:09:20 #99 A very nice little car.
00:09:22 #100 Have it brought round.
00:09:24 #101 And get your hat and coat.
00:09:25 #102 My hat and coat, sir?
00:09:27 #103 What am I to go mad too, sir?
00:09:29 #104 Not at all.
00:09:29 #105 I'm going to look after Drummond,
00:09:31 #106 and you're coming to look after me.
00:09:33 #107 It's love and joy, it's love and joy.
00:10:12 #108 Feel loving love for wives as we come.
00:10:17 #109 Desire is a good girl.
00:10:55 #110 I suppose.
00:10:56 #111 There's this. Oh, it is. Yes.
00:10:59 #112 How does you know?
00:11:00 #113 Yes, sir.
00:11:27 #114 The bride is sweet, sir.
00:11:29 #115 Wasted on you without a bride, sir.
00:11:31 #116 This is the sitting room.
00:11:33 #117 And that's the bedroom beyond?
00:11:35 #118 The bedroom is always the answer.
00:11:38 #119 Twin bed, sir.
00:11:46 #120 So you can use your own judgment.
00:11:51 #121 Yet you can turn down one.
00:11:54 #122 Out of the balcony?
00:11:59 #123 Private to this week, sir.
00:12:10 #124 I see.
00:12:11 #125 Nothing else, sir?
00:12:12 #126 Oh, nothing else, thank you.
00:12:14 #127 Always eager to oblige, sir.
00:12:16 #128 Yes, I'll bear that in mind.
00:12:18 #129 I hope you will, sir.
00:12:20 #130 By the way, you might oblige me with a biscuit and soda, will you?
00:12:23 #131 Yes, sir.
00:12:24 #132 Thank you.
00:12:25 #133 Well, here's to it.
00:13:06 #134 My hat.
00:13:07 #135 Thank heaven, Danny, we're in time.
00:13:15 #136 Algie, you are a middleman, Jack.
00:13:19 #137 Dear old boy, Danny and I have decided that if you will carry on
00:13:23 #138 with a voluptuous blackmailing breach of promised female,
00:13:27 #139 you'd much better do it in London,
00:13:28 #140 where you can be near your lawyer.
00:13:32 #141 Algie, if I wanted a bodyguard, I should have sent for my maiden art.
00:13:36 #142 Oh, I say.
00:13:37 #143 Why not?
00:13:38 #144 More of a man than you are.
00:13:40 #145 Midnight now, and if you think that I am...
00:13:43 #146 You get them, keep quiet. Come on.
00:13:49 #147 Find a way to deliver the view later.
00:13:51 #148 It's a lucky thing there's no Mrs. Drubbin, sir.
00:13:55 #149 The point is an effect one, but they're well taken, Danny.
00:13:58 #150 They're very well taken.
00:14:00 #151 Close the door.
00:14:30 #152 Unlock it.
00:14:33 #153 And draw the curtain.
00:14:38 #154 I'm watched.
00:14:53 #155 You mean...
00:14:56 #156 Just that.
00:14:57 #157 Danny, there's a hole.
00:15:02 #158 A peephole, sir.
00:15:05 #159 It's peep.
00:15:06 #160 You'll forgive my staring, won't you?
00:15:31 #161 Can you see her, sir?
00:15:33 #162 Yes.
00:15:34 #163 Is she dark?
00:15:36 #164 Enough.
00:15:37 #165 Dramatic?
00:15:38 #166 Rather voluptuous.
00:15:41 #167 Oh, you must think it's very strange of me.
00:15:49 #168 I don't. I think it's very charming of you.
00:15:52 #169 Oh, before I explain, you must tell me on your word of honour,
00:15:58 #170 whether that advertisement I saw in the Times was serious,
00:16:01 #171 or just it, Joe, on your word of honour, please.
00:16:05 #172 Started as a joke, I must admit, but now...
00:16:14 #173 now you can take it as serious.
00:16:17 #174 Word of honor.
00:16:18 #175 Oh...
00:16:20 #176 Oh, I'm so relieved.
00:16:22 #177 I'm glad you feel that way about it.
00:16:25 #178 Oh, I'll cry to explain.
00:16:27 #179 No, no, don't.
00:16:28 #180 Why not?
00:16:29 #181 I'm afraid of...
00:16:32 #182 of waking up.
00:16:33 #183 Oh, Mr. Smith, I...
00:16:34 #184 That's another thing. I find somehow that I can't masquerade with you.
00:16:38 #185 My name is Drummond.
00:16:39 #186 Captain Drummond.
00:16:40 #187 He'll drive great Scott. He's telling his real name.
00:16:45 #188 He believes that I'm still captain Grumman and understand that there was no other way for me to see you without your being seen.
00:17:00 #189 Even at this hour of night, I can't be entirely sure of giving them the slip.
00:17:07 #190 Giving them the slip?
00:17:10 #191 You'll try and explain things quite clearly.
00:17:12 #192 Now, I am crying.
00:17:15 #193 I've taken a little house on the edge of Goddilyne.
00:17:18 #194 Form a house from here.
00:17:20 #195 I took it because it's next door to the hospital,
00:17:23 #196 where my uncle is a patient.
00:17:25 #197 Only he isn't a patient.
00:17:27 #198 Hannah doesn't a hospital.
00:17:29 #199 You mean that...
00:17:30 #200 Just what I say.
00:17:32 #201 It belongs to a Dr. Lakintham
00:17:35 #202 and her man named Peterson.
00:17:37 #203 And a Peterson's sister.
00:17:40 #204 Probably she isn't a sister.
00:17:41 #205 He isn't a patient and it isn't a hospital and she isn't his sister.
00:17:46 #206 Danny, I believe you're right.
00:17:48 #207 You see, this doctor, Lakingham, and Peterson,
00:17:53 #208 claimed to be treating my uncle for a nervous breakdown.
00:17:56 #209 But I know they've got him in their power somehow,
00:17:59 #210 and are bleeding him.
00:18:00 #211 This doctor, what's his name?
00:18:03 #212 Is he a real doctor?
00:18:04 #213 Oh, yes.
00:18:05 #214 Oh, all of that, Captain Drummond.
00:18:07 #215 Oh, if you've seen him, he's...
00:18:09 #216 Oh, you don't believe me.
00:18:13 #217 I do. I do.
00:18:15 #218 Only you may be wrong about his motives, you know.
00:18:17 #219 And unless you've got some very real evidence to the contrary,
00:18:20 #220 this hospital may be all that it claims to be.
00:18:23 #221 Don't look offended.
00:18:27 #222 I'm only wondering why
00:18:29 #223 if these people are as bad as you think they are.
00:18:32 #224 Why they should take so much trouble over your uncle?
00:18:35 #225 Well, even in America where we come from, Captain Verman,
00:18:39 #226 my uncle is considered a wealthy man.
00:18:41 #227 Oh.
00:18:42 #228 His name is John Travers.
00:18:44 #229 Travers, none of thee John Travers.
00:18:47 #230 Yes, Captain Grumman. The John Travers.
00:18:50 #231 My turn, sir. No good being a hog, sir.
00:18:53 #232 Danny!
00:18:55 #233 No class distinction, sir. Your own idea, sir.
00:18:59 #234 Quite right, Danny. Quite right.
00:19:01 #235 Would you were clear to use my eye cloth?
00:19:04 #236 What does your uncle say about all this?
00:19:11 #237 Oh, I'm not allowed to see him.
00:19:13 #238 I've only seen him once.
00:19:15 #239 And that was by accident.
00:19:17 #240 Had a window.
00:19:19 #241 Just for a moment.
00:19:21 #242 And then a pair of hands reached out and dragged him back.
00:19:24 #243 Such a look as he had.
00:19:26 #244 Oh, I know they're keeping him under some drug.
00:19:29 #245 And twice.
00:19:31 #246 Twice I heard him scream as though they were torturing him.
00:19:34 #247 My dear Miss Benton.
00:19:36 #248 It seems to me to be a case for the police.
00:19:38 #249 Why haven't you been to them?
00:19:43 #250 Because I'm not at all sure of this whole they have on him.
00:19:46 #251 Isn't it graceful to him?
00:19:48 #252 He's not above the grace of himself.
00:19:51 #253 I see.
00:19:54 #254 You don't believe a single word I've said.
00:19:58 #255 I do.
00:19:59 #256 But you must admit it.
00:20:02 #257 It's like a thriller.
00:20:06 #258 I dare say so.
00:20:09 #259 Thank you, Captain Drummond.
00:20:11 #260 I'm sorry to waste so much of your time.
00:20:15 #261 Please, I'm sorry. I didn't mean that.
00:20:18 #262 I mean that I want to help you no matter what.
00:20:22 #263 Oh, I don't know what would come of me if you don't help me.
00:20:25 #264 I have no one to turn to. I'm alone here.
00:20:29 #265 If you hadn't we better break in before she gets violent.
00:20:33 #266 George locks me. What he needs you want me to do.
00:20:47 #267 And I'll do it. Word of honor.
00:20:51 #268 Your word of honor?
00:20:54 #269 I'm so afraid of not seeing you again if I don't.
00:20:59 #270 Well then, would it be too much a bye-off, you two?
00:21:05 #271 Ask you to. Don't be frightened.
00:21:27 #272 Dear old boy, don't be alarmed. We're still with you.
00:21:30 #273 Miss Bendena, are we're issues?
00:21:32 #274 No, you don't. Grab him, then.
00:21:34 #275 Dear old boy, control yourself.
00:21:36 #276 You ought to be shocked with it.
00:21:41 #277 Don't you realize what she is?
00:21:43 #278 A lunatic, sir.
00:21:44 #279 Hasn't been out of a straight jacket for weeks.
00:21:46 #280 Her hospital isn't a hospital.
00:21:48 #281 That's quite true. It's a lunatic asylum.
00:21:51 #282 And this doctor, Lakington, turns her keeper.
00:21:54 #283 I can't be her story.
00:21:55 #284 Never heard worth raving in my life.
00:21:58 #285 Oh, sir, such things don't happen in the British Isles.
00:22:01 #286 Not now.
00:22:02 #287 You're perfectly right, Danny.
00:22:03 #288 Of course they...
00:22:04 #289 What the devil's the matter with you?
00:22:11 #290 Captain Drummond?
00:22:26 #291 The lady who was just here left her bag, I think.
00:22:35 #292 Oh, no, she didn't.
00:22:40 #293 Dr. Lakington?
00:22:42 #294 My mistake.
00:22:45 #295 I'm sorry.
00:22:47 #296 Not at all.
00:22:49 #297 You won't forget me the next time you see me, will you?
00:22:51 #298 No.
00:22:57 #299 Luna Trigishi, what do you think of that?
00:23:16 #300 Algae, my boy, you get back to London as fast as the roads can carry you.
00:23:19 #301 I'm off to Gondolming, four miles from here.
00:23:21 #302 You're not.
00:23:22 #303 Just try and stop me.
00:23:24 #304 And you shut up.
00:23:25 #305 Oh, my dear.
00:25:28 #306 We can talk more comfortably.
00:25:32 #307 So, you're coming out in your true colours at last.
00:25:35 #308 How dare you spy on me?
00:25:40 #309 Spy on you?
00:25:41 #310 Why are you?
00:25:43 #311 You're coming to stay with us at our house,
00:25:45 #312 where we can rarely watch you.
00:25:49 #313 And protect you from any further indiscreet behavior.
00:25:54 #314 What would your uncle think
00:25:56 #315 if he knew how you compromised yourself tonight?
00:26:01 #316 You're poor...
00:26:04 #317 Sick. And we trust that for Captain Drummond's sake,
00:26:09 #318 as well as for your own,
00:26:10 #319 you have made no foolish statements,
00:26:13 #320 which might cause him to meddle in affairs in which he cannot
00:26:16 #321 and had better not
00:26:19 #322 than sir himself
00:26:21 #323 it was really this
00:26:34 #324 are you expecting to see captain drumbin again
00:26:37 #325 no missy peterson
00:26:38 #326 i am not
00:26:40 #327 we're very pleased to hear that my dear
00:26:42 #328 you're not to communicate with him again
00:26:45 #329 you're not to try
00:26:48 #330 and they
00:28:27 #331 sure that you see me
00:28:29 #332 want to come in
00:28:30 #333 Thanks, I should love to.
00:28:31 #334 Oh, forgive my calling of this late hour, Miss Benton.
00:28:39 #335 But I wanted news of your uncle's health.
00:28:42 #336 I was passing by.
00:28:43 #337 I saw the light, and I heard the music.
00:28:45 #338 Oh, Phyllis dear.
00:28:47 #339 Aren't you going to introduce us?
00:28:49 #340 Miss Peterson, Captain Brumman.
00:28:54 #341 Just old fashioned music lovers, my brother and I,
00:28:56 #342 Captain Brumman.
00:28:57 #343 Trying to cheer dear little Phyllis up.
00:29:00 #344 Your brother?
00:29:01 #345 Such a big brother.
00:29:02 #346 I'm not that he's any too big for you.
00:29:06 #347 And now, how is Mr. Tramlin?
00:29:09 #348 Oh, nerves are slow things, you know, Captain Drummond.
00:29:12 #349 Yes. I've never had any trouble with mine.
00:29:15 #350 Really? I congratulate you.
00:29:18 #351 Mine are steady, too.
00:29:21 #352 Good. Are you the doctor in charge of this case?
00:29:25 #353 I? Oh, dear, no. Dr. Lakingen is in charge.
00:29:29 #354 I'm so sorry he isn't here to meet you.
00:29:32 #355 Yeah, it's all mine.
00:29:36 #356 Well, Miss Bunden, I shall be in the neighborhood for a few days.
00:29:38 #357 And if you're in need of cheer,
00:29:40 #358 there's racing over at Gatwick tomorrow.
00:29:42 #359 Wouldn't you like to come?
00:29:42 #360 On the gambling, Captain Drummond?
00:29:44 #361 No, and then, the small game.
00:29:46 #362 Stay with the small game, Captain.
00:29:49 #363 It's the big one that's spelled disaster.
00:29:51 #364 Exactly what my grandmother always taught me.
00:29:54 #365 Never bet, except on a sure thing she said,
00:29:56 #366 and then put your shirt on it.
00:29:57 #367 Oh, I can see her now.
00:30:00 #368 with the golden rays of the setting sun lighting up her sweet old face.
00:30:12 #369 Somebody is deaf on the cat's tail.
00:30:15 #370 No, no, that's my uncle.
00:30:17 #371 That travels you a beating up?
00:30:52 #372 Beating up, Captain Brumman.
00:30:54 #373 Don't you know hospital discipline when you see it?
00:30:57 #374 Hospital discipline, eh?
00:30:58 #375 Why, of course, how stupid of me.
00:31:03 #376 Well, when he recovers, tell him I called, will you?
00:31:06 #377 Oh, you're not leaving us?
00:31:08 #378 Don't you think I'd better?
00:31:10 #379 Perhaps you had.
00:31:19 #380 Say goodbye to Miss Phyllis for me too, will you?
00:31:23 #381 And what of what of you?
00:31:26 #382 Markovitch, what are the orders I've given in this house?
00:32:16 #383 What sort of a nursing home will people think this is?
00:32:19 #384 If they can hear the patients screaming for help.
00:32:23 #385 You!
00:32:25 #386 Down with you!
00:32:27 #387 Come!
00:32:29 #388 Get out!
00:32:36 #389 What are you crying for?
00:32:39 #390 Pull yourself together or we shan't let you see your uncle.
00:32:42 #391 Oh, you've no intention of letting me see him.
00:32:44 #392 You only want to shut me up where I can't interfere with your plan.
00:32:46 #393 You know you may be right.
00:32:48 #394 Just the same. You'd better come quietly.
00:32:50 #395 You can't help yourself.
00:32:51 #396 Miss Benton, it just occurred to me
00:32:58 #397 this would be a fine time for you to visit my maiden aunt in London.
00:33:01 #398 Now, could you get ready in a hurry?
00:33:03 #399 No, Captain Drummond.
00:33:04 #400 No?
00:33:05 #401 Phyllis is not leaving here tonight.
00:33:08 #402 At the moment, I'm not sure whether you're leaving yourself.
00:33:10 #403 Are you planning to prevent me, Miss Beavison?
00:33:12 #404 I shall prevent you, Captain Drummond.
00:33:14 #405 I don't wish to seem curious, but would you tell me how?
00:33:16 #406 I'd rather show you.
00:33:18 #407 I've forgotten the old-fashioned music lovers.
00:33:36 #408 Just the same as Benson. I'm going to get you out of this.
00:33:40 #409 Come out and put up your hand.
00:33:46 #410 Dear old boy, was that you, Whistling?
00:33:49 #411 Was that you, Woutering?
00:33:50 #412 Yes.
00:33:51 #413 I heard somebody whistle.
00:33:53 #414 And I found the Whistling.
00:33:55 #415 And I thought it might be Drummond,
00:33:56 #416 because he's found the Whistling too.
00:33:59 #417 So I whistled back, like this.
00:34:01 #418 Bless my soul.
00:34:11 #419 So here, right you are.
00:34:13 #420 Wait, wait, wait till I get this blond's telephone number.
00:34:16 #421 Get out of them!
00:34:22 #422 Get bulldog drumming!
00:34:24 #423 Out, Jay.
00:34:57 #424 Get Miss Benton to the Green Bay Inn and stay there till I come.
00:35:00 #425 I'll be Captain Bramund.
00:35:02 #426 Now don't you threaten Miss Benton.
00:35:04 #427 I'll bring you out with me.
00:35:06 #428 I say, you try to get me that golden stethoscope number.
00:35:12 #429 Clean away, and you may know where that will stop.
00:35:22 #430 What could I do?
00:35:24 #431 Those yellow dogs of yours.
00:35:26 #432 You can't blame me, you know.
00:35:28 #433 Now, now we're not blaming you, girly.
00:35:31 #434 Only this game is up.
00:35:32 #435 Oh!
00:35:33 #436 We've got rid of Roman, hasn't we?
00:35:35 #437 Yes, but he has the police here at any moment now.
00:35:38 #438 The only thing for us to do is to clear out.
00:35:40 #439 Quick.
00:35:41 #440 And leave Traverse?
00:35:42 #441 He's right.
00:35:43 #442 The wise crook knows when to quit.
00:35:46 #443 Oh!
00:35:47 #444 You too can quit if you like.
00:35:49 #445 I'm going to see this thing through.
00:35:50 #446 Sweetheart, it's too risky.
00:35:52 #447 Not for me, it isn't.
00:35:54 #448 Oh, that Roman's got my blood up.
00:35:57 #449 Let Travers go. Not I.
00:35:59 #450 Why, he's got everything we want.
00:36:02 #451 Just think. One little signature on the works of ours.
00:36:07 #452 Where's the risk? Let the police come.
00:36:11 #453 Isn't Lakington a real doctor?
00:36:14 #454 And who's going to prove this isn't a real hospital?
00:36:17 #455 Anyone can prove that Travers isn't a real patient.
00:36:21 #456 I'll give him something real, no matter with him.
00:36:24 #457 Break his legs, fracture his skull if you must.
00:36:27 #458 But don't let him go.
00:36:31 #459 What do you say, Lakehamton?
00:36:33 #460 If you work fast, we might try once again for his signature.
00:36:40 #461 Can you bring him round enough to sign?
00:36:42 #462 It may be fatal.
00:36:45 #463 What if it is?
00:37:00 #464 Mr. Travers, to the central chamber.
00:37:05 #465 Girlie, I'd go through with anything for you.
00:37:42 #466 Make him in there, Markovich.
00:37:47 #467 The sight of the injection makes the lady faint.
00:37:56 #468 I don't like drugs.
00:37:58 #469 That's right, Markovich.
00:38:24 #470 Now, you hold the arm while I administer the medicine.
00:38:31 #471 Mm.
00:38:32 #472 Hmm...
00:38:35 #473 That will be all, Markovitch.
00:39:00 #474 Yes.
00:39:02 #475 It won't belong now.
00:39:05 #476 You'll have to work quickly, though.
00:39:08 #477 I doubt if it holds for more than ten minutes consciousness.
00:39:12 #478 That ought to be enough.
00:39:14 #479 You'd better go.
00:39:16 #480 Let him find us alone.
00:39:20 #481 Why?
00:39:36 #482 That making-tenth of swine.
00:39:39 #483 I shall be sorry when we're through with him.
00:39:41 #484 You little devil, you'll be living him on.
00:39:43 #485 Oh, won't you be a fool!
00:39:45 #486 If I thought that you...
00:39:47 #487 Out! Out!
00:39:50 #488 I wouldn't double-cross you...
00:39:53 #489 with anybody.
00:39:56 #490 Eh...
00:40:05 #491 Look.
00:40:07 #492 He's coming round.
00:40:09 #493 Already.
00:40:24 #494 Give me another cigarette.
00:40:37 #495 You two again?
00:40:39 #496 Even better, Mr. Travers.
00:40:41 #497 Oh, you black guards. You infernal black guards.
00:40:45 #498 Oh, if you're going to use holly, black, will you?
00:40:48 #499 Let's come to the point, Mr. Travers.
00:40:50 #500 Circumstances.
00:40:51 #501 Pressing circumstances have made it necessary for us
00:40:53 #502 to talk business again.
00:40:55 #503 Oh, my... More money?
00:40:57 #504 Oh, come, Mr. Travers, we haven't made expenses out of you yet.
00:41:02 #505 Now, here's a letter.
00:41:03 #506 Prepared by me.
00:41:04 #507 Instructing your London bankers to turn over to me
00:41:07 #508 certain securities and jewels which they're holding in their vaults for you.
00:41:11 #509 Now, if you'll be good enough to sign on the dotted line...
00:41:17 #510 I... I remember now.
00:41:20 #511 You... you dope my liquor!
00:41:23 #512 You got me into the room with that girl there.
00:41:26 #513 You frame me!
00:41:28 #514 You dirty bloodguards!
00:41:30 #515 Did you drop her?
00:41:38 #516 Would you like another ad hoc to Lakeington's stimulating treatment?
00:41:43 #517 Oh, you're inhuman devils.
00:41:46 #518 You can't do any more than you've done already.
00:41:49 #519 Oh, count where you know, Mr. Travers,
00:41:53 #520 Dr. Lakington is an expert with drugs.
00:41:56 #521 He's just been discussing the possibility of an injection,
00:41:59 #522 which would cause you to be an idiot for the balance
00:42:01 #523 of your life.
00:42:03 #524 Are the bonds worth that price, do you think?
00:42:08 #525 I don't believe you.
00:42:11 #526 I won't say anything.
00:42:13 #527 In that case, Mr. Travers, perhaps you better come with me.
00:42:19 #528 No!
00:42:21 #529 Wait!
00:42:24 #530 I don't do anything.
00:42:28 #531 Where is it? Where is it?
00:42:30 #532 I'm under again.
00:42:40 #533 Will?
00:42:42 #534 I want you both to admit that I was right.
00:42:45 #535 You're always right, girlie. You were right, Emma.
00:43:49 #536 Dog drummer.
00:43:50 #537 Very polite for me to end up.
00:46:20 #538 I say, what's wrong?
00:46:21 #539 You know, pull your uncle through all right.
00:46:25 #540 He never fails.
00:46:26 #541 No, it's not my uncle I'm thinking of.
00:46:28 #542 It's Captain Drummond in such danger.
00:46:33 #543 I say, you're not getting a Drummond, I guess.
00:46:37 #544 Who are you?
00:46:39 #545 What's Drummond Dyer's?
00:46:40 #546 A complaint most women get soon after they meet full-nod drummond.
00:46:44 #547 I don't know what you mean.
00:46:46 #548 Don't you? I'll explain more fully.
00:46:48 #549 Me car!
00:47:08 #550 You're home!
00:47:15 #551 He's got a bag and he's got travels with him.
00:47:17 #552 Go down and lend a hand.
00:47:18 #553 Very good, sir.
00:47:19 #554 Here we are again.
00:47:49 #555 I'm afraid we'd no time for these reunions now.
00:47:52 #556 Let Danny take charge of him, Miss Senty.
00:47:54 #557 Danny take him into the bedroom and drive him out.
00:47:56 #558 We'll be off to London just as soon as I've had something to eat.
00:48:05 #559 Algae beer good fellow and rustle me up some bread and cheese will you oh?
00:48:09 #560 And the pint of beer beer coffee for the women and children and the poor weak fools who can't curb their passion for
00:48:16 #561 Drunk drink for the sober on this man who has worked hard and needs health and strength for the labors to come
00:48:24 #562 Now miss Benton
00:48:58 #563 How did you get on? Oh tell me tell me please? What is the detail? It was too easy of anything. I got him out gave him a slip
00:49:05 #564 Waitin'
00:49:44 #565 Passed you by
00:49:59 #566 And I says to myself
00:50:01 #567 Says I, says I
00:50:04 #568 There's the one
00:50:06 #569 The only one for me
00:50:09 #570 I caught a glimpse of a roguish eye
00:50:16 #571 And I says to myself
00:50:18 #572 Says I, says I
00:50:21 #573 There's the one
00:50:23 #574 The only one for me
00:50:26 #575 A poet might speak of the blush in your cheek, As the bloom of a rose newly born.
00:50:36 #576 Your voice, the refrain of a song of the rain, In the light of a bright April moon out of the sky,
00:50:53 #577 And I say to myself, says I, says I, As the one, the old.
00:51:05 #578 Play it again for me. I'll be back in a minute.
00:51:35 #579 And so as I said before, here we are again.
00:51:39 #580 Oh, I think you're perfectly wonderful.
00:51:46 #581 Very nice of you, but you mustn't say such things.
00:51:52 #582 I must be getting...
00:51:53 #583 ...grumunditis.
00:51:54 #584 Drumunditis? That's one of Algae's jokes, isn't it?
00:52:01 #585 Is it only...a joke?
00:52:05 #586 Well, if the Wirren is such a complaint, I don't mind saying that I wish you were catching me.
00:52:09 #587 I think I might have bled.
00:52:11 #588 Will you?
00:52:13 #589 Please.
00:52:15 #590 Just like that?
00:52:17 #591 You have your own way of putting things, Captain Drummond.
00:52:27 #592 Oh, I don't want to be flippant.
00:52:29 #593 Let's forget all this kidding.
00:52:31 #594 I came out to look for adventure.
00:52:33 #595 I wasn't expecting to find you.
00:52:35 #596 Phyllis, please, please take me seriously.
00:52:37 #597 I'm sorry.
00:52:50 #598 Oh, he shined and I said to myself tonight.
00:52:55 #599 There's a war in my feet of the blood you seek.
00:53:09 #600 As the blue mother told me, you're a boy
00:53:12 #601 in the refrain of a song of the rain.
00:53:17 #602 We've just closed up.
00:53:19 #603 We can't serve anything more tonight, sir.
00:53:22 #604 You can serve us.
00:53:24 #605 Milk.
00:53:32 #606 And I said to myself...
00:53:35 #607 Please believe I am.
00:53:51 #608 Oh boy, I hope I'm not interrupting.
00:53:54 #609 No algae, not a bit.
00:53:55 #610 You're just developing a real genius for popping in.
00:53:58 #611 Sorry, but I thought you ought to be told
00:54:00 #612 that your friend, Lechengren, is downstairs drinking milk.
00:54:05 #613 What? Milk? Not butter milk, just only cow's milk.
00:54:09 #614 Great, I've been a little optimistic.
00:54:26 #615 Danny. Danny.
00:54:31 #616 Yes, sir.
00:54:32 #617 You'd better get Mr. Travers out of the bedroom and take him...
00:54:35 #618 Take him up to this cubby hall up here.
00:54:37 #619 Very good, sir.
00:54:38 #620 Now, give him a hand, will you?
00:54:44 #621 Well, I investigate.
00:54:45 #622 That's the idea, Danny.
00:54:46 #623 You take the feet, sir.
00:54:48 #624 And you mind his head.
00:54:50 #625 Is there anyone else in my house?
00:55:10 #626 Yes, sir.
00:55:11 #627 My father.
00:55:12 #628 To sleep?
00:55:13 #629 Yes, sir.
00:55:15 #630 And that's all?
00:55:18 #631 Mr. Lorneworth, what do you think?
00:55:24 #632 I can't think.
00:55:25 #633 Algie, Algie, you call up the police.
00:55:28 #634 Tell them to send up a dozen men.
00:55:31 #635 Big men with whiskers.
00:55:32 #636 Are you there?
00:55:45 #637 Hello?
00:55:48 #638 I see Drummond. There's no answer.
00:55:51 #639 Don't be silly. Let me try.
00:55:53 #640 Algie, you listen at the door.
00:56:02 #641 Everything's covered. Will you go up?
00:56:17 #642 Watch me.
00:56:18 #643 Be quiet about it.
00:56:19 #644 Remember, this is an inn.
00:56:21 #645 Oh, I'll be quiet. We've heard.
00:56:23 #646 Whiskey, I think. Double whiskey.
00:56:32 #647 Algie, you're right.
00:57:07 #648 They've got the wires.
00:57:08 #649 This is dear, oh boy.
00:57:10 #650 Hey, that's plenty, darling.
00:57:11 #651 This is going to be a real luck only, Miss Benton.
00:57:13 #652 I think that you'd better go upstairs and join your uncle.
00:57:15 #653 I'd rather not.
00:57:16 #654 I beg your pardon?
00:57:17 #655 I'd rather not.
00:57:18 #656 This is much my show as it is yours.
00:57:21 #657 That's plenty, darling.
00:57:22 #658 But just the same, would you mind stepping out of the line
00:57:26 #659 of pop guns?
00:57:27 #660 Some Lady Irma, if I'm not mistaken.
00:57:36 #661 Now then, turn off the lights, Algie.
00:57:39 #662 Come in, Miss Peterson.
00:57:40 #663 Oh, a dressy wench.
00:57:45 #664 Stop it.
00:57:47 #665 All right. Turn them on again.
00:57:49 #666 I just wanted to make sure that I saw you first.
00:57:57 #667 Sorry as I am to include on your little love nest, Captain Drummond.
00:58:01 #668 A patient has disappeared from Dr. Lakington's hospital at Godelmay.
00:58:07 #669 I've come to fetch him back. Are you ready to surrender him?
00:58:10 #670 Is he supposed to be here?
00:58:12 #671 You stole him away, Captain Drummond, in your high-powered car.
00:58:15 #672 Are you sure of that?
00:58:16 #673 Quite.
00:58:17 #674 Are you going to apologize?
00:58:22 #675 You know Captain Drummond, a man of your intelligence.
00:58:25 #676 She'd find a more respectable amusement than kidnapping patients out of hospitals.
00:58:30 #677 The police don't take kindly to such conduct.
00:58:35 #678 You didn't bring the police with you?
00:58:38 #679 No. I thought you might see the force of my argument without them.
00:58:42 #680 Yes, I thought the force of your argument threw the window.
00:58:46 #681 Are you going to apologize and surrender our patients then?
00:58:49 #682 Well, I suppose I'll have to.
00:58:52 #683 Good.
00:59:08 #684 I'm sorry, Miss Benton, but what else can I do?
00:59:10 #685 I understand.
00:59:15 #686 You sure?
00:59:16 #687 I'm going to take him home.
00:59:18 #688 I think you'll be more comfortable in the bedroom.
00:59:20 #689 No. Where are you going?
00:59:43 #690 I'm going to drive him back for you.
00:59:45 #691 No, you're not.
00:59:50 #692 I'll take him back myself.
00:59:53 #693 I have other plans for you.
00:59:55 #694 I'll have you.
00:59:57 #695 I'll get him ready for the ride.
00:59:59 #696 No trickery, Bulldog Brumman.
01:00:01 #697 Just a fur coat to keep him warm.
01:00:03 #698 Algie, give the lady a drink.
01:00:05 #699 What are you thinking of?
01:00:07 #700 A kiss.
01:00:09 #701 I guess what I'm thinking of.
01:00:11 #702 Is it animal, vegetable or mineral?
01:00:23 #703 Oh, look here. I'm not playing a game, you know.
01:00:28 #704 Not even the old, old game of love.
01:00:34 #705 Since you speak so frankly...
01:00:41 #706 Oh, don't lose yourself control, will you?
01:00:44 #707 Oh dear, no. No, no, no. I should never do that.
01:00:48 #708 that I don't know though I might a little bit for you. You must
01:01:00 #709 you'd be so dangerous you'd frighten me you wouldn't like that well I wouldn't
01:01:06 #710 want you to get hurt. Thank you. Anything else. No I don't think so now that
01:01:16 #711 you've showed me that you understand my romantic nature I think we've got
01:01:21 #712 It's all enough for the moment.
01:01:26 #713 Let me see, though, there was something else.
01:01:30 #714 Oh, don't tell me you've gone and lost your silver pencil. No, no, no.
01:01:36 #715 No, that's all right.
01:01:37 #716 Oh, I'm so glad.
01:01:38 #717 Oh, I know.
01:01:40 #718 Your telephone number.
01:01:44 #719 Oh, well, what do you want with my telephone number?
01:01:49 #720 Well, I thought I'd just jot it down
01:01:52 #721 and give you a buzz one evening.
01:01:55 #722 Oh, would you?
01:01:57 #723 Would you like that?
01:02:00 #724 Algie.
01:02:02 #725 Dear old girl.
01:02:04 #726 Oh.
01:02:04 #727 Ah.
01:02:06 #728 Captain Drummond says would you bring up the whiskey, sir?
01:02:09 #729 The whiskey?
01:02:11 #730 Oh, all right.
01:02:33 #731 Is that you, Tom?
01:02:36 #732 What's the bedroom window?
01:02:37 #733 She's in there.
01:02:38 #734 What's the disguise now?
01:02:54 #735 Quite perfect, sir. Good.
01:02:56 #736 And I'll trouble you for the fur coat and the pair of gloves.
01:03:04 #737 It is. It is my dear. Who is it?
01:03:08 #738 Open the door. I want to talk to you dear. Open the door.
01:03:12 #739 How do you know such things?
01:03:13 #740 Come up in this door only to Captain Drummond.
01:03:16 #741 You will open this door if you know what's good for you.
01:03:19 #742 I won't, I won't. Your criminals and murderers are cars.
01:03:38 #743 Pass it down to the car. You two get Drummond.
01:03:58 #744 Drummond's the man I want.
01:04:03 #745 Never know you sir. But isn't it risky?
01:04:05 #746 For me, not a bit. It's drumming there after.
01:04:08 #747 Dear old boy.
01:04:10 #748 Do stay here until things quiet down.
01:04:24 #749 Then take Travers and Miss Benton up to London,
01:04:26 #750 take them to some hotel and get them settled.
01:04:28 #751 Then bring the whole of Scotland yard down for me, Dr. Lakington.
01:04:31 #752 I'll have the gang ready to turn over.
01:04:33 #753 What if they should turn the tables on you, sir?
01:04:35 #754 Well, I've got a gun. I'll just have to shoot my way out.
01:04:37 #755 W-w-what if they chase me now?
01:04:39 #756 Oh, now, LG, do try not to get shot, won't you?
01:04:41 #757 Are you ready?
01:04:42 #758 Just a minute. Come on.
01:04:44 #759 That's right. Mind the corner.
01:04:54 #760 Eddie, Mr. Travers, Eddie, now.
01:05:00 #761 Here he is, Miss Peterson. Sorry I can't wait.
01:05:02 #762 Get Drummond, you fools!
01:05:04 #763 Hey, Markovich, that's Drummond.
01:05:52 #764 Jolly night for the ducks. What? Come on.
01:06:11 #765 Just for a minute.
01:06:27 #766 I've let Lakington poison him.
01:06:30 #767 Great job, girly.
01:07:35 #768 Just the same. I wish you hadn't lost Drummond.
01:07:37 #769 No more than I do. Is that young man on the loose?
01:07:39 #770 Don't try to quit the game.
01:07:41 #771 I was about to remark my death.
01:07:42 #772 We might do well to move to the mother-mother part of the country.
01:07:46 #773 Taking Travers with us, of course.
01:07:48 #774 Not a bad idea.
01:07:50 #775 Not if Travers comes with us.
01:07:52 #776 When would you be stopping?
01:07:54 #777 At once.
01:07:55 #778 Before he can make things too hot for us again.
01:07:57 #779 Good.
01:07:59 #780 Give me time to get a few drugs together.
01:08:02 #781 We shall need those...
01:08:06 #782 Where is Travers?
01:08:08 #783 What do you think you're doing? Hands up?
01:08:12 #784 Nothing.
01:08:20 #785 Well, I'll be...
01:08:22 #786 Can't you stay away from here?
01:08:24 #787 I find it very difficult.
01:08:30 #788 You're getting to be a nuisance, Drummond.
01:08:33 #789 Where's Traverse?
01:08:35 #790 Who's Traverse?
01:08:36 #791 Careful, Drummond.
01:08:39 #792 You're not the only one who can shoot straight.
01:08:43 #793 Is that the torture chamber?
01:08:44 #794 Put those hands up!
01:08:45 #795 Absolutely.
01:08:48 #796 No deception.
01:08:49 #797 I apologize for my slight loss of temper.
01:08:52 #798 It's quite all right. Haven't we better?
01:08:54 #799 Yes, perhaps we had.
01:08:56 #800 If you have your straps leaking to me.
01:09:00 #801 Always.
01:09:02 #802 The West Shore?
01:09:11 #803 Don't shoot till I tell you, my dear.
01:09:15 #804 Yes, not until he tells you, my dear.
01:09:17 #805 Much as I regret to submit you to this slight indignity.
01:09:21 #806 Don't mention it, please.
01:09:52 #807 My dear.
01:10:01 #808 Would you mind?
01:10:09 #809 Delighted.
01:10:10 #810 Thank you.
01:10:18 #811 Would you mind deflecting that blast in the other direction?
01:10:23 #812 What blast?
01:10:25 #813 Even your best friends won't tell you.
01:10:34 #814 Where's Travers?
01:10:39 #815 Still at the inn.
01:10:41 #816 Possibly? Possibly not.
01:10:42 #817 Now look here, my adventurous young friend.
01:10:44 #818 Why not leave this to me, Peterson?
01:10:48 #819 I think I know how to handle Bulldog Drummond.
01:10:52 #820 Markovich, bring the girl here.
01:11:06 #821 What girl?
01:11:07 #822 Nautilus. You haven't got Nautilus here?
01:11:09 #823 Oh, haven't we?
01:11:11 #824 No, sir, you're not, not, not, not...
01:11:22 #825 Where did you get her? How did you get her?
01:11:24 #826 You're not the only one who can think fast, Captain Drummond.
01:11:27 #827 Oh, my, no, no, no.
01:11:31 #828 Phyllis!
01:11:33 #829 What do you want with her? You filthy hound!
01:11:35 #830 I want her to teach you to answer questions.
01:11:39 #831 Just an old Spanish custom.
01:11:42 #832 Indeer, Margarit.
01:11:44 #833 If you hurt one hair of that girl's head, I'll kill you.
01:11:49 #834 I'll take my chances of anything you can do...
01:11:53 #835 now.
01:11:54 #836 Tell her she doesn't know what Travers is.
01:12:05 #837 Tell her anything you want to know.
01:12:13 #838 We're waiting.
01:12:35 #839 I left Travers at the inn.
01:12:41 #840 In an attic, upstairs from my room.
01:12:43 #841 Is that the truth?
01:12:45 #842 Yes, that's the truth.
01:12:47 #843 If it isn't,
01:12:48 #844 You're not going to live to lie to me again.
01:12:51 #845 We leave you, Captain Drummond, in Dr. Lakington's loving hand.
01:13:03 #846 I wonder if you're laughing by hand.
01:13:23 #847 My dear, she'll come round presently.
01:14:27 #848 And now we are going to amuse ourselves.
01:14:35 #849 An excellent room in which to amuse oneself, Captain Drummond.
01:14:46 #850 drum and no fear of interruption are you were interested in electricity no let me
01:15:04 #851 show you an invention of mine an electric door so perfectly contrived no one can
01:15:15 #852 come in or get out of this room while the current is switched on. Ingenious! Isn't
01:15:33 #853 it? I honored you in showing you that, Captain Drummond, not even Peter says a
01:15:41 #854 few words about that. Dorsi, I shouldn't have shown it to you. Had there been any
01:15:54 #855 Any likelihood of you ever leaving this room alive?
01:16:03 #856 No more of that, no more of that now.
01:16:05 #857 We are amusing ourselves.
01:16:15 #858 Charming.
01:16:21 #859 I rarely never notice, Miss Phyllis, until this evening.
01:16:27 #860 Fortunately, there's time to rectify that oversight.
01:16:37 #861 that you got his swank.
01:16:42 #862 My revenge is ended.
01:17:02 #863 Now, Captain Drummond, I'm going to put you to sleep.
01:17:08 #864 Get the idea.
01:17:13 #865 You can dream the rest in more free.
01:19:10 #866 Lakington, what does I care?
01:20:29 #867 I'm sorry you had to see it.
01:20:36 #868 Something tells me that Alger, I'll bet it's Alger.
01:20:51 #869 It's Alger.
01:20:59 #870 He had to kill Lakington.
01:21:01 #871 So the sooner you bring the police here from Scotland Yard, the better.
01:21:12 #872 Algie, I'll have to ring off now.
01:21:14 #873 Peterson has just come in.
01:21:16 #874 And he doesn't seem to want me to say anymore.
01:21:21 #875 If you move a muscle, I'll shoot.
01:21:24 #876 Then I certainly shall not move a muscle.
01:21:28 #877 Latington?
01:21:32 #878 It's all louder than that.
01:21:48 #879 You've killed him.
01:21:51 #880 I told you I'd kill him.
01:21:53 #881 But I told you I'd kill you.
01:21:55 #882 I don't think you committed yourself positively on that point.
01:21:58 #883 I said it delightfully. I didn't lie to you.
01:21:59 #884 The trouble was not at the Green Bay Inn.
01:22:01 #885 I never said he was.
01:22:02 #886 I said I left him there.
01:22:07 #887 Come with me.
01:22:10 #888 There's no good.
01:22:11 #889 I know it isn't.
01:22:14 #890 Do as you're told. Please.
01:22:16 #891 Do as you're told.
01:22:17 #892 Ladies, please.
01:22:29 #893 What do you mean?
01:22:31 #894 I can't afford to have a witness to your death.
01:22:33 #895 I shall be forced to kill the pair of you.
01:22:36 #896 You think of everything, don't you?
01:22:40 #897 But listen, you can't do that.
01:22:41 #898 But, sir, enough.
01:22:42 #899 Why, it is because of bloody murder.
01:22:43 #900 I'm not afraid of murder.
01:22:45 #901 A man and a woman have found a shot at death in the hospital.
01:22:47 #902 The doctor's dead too, but they're over in his hand.
01:22:49 #903 Do you grasp that?
01:22:50 #904 Oh, yes, it couldn't be clearer on me.
01:22:53 #905 Well, supposing you were found here too.
01:22:57 #906 I shan't be found here.
01:22:59 #907 Are you sure of that?
01:23:00 #908 Try and get out of this.
01:23:15 #909 He's killed both of them.
01:23:17 #910 We can wait in comfort for the police.
01:23:27 #911 I'll hand it to you, Drummond, and you, Juan.
01:23:34 #912 Will you do me a favor?
01:23:37 #913 What's that?
01:23:40 #914 I don't want to see my girl locked up.
01:23:42 #915 I like you for that, Pete.
01:23:48 #916 Let it go, will you?
01:23:49 #917 Just let me call her on the phone.
01:23:52 #918 Help yourself.
01:23:52 #919 Got you, over?
01:24:06 #920 Listen, kid, I've lost.
01:24:10 #921 Problem's won.
01:24:12 #922 But he's willing to let you get away.
01:24:16 #923 Behold, circus gag.
01:24:17 #924 Cry?
01:24:22 #925 Goodbye, kid.
01:24:26 #926 The circus gag.
01:24:28 #927 Get off, boy!
01:24:29 #928 Shut up!
01:24:30 #929 Boy, boy!
01:24:31 #930 If you never worked fast before in your life, do it now!
01:24:34 #931 Hear my coat, that's all.
01:24:40 #932 What's the... the circus gag?
01:24:44 #933 She knows, Summit.
01:24:46 #934 Is she, Daddy?
01:24:50 #935 I hope the police come soon.
01:24:52 #936 They won't belong. Sit down, Miss Benton, won't you?
01:24:56 #937 Make yourself comfortable, Dee.
01:24:58 #938 I suppose.
01:25:05 #939 You wouldn't consider coming into partnership with us?
01:25:08 #940 You're wrong there.
01:25:14 #941 You'd be a wonder at it.
01:25:23 #942 We've got to pull this off, boys.
01:25:25 #943 So keep your heads.
01:25:29 #944 Deepin, tell me, why are you a crook?
01:25:31 #945 Why did you put that advertisement in the time?
01:25:35 #946 I like adventure.
01:25:37 #947 The whole volume is the name of the law.
01:25:42 #948 Come here!
01:25:43 #949 All right, Peter.
01:25:50 #950 Captain Romantor?
01:25:51 #951 Inspector McAndrew of Scotland Yard, sir.
01:25:53 #952 You've made good time, Inspector.
01:25:54 #953 Here's your man. Will you take him along?
01:25:56 #954 Crying curly.
01:26:04 #955 Oh, so they got the woman after all.
01:26:06 #956 Well, Pete, I'm sorry that I did my best.
01:26:12 #957 I'm sorry, sir, but you'll have to wait
01:26:14 #958 until I get back from locking this bear up.
01:26:16 #959 I'll put one of my men on the door
01:26:17 #960 to see that you don't leave and that no one enters.
01:26:20 #961 So long, Pete.
01:26:21 #962 Bye-bye, Irma.
01:26:23 #963 See you last, last, Boogabrumman.
01:26:30 #964 Well, it won't be long, Phillip.
01:26:52 #965 And so here we are.
01:26:53 #966 I've saved the hangman a job
01:26:55 #967 and got all the excitement I was looking for.
01:26:57 #968 I'm only sorry to have dragged you into it.
01:27:00 #969 But while we're waiting,
01:27:02 #970 might I be go back to what we were talking about
01:27:04 #971 last night at the inn
01:27:05 #972 when that jackass Al J. interrupted us?
01:27:08 #973 Dear old boy!
01:27:15 #974 How did you get in?
01:27:17 #975 I walked in.
01:27:19 #976 The man of the door didn't stop you.
01:27:21 #977 There's no man of the door. What?
01:27:24 #978 There's no one there at all.
01:27:26 #979 There's a note pinned to the front door.
01:27:28 #980 Note for you!
01:27:36 #981 Dear Drummond, thanks for the start.
01:27:38 #982 The police were my own gang.
01:27:40 #983 That was the circus gang.
01:27:43 #984 Best wishes to the real police when they get here.
01:27:45 #985 Peterson, Pete to you.
01:27:47 #986 Good night, Aunt. I think I fell for that.
01:27:54 #987 Algie, get down and find out which way they went
01:27:56 #988 I'm going to look a little bit about, rather, operator.
01:28:00 #989 I still got to get that Blom's telephone number.
01:28:04 #990 Hello, give me Scotland yarn.
01:28:06 #991 Police headquarters in London.
01:28:08 #992 The police, yes.
01:28:10 #993 Well, be quick about it. I'm in a hurry.
01:28:12 #994 You idiot.
01:28:14 #995 I'm sorry, sorry, sorry, no offense.
01:28:16 #996 You, let them go.
01:28:18 #997 London, yes.
01:28:20 #998 I want them to get off.
01:28:22 #999 Is this London?
01:28:24 #1000 You loved him.
01:28:25 #1001 Waiting for Scotland Yard, yes.
01:28:28 #1002 Women do love men.
01:28:29 #1003 Yeah, an old Spanish cut.
01:28:32 #1004 Hello?
01:28:32 #1005 Give me Detective headquarters, yes.
01:28:34 #1006 Waiting, waiting.
01:28:36 #1007 I love you.
01:28:38 #1008 Waiting?
01:28:40 #1009 What was that you said, Philly?
01:28:41 #1010 Just that.
01:28:43 #1011 I love you.
01:28:46 #1012 My dear girl, why haven't you said that before?