AI-made — please help correct faster-whisper small int8 + clean-pass
A machine made this from the film's audio. Names, old slang and songs are where it slips. If you spot a mistake, send the line number and the right words below — every correction makes the next transcript better.
Other tracks: en · AI-made — please help correct
00:02:01 #1 James, you hurry and get dressed. I'll answer the door.
00:02:03 #2 Here, Mrs. Hardy. Sign here, please.
00:02:11 #3 Same to you, Jimmy.
00:02:12 #4 Hello, Graham.
00:02:25 #5 Where's it from?
00:02:27 #6 It's about the only way you'll ever find out.
00:02:35 #7 What is it?
00:02:50 #8 I was married.
00:02:53 #9 Andrew is what?
00:02:57 #10 Married? Oh, James, do something.
00:03:00 #11 There must be some law against it.
00:03:02 #12 Yeah. Let me see what he says.
00:03:05 #13 Who isn't from him? It's from Marion.
00:03:07 #14 Are you sure? She said married.
00:03:09 #15 After all, I can read English,
00:03:11 #16 English even if I was born in Canada. What makes you think Andrew is married?
00:03:33 #17 James Hardy you can't get separated until after you've been married. Emily I'm
00:03:42 #18 going to reveal some military information to you. In the other war when a man left
00:03:47 #19 the army he was discharged. In the recent one a soldier gets separated from the
00:03:53 #20 service. See. Well I don't see why the army can't come right out until a boy's
00:04:01 #21 own mother. This is a new outfit. Does it look too giddy?
00:04:13 #22 What's the matter? Are you laughing at me? Oh no, Millie.
00:04:16 #23 No. Millie, read the best piece of news that's happened to the Hardy family in two years.
00:04:21 #24 Emily, I have no control over this hack. Small.
00:04:43 #25 Now James, step back, judge on the turf.
00:05:22 #26 See you, Mom.
00:05:29 #27 Welcome home, son.
00:05:33 #28 Me too. Me too.
00:05:35 #29 Wonderful to have you home.
00:05:36 #30 How did it get. Yes. A. T. C. C.
00:05:39 #31 fifty four and then go here I am.
00:05:43 #32 I'm you look pretty enough to. Say now and you stop that on your own.
00:05:51 #33 Excuse me. When you look at this.
00:05:58 #34 No I'm not sorry Andrew just came home.
00:06:05 #35 Guy's mom I can't believe that I'm back. Wonderful to have
00:06:17 #36 your home again and excuse me say mom did you get any messages for me a telegram
00:06:31 #37 maybe not that I know why we're expecting something special not especially
00:06:37 #38 special something from college college notified on the phone and out of the
00:06:44 #39 service well after I arrived I wired you I sort of set a wire Mary Mary and you
00:07:12 #40 I mean my sister. She's fine.
00:07:33 #41 We don't have to go to church if you don't want to.
00:07:35 #42 Mother understands.
00:07:37 #43 But I do want to go to church.
00:07:49 #44 If you're going to have all that trouble with your head,
00:07:50 #45 why don't you wear this?
00:07:57 #46 Happy New Year, George.
00:07:58 #47 Happy New Year.
00:07:59 #48 Happy New Year, Mr. Benedict.
00:08:00 #49 And a happy New Year to you.
00:08:02 #50 Oh, may I present seniorita Isabel Gonzalez.
00:08:05 #51 Isabel, these three nice people are...
00:08:07 #52 And though I didn't know,
00:08:08 #53 this is Zandi Hardy's father, the judge.
00:08:11 #54 And this must be Mother Hardy.
00:08:13 #55 And that Millie, of course.
00:08:14 #56 My daughter probably wrote his a belt that there was no point in visiting Carval
00:08:18 #57 with Andrew in the service. He just got out.
00:08:22 #58 This is I'd like you to meet. James with Andrew.
00:08:25 #59 We've lost Andrew. Oh Emily Andrew found his way home across the notion in a large
00:08:30 #60 part of a continent I don't think he's gone forever Andrew.
00:08:38 #61 This feels to be the father of Andrew Hardy. Well that's a privilege I try to bear
00:08:50 #62 modest. Excuse me folks I guess I must have been thinking about something
00:08:54 #63 Welcome home Andrew we really missed you. Thank you sir. How did you like the army?
00:08:58 #64 Well Mr. Benedict I come from a long line of civilians and I'm happy to be back with him.
00:09:02 #65 Miss Gonzalez may I present my son. Andrew, Miss Isabella Gonzalez.
00:09:06 #66 How do you do Mr. Hardy? How do you do?
00:09:08 #67 Gosh I've heard so much about you I feel I know you already.
00:09:11 #68 And if actually meeting you is going to be any more exciting than thinking about it for two whole years I know I'll just blow up.
00:09:18 #69 You're very kind. It's a nice day isn't it?
00:09:22 #70 Oh, there's the organ starting. Nice to have met you, Senorita.
00:09:26 #71 We'll see him again this evening at the country club. You folks are coming.
00:09:29 #72 Of course, of course.
00:09:31 #73 Please be there. Mr. Benedict has put me in the show, and Collie tells me you're a great judge of singing.
00:09:36 #74 Come along, dear.
00:09:38 #75 Yeah.
00:09:40 #76 Very pretty girl, don't you think so, Andrew?
00:09:43 #77 Girl? What girl? Oh, uh, pretty?
00:09:47 #78 Funny thing, I didn't even notice.
00:09:50 #79 Now I've heard everything.
00:09:51 #80 Here I come.
00:10:16 #81 Turkey, my Miss Archer could see that.
00:10:19 #82 He cut his throat.
00:10:20 #83 Thank you.
00:10:21 #84 Are you all right?
00:10:22 #85 Well, I never felt better in my...
00:10:25 #86 Oh, excuse me, Dad. Go ahead and say grace.
00:10:27 #87 Well, Andrew, I'm a broad-minded man,
00:10:29 #88 but I can't ask God to bless our dinner
00:10:31 #89 when you're not wearing your pants.
00:10:35 #90 Oh, oh, my pants.
00:10:39 #91 Oh, oh, my gosh, excuse me.
00:10:42 #92 I wasn't even thinking about pants.
00:10:44 #93 What could he have on his mind that's that serious?
00:10:48 #94 No, it's no laughing matter.
00:10:51 #95 James, do you suppose the army's changed Andrew?
00:10:54 #96 I'll say that Andrew's changed.
00:10:57 #97 But those two years are vital ones in the life of a boy.
00:11:01 #98 For those of the years, whether he's at home or in the army,
00:11:04 #99 when he changes from a boy to a grown man.
00:11:07 #100 But James, that awful pretty girl in church,
00:11:09 #101 do you know he looked at her as if she went there?
00:11:12 #102 It proves he is older.
00:11:14 #103 It's not that old, Millie.
00:11:16 #104 If you eat any more, you'll blow up a bust.
00:11:22 #105 I fill up my plate, Dad, and stand back.
00:11:25 #106 I'm gonna fill up on home-cooked food,
00:11:27 #107 because in the next two weeks I'm going back to Wainwright,
00:11:30 #108 get my degree, and then I'm going on to law school.
00:11:32 #109 Good, Andrew. Good.
00:11:34 #110 Well, suppose we start your allowance then as of now.
00:11:38 #111 I'm gonna say something.
00:11:39 #112 It'll come as a shock to practically everybody here, including me.
00:11:43 #113 But I'm not gonna cost his family a single penny
00:11:46 #114 for the next two years. James, this is not our son Andrew.
00:11:51 #115 I'm not crazy, folks. On account of having been in the army, I get my tuition plus 75 dollars a month for the next two years.
00:11:57 #116 It's the millennia. Imagine having a son that isn't going to cost a family a penny.
00:12:03 #117 Of course, that doesn't mean if you see something in a store that would make me a nice present, you should be ashamed to send it to me.
00:12:08 #118 I don't want my money to go to your head.
00:12:11 #119 There won't be any presence, Andrew.
00:12:14 #120 I'm going to do better than that.
00:12:16 #121 I'm going to put your allowance aside as a nest egg
00:12:18 #122 for your first years as a young lawyer.
00:12:22 #123 Gosh, that's a swell idea, Dad. Thanks.
00:12:25 #124 And, oh, here's a few hundred dollars you can put in the fund
00:12:28 #125 to help it along.
00:12:29 #126 And Dad, don't give me any of that money back
00:12:30 #127 if I come crawling to you on my stomach.
00:12:32 #128 If there's fortune involved, maybe I'd better draw up
00:12:36 #129 a legal agreement in writing.
00:12:38 #130 As far as I'm concerned, Judge Hardy,
00:12:41 #131 Your word is good enough for me.
00:12:43 #132 Enough of these commercial matters. How about some dessert, Mom?
00:12:46 #133 Well, we can get to my stream at the country club. Come on, we're late.
00:12:49 #134 Operator, give me the Western Union, please.
00:13:13 #135 Hello, Western Union? This is Andrew Hardy.
00:13:17 #136 Look, I'm expecting a telegram, only I'm not going to be home.
00:13:20 #137 Could you possibly...
00:13:21 #138 All right, Andrew, if you'll get the car, we'll be off to the country club.
00:13:31 #139 Yes, sir.
00:13:38 #140 Good evening, good evening.
00:13:39 #141 You'd better hurry on in. Isabelle's going to sing right away.
00:13:42 #142 Hello.
00:13:43 #143 Western Union? This is Andrew Hardy speaking.
00:13:57 #144 speaking. Say if the telegram comes for me would you just send it to the house but
00:14:04 #145 there's nobody there. Maybe if I leave now I can get there before the messenger does
00:14:07 #146 thanks goodbye. Andrew or you bound for excuse me dad I guess I've been away so
00:14:17 #147 long I thought the dance floor was this way. Your mother's waited two years for
00:14:23 #148 this night are you already high that's Tommy. He's merely a casual acquaintance
00:14:32 #149 mother. Excuse me, he's one of my oldest friends. Good evening, Mr. Gochers.
00:14:41 #150 What did you get back? And where's that $4 bar for me the day you were drafted?
00:14:48 #151 Never mind that now. I'll give it back to you with illegal interest. First of all,
00:14:51 #152 right now you got to do something for me that will probably confuse you, but I
00:14:54 #153 understand perfectly. Go back in the phone booth there and call the clerk on
00:14:58 #154 the desk here and tell him that you're somebody next door to Judge Hardee's
00:15:01 #155 and you can hear the water running and tell him to tell the judge you
00:15:03 #156 better send Andy home before there's some damage done you got it sure before
00:15:06 #157 dollars percent is sure sure now when you go ahead it's a case of life or death
00:15:10 #158 you mean the nickel it's nice to have seen you wonderful to have seen you mother
00:15:22 #159 everything was all right at the house when you left wasn't it well of course
00:15:37 #160 I do I shouldn't it be thought maybe somebody had forgotten to do something
00:15:42 #161 Benedict if you're going that way will you tell judge Hardy there's water
00:15:58 #162 running at his house he'd better send Andrew home to stop it well we mustn't
00:16:01 #163 bother Andrew tonight. Call the police station. They'll have the patrolman on the
00:16:05 #164 beat. Turn it off. Very good sir.
00:16:07 #165 A ballad al estilo de Chihuahua la porquita bonita que alegre el corazón y en su compas
00:16:35 #166 olvidar las pesares de mi alma estrechando entre mis brazos a la dueña de mi amor.
00:16:46 #167 Es la mas hinda flor que Chihuahua dio para mi.
00:16:48 #168 Jesus, si, hasta el dulce amor con que estoy perdida.
00:16:59 #169 All of this means when you're talking in the English language,
00:17:02 #170 there is a place that you find out beneath the border.
00:17:07 #171 Where people dance and where you'll find kisses made to order,
00:17:10 #172 have yourself a polka that engages you at what time.
00:17:35 #173 The flower you gave to me
00:17:37 #174 é suícitas el dulce amor con que soy feliz
00:18:09 #175 They sound like little girls
00:18:10 #176 and their guitars mark our compass
00:18:14 #177 to be free
00:18:16 #178 All I'm this mean is when you're talking in English
00:18:19 #179 Language, find yourself a poker and go down
00:18:21 #180 You were wonderful
00:18:38 #181 Son of a bit of love, like...
00:18:39 #182 Isn't you think so Andrew?
00:18:41 #183 I thought she was swell
00:18:44 #184 I'm not as liable as Andrew
00:18:45 #185 I think you were more than 12.
00:18:48 #186 I'm not an authority on music, but I'm sure that you'll find Andrew a very fine dancer.
00:18:53 #187 Thank you, Judge. But I know Andrew would like to first dance for this mother.
00:18:57 #188 I'll take the next five or six.
00:18:59 #189 Uh, well, Mom, would you care to have the first one with your son?
00:19:04 #190 I'd love it, Andrew.
00:19:05 #191 Excuse us.
00:19:13 #192 Mom, could I ask you something and you not tell anybody about it?
00:19:17 #193 Of course, then.
00:19:19 #194 Well, when you were young, Mom, you knew an awful lot of pretty girls and popular ones
00:19:24 #195 and intelligent ones, too.
00:19:26 #196 Well, your father used to think I was that kind of girl.
00:19:29 #197 Oh, of course, Mom.
00:19:31 #198 You know, somehow a fellow never gets around to realizing that his mother was once the
00:19:35 #199 bell in the ball.
00:19:36 #200 He always thinks of her as something more one like she is now.
00:19:41 #201 That's very lovely.
00:19:42 #202 Well, uh, mom were that kind of a girl?
00:19:46 #203 Could she settle down in a, uh, small town?
00:19:50 #204 I was happy to do that very thing with your father.
00:19:53 #205 I mean, modern girls, girls today,
00:19:56 #206 were they in a small town?
00:20:00 #207 The right kind of girl hasn't changed in any generation
00:20:03 #208 and or never will.
00:20:05 #209 Were you thinking of anyone in particular?
00:20:09 #210 I was mostly just asking.
00:20:13 #211 Of course Andrew.
00:20:15 #212 Do you mind if I cut in on my wife?
00:20:17 #213 Oh, certainly not dad.
00:20:18 #214 He's all yours, young lady.
00:20:20 #215 Of course.
00:20:22 #216 Now have a good time Andrew.
00:20:24 #217 Yes mom.
00:20:28 #218 James you dance just as beautifully as you did when you were twiddling.
00:20:31 #219 I know why Polly Benedict said you have it lived till you dance to an Andy Hardy.
00:20:52 #220 Miss Benedict is very kind.
00:20:54 #221 She also told me you have the smoothest mind of any boy in Carville.
00:21:12 #222 car unfortunately conversation is rapidly becoming a lost art cut in.
00:21:35 #223 Why certainly. The only man in the world I'd have given her up to buy now thank you.
00:21:44 #224 Where you heading for. Excuse me Mr. Benedict I'm glad I ran into you because if you don't
00:21:48 #225 get mom and dad to live home they're going to be in trouble because I'm going to take
00:21:50 #226 the car which was what I was going to ask you to tell dad.
00:22:15 #227 Have you got a telegram for Andy Hardy that's what it says here Mr.
00:22:19 #228 It's fine here.
00:22:20 #229 But soft.
00:23:50 #230 What light through yonder window breaks?
00:23:52 #231 It is the east and Juliet is the sun.
00:23:54 #232 It is my lady.
00:23:56 #233 Oh, it is my love.
00:23:58 #234 Oh, that she knew she were.
00:24:00 #235 She speaks, yet she says nothing.
00:24:02 #236 What of that?
00:24:04 #237 Her eye discourses.
00:24:06 #238 I will answer it, but I am too bold.
00:24:08 #239 It is not to me she speaks.
00:24:10 #240 Two of the fairest stars in all the heaven having some business.
00:24:13 #241 Do entreat her eyes to twinkle in their spheres till they return.
00:24:16 #242 to twinkle in their spheres till they return. Andro Hardy speaking hello dear. Listen this
00:25:16 #243 is the police station calling I tried to get you before to tell you we got your phone call
00:25:21 #244 about the water we couldn't get in the house so we turned it off the outside meter the
00:25:26 #245 outside meter. All right thank you very much fine business double boat the door leave the
00:26:31 #246 window unlocked by yonder blessed moon I swear the tips with silver all these fruit tree
00:27:38 #247 a car must be around somewhere. The light in the house.
00:28:20 #248 Well he was dancing with me when all of a sudden he disappeared told me it was an emergency
00:28:25 #249 scene very excited good evening young lady anything wrong. Everything is fine officer.
00:28:56 #250 Hey wait a minute you see Emily you did turn the stove off working and will be.
00:29:07 #251 I just feel it in my bones that something's wrong.
00:29:10 #252 Yes.
00:29:12 #253 Hamely. Hamely bird to his don't knock.
00:29:18 #254 Judge this young lady says that she's your son.
00:29:21 #255 Uh, yes, yes, yes, everything is all right. Thank you, officer.
00:29:25 #256 Good night, Judge.
00:29:26 #257 Good night. Good night.
00:29:28 #258 I'm a... an innocent victim of circumstances.
00:29:36 #259 Good night.
00:29:37 #260 If that's the picture of innocence, I wonder what he'd look like if he were guilty.
00:29:45 #261 Well, a couple of years ago we may as well go home.
00:29:47 #262 And I'll see you to the door.
00:29:49 #263 Good night.
00:29:54 #264 Turkey left?
00:29:56 #265 Yes, sir. I'll fetch you a sandwich.
00:29:57 #266 Good, good.
00:29:59 #267 Emily, what's the matter with your son tonight?
00:30:04 #268 Andrews think he's getting married.
00:30:06 #269 No.
00:30:07 #270 Didn't he ask me tonight if a girl would mind settling down in a small town?
00:30:11 #271 Do you know where I saw him looking yet in the store window this morning?
00:30:14 #272 Wedding ring?
00:30:16 #273 Far beyond that.
00:30:18 #274 A baby's bathtub.
00:30:19 #275 I'm just thinking of getting married and having a baby.
00:30:22 #276 He's only a baby himself.
00:30:24 #277 I just know that girl, whoever she is, isn't good enough for him.
00:30:28 #278 Oh, James, speak to him.
00:30:30 #279 Warn him about all the designing women in this world.
00:30:33 #280 Very well. Very well, Emily.
00:30:35 #281 It's very complimentary to learn that you think I'm an expert on the subject.
00:30:43 #282 Hi, Dad. I'm sorry if I caused you any embarrassment.
00:31:15 #283 Oh, that's all right. That's all right.
00:31:17 #284 I thought maybe we might have a little talk.
00:31:19 #285 Sort of man to man.
00:31:21 #286 Man to man.
00:31:22 #287 In this?
00:31:24 #288 You can forget about that.
00:31:26 #289 Considering some of the things you've done in the past,
00:31:28 #290 wearing your Aunt Millie's c'monus seemed insane conservative.
00:31:32 #291 Before I was married, I didn't even own a bathrobe.
00:31:35 #292 Before you were married?
00:31:37 #293 Dad, before you were married,
00:31:40 #294 you went out and had lots of fun.
00:31:41 #295 I mean, you went out to parties and with girls and things like that, didn't you?
00:31:45 #296 Andrew, you want to remember that I wasn't born a gray-haired judge
00:31:49 #297 with a law book in my hand.
00:31:52 #298 But after you get married, do you miss not having fun anymore?
00:31:58 #299 Certainly not. You don't miss it because you still have it.
00:32:02 #300 Only enjoy things more because you're doing them with the girl you love.
00:32:09 #301 I see.
00:32:12 #302 Now that you've discovered there are no peculiar disadvantages,
00:32:16 #303 are you thinking about getting married?
00:32:22 #304 Dad, you met Mom when you were a freshman, didn't you?
00:32:25 #305 Oh, that's wonderful.
00:32:28 #306 And look how swell your marriage turned out.
00:32:31 #307 That telegram you received.
00:32:34 #308 That was from a Wayne Ride girl, wasn't it?
00:32:37 #309 Yeah.
00:32:39 #310 Kay Wilson.
00:32:41 #311 Dad, I think you're entitled to know that I'm planning
00:32:46 #312 on asking Kay to marry me.
00:32:48 #313 No thing, is it?
00:32:56 #314 Well, Kay hasn't said anything to me,
00:32:58 #315 and I haven't spoken to her.
00:32:59 #316 but while I was away we wrote to each other and I thought about her an awful lot.
00:33:04 #317 Oh I had dates with other girls but not a one of made me forget Kate.
00:33:08 #318 Oh that's a pretty solid test.
00:33:13 #319 I would like to go back to college on the Wednesday train.
00:33:19 #320 So soon?
00:33:20 #321 I'm beginning to understand the enthusiasm for a Wainwright education.
00:33:28 #322 Everything I said about college I meant, I'd have meant it if I hadn't met Kate.
00:33:32 #323 I really do want to go back to school.
00:33:34 #324 The fact that Kay is there is not slowing me down any though.
00:33:38 #325 You've thought it all out and this is the way you want it then.
00:33:45 #326 Yes, that's if it's all right with you and Mom.
00:33:50 #327 Very nice.
00:33:52 #328 I think you'd better let me talk to your mother first.
00:33:56 #329 Yes, sir.
00:34:00 #330 Good night, Andrew.
00:34:27 #331 Andrew's going back to college on Wednesday.
00:34:31 #332 Wednesday?
00:34:36 #333 He's leaving home two weeks before he has to.
00:34:40 #334 He'd rather be with that girl than with his own flesh and blood.
00:34:42 #335 Oh, now just possible this girl isn't even interested in Andrew.
00:34:47 #336 Well, what's the matter with Andrew?
00:34:49 #337 Nothing serious.
00:34:50 #338 But that doesn't mean that every girl in the world wants Andrew for her husband.
00:34:55 #339 James, you're on her side. Oh.
00:34:57 #340 We haven't even met the girl and you're on her side.
00:34:59 #341 Emily, that's...
00:35:01 #342 I'm going to wait and write to see this girl.
00:35:03 #343 When Andrew leaves, I'm going to be on the train with him.
00:35:05 #344 Well, I think we should both say it, but not like that.
00:35:08 #345 We don't want to come down on them like a perfecting army.
00:35:13 #346 Emily, for ten years, we've talked about going back to Wainwright
00:35:17 #347 for alumni homecoming week.
00:35:20 #348 I think this is the year to do it.
00:35:22 #349 Oh, I knew you'd think of something when it's homecoming.
00:35:25 #350 Or just a few weeks.
00:35:27 #351 Then we'll be there in time to save him.
00:35:30 #352 Unless that vampire decides to marry him right away.
00:35:32 #353 Oh, oh, oh, oh.
00:35:39 #354 Take my things out to the men's dorm.
00:35:41 #355 Will you please I'll pay you right now.
00:35:42 #356 You figure on a hookin' it is a long way to the campus.
00:35:44 #357 I've been away so long I'm gonna love every inch of it.
00:36:11 #358 You'd be irresistible in that coat.
00:36:17 #359 Kay?
00:36:19 #360 Kay, darling.
00:36:20 #361 Hello, Andrew.
00:36:21 #362 Welcome back to Wayne Run.
00:36:22 #363 Well, you look better than I ever thought you'd look,
00:36:24 #364 and I thought you'd look sensational.
00:36:26 #365 Well, you haven't run down here yourself.
00:36:27 #366 What are you doing for the whole rest of the year?
00:36:29 #367 I figure if we have about five or six dates a week
00:36:31 #368 in about three years we'll be back on schedule.
00:36:33 #369 Hey, give me a chance to catch my breath.
00:36:37 #370 Oh, and beside all of that, this here,
00:36:39 #371 It's this dance. It's not exactly a date. It's compulsory.
00:36:42 #372 I'm still a freshman and you wouldn't want me to get in trouble by not going with you.
00:36:45 #373 Of course I'm going with you.
00:36:47 #374 You know, Kay, a man could look for the rest of his life for a girl like you.
00:36:52 #375 And at the dance,
00:36:54 #376 you give me a chance to say something.
00:36:57 #377 Well, I have something very special to ask you.
00:37:03 #378 The dance will give us a chance to have a long, serious talk about us.
00:37:08 #379 Oh boy, oh boy, oh boy.
00:37:09 #380 I can't wait. And in the meantime, we'll always have lunch at the gather our same old table.
00:37:13 #381 And I think there are some people that don't believe in college.
00:37:16 #382 Kay. Kay Wilson. Here comes your private messenger.
00:37:19 #383 Hello, Duke. Andrew, you remember Duke Johnson?
00:37:22 #384 My auto. It was the first sophomore I had trouble with when I came to Winwright.
00:37:25 #385 My childhood is behind me, Hardy. I am a sober citizen.
00:37:28 #386 And president of the student council, I might add.
00:37:30 #387 Gosh, that's true.
00:37:31 #388 Well, you too can be the life of the party.
00:37:33 #389 I was, uh, over waiting for an answer to some telegrams.
00:37:35 #390 It's a new semester and I'm already three months overdrawn on my alone.
00:37:39 #391 This came for you while I was there. I saw you through the window, so...
00:37:42 #392 Thank you.
00:37:44 #393 Something wrong?
00:37:58 #394 No, not really. It's from my guardian.
00:38:02 #395 Excuse me, I've got to get back to the dorm.
00:38:04 #396 Oh, wait, I'll... I'll go with you.
00:38:06 #397 If you don't mind, I'd rather you didn't.
00:38:09 #398 I've got some thinking to do.
00:38:14 #399 Nice girl.
00:38:15 #400 Ah, to put it mildly, she's triple terrific.
00:38:19 #401 Hardy, I want to talk to you and I'll make it short.
00:38:22 #402 Oh.
00:38:23 #403 How about giving the student council a hand?
00:38:25 #404 Well, Duke, you know, I've been away for such a long time now.
00:38:28 #405 Now that's just exactly why I'm asking you.
00:38:30 #406 The two years that you've been away must have given you a lot that a kid right out of high school hasn't got.
00:38:35 #407 Well, now this dance, for instance,
00:38:38 #408 is for the Froshan that are not doing anything about it.
00:38:41 #409 The student council was looking around for a freshman to be chairman of the dance committee, and you're it.
00:38:46 #410 Now all you have to do is see that there aren't any stags.
00:38:49 #411 Every fresh male brings a female if you have to handcuff them together.
00:38:53 #412 Thank you Mr. Hardy, you've made Old Duke a very happy man.
00:38:57 #413 Oh, by the way, you do have a date yourself, I hope.
00:39:01 #414 Duke, all I can say about my date is...
00:39:04 #415 Woo-hoo! Yes, you did very well this time, Duke.
00:39:17 #416 Old Duke Johnson always does very well.
00:39:20 #417 Duke, why don't you change that old story?
00:39:23 #418 Why? When it still works.
00:39:25 #419 works hello there. Hello your Duke Johnson aren't you your servant lady Uncle Duke
00:39:36 #420 you're a campus big shot have you got a minute for a poor little freshman what's
00:39:40 #421 your problem young lady and come just a little closer to the microphone you like
00:39:43 #422 my hair hair sure high class hair take my face is pretty very nice face one of
00:39:50 #423 the best and I'm not exactly stupid either sister you're talking to Uncle Duke
00:39:55 #424 Let you hear down. Here's my grief. I'm a fresh named coffee Smith and I've been around since college opened and nobody's asked me for a date yet
00:40:03 #425 Is that all that's bothering you? I'll see somebody takes care of that. Hooray!
00:40:08 #426 Find somebody to take me to the Frosh get together. That I will guarantee over my signature. It's not going to be easy.
00:40:17 #427 Oh, you're a cinch. Don't take my word for it. Look at yourself in a mirror.
00:40:21 #428 You look...
00:40:31 #429 Holy smoke!
00:40:33 #430 What? You're taller than...
00:40:35 #431 That's a trouble uncle Duke. I'm taller than anybody
00:40:40 #432 Look honey, why don't you wear flat heel shoes?
00:40:46 #433 And go around with your land and gear pulled in you know
00:40:50 #434 No soap uncle Duke
00:40:52 #435 Why pretend?
00:40:54 #436 I'm an awful big girl and anybody that likes me has got to like an awful big girl look I said not to worry
00:41:00 #437 You'll get took to that dance and you'll have a good time
00:41:02 #438 a time yes sir you'll be there if it takes two guys to do it looks very smart on
00:41:11 #439 you sir very smart that looks like you've got yourself a sale press it up pretty
00:41:19 #440 and pack it all wait we can have it in a few minutes. Let's see that will be.
00:41:25 #441 Sixty two fifty plus the sales tax I'm afraid I haven't got that much cash with me
00:41:29 #442 now but I could pay on the first of the month why don't you come in the first
00:41:35 #443 to the month maybe will still have it excuse me I'm going to phone I like to
00:41:52 #444 place a call to judge James K. Hardy and Carville plays this is his son calling and
00:41:56 #445 could you rush it through I'll wait right here. The charges I want to reverse
00:42:01 #446 naturally say you had a check sport jacket in the window and it's a little
00:42:17 #447 conservative but I guess it'll do well we have other clothes high priced here 62
00:42:24 #448 50. I like your loaded. Operator can you hurry I'm not calling on a little it's not
00:42:36 #449 supposed to. Operator will try to court house of the law library is going to be
00:42:43 #450 someplace that's the kind of material that shrinks. A little bit too big anyhow
00:42:51 #451 it's the only code of this type we have in stock I don't expect to get anymore
00:42:54 #452 well that's okay with me I don't like it anyway. Hello dad remember all of that
00:43:01 #453 money I gave you to hold for me and told you not to give it back to me under
00:43:04 #454 any circumstances. Yeah well why are we sixty two fifty of it right away with. But
00:43:15 #455 dad. You're a judge you know the laws isn't there some way you can break a
00:43:21 #456 nonbreakable agreement give my love to mom that's just the trouble everybody
00:43:38 #457 worries about my future but nobody worries about my now. Could you keep
00:43:42 #458 it out of the window for at least a few days. For a month fair enough. I guess
00:43:49 #459 it has to be. Say can I win your contest I mean can I enter your contest only you got
00:44:11 #460 the contest one already huh well I've got to spend already at least sixty two fifty
00:44:16 #461 of it. Hi there hi can I take your books for you thank you how is your ancient Greek
00:44:30 #462 this morning Greek to me how is political science Greek to me at least these first few
00:44:35 #463 weeks have been say what's new I haven't seen you since yesterday. I got a new
00:44:40 #464 dream dress for the dance when you see it oh boy oh boy you're hardy is a note from
00:44:46 #465 the dean marked important. Oh hold these will you.
00:44:55 #466 Come on me. I wonder what I've done wrong now you don't have to remember the dean
00:45:01 #467 will tell you. The whole hold these K I'll see you in jail I'm Andrew hardy I think
00:45:23 #468 the dean wanted to see me somebody wants to see you why am I glad to see you
00:45:41 #469 Hiya, Dad. How'd you get here?
00:45:43 #470 Open nearly a hundred years. Your father's been promising to bring me here for homecoming week.
00:45:47 #471 Well, it should begin according to my official invitation about eight o'clock tonight at the Frosh Get-Together.
00:45:52 #472 The chairman of the dance, Dad, is none other than your son.
00:45:54 #473 Chairman? Oh, my goodness.
00:45:56 #474 Andrew, you look at least an inch taller.
00:45:59 #475 And, folks, there are only two kind of freshmen here this year.
00:46:02 #476 The kind that takes just any girl and the kind that takes Kay Wilson. And that's me.
00:46:07 #477 me. Oh so we'll meet you on the meeting. You'll meet her and you'll love her and you'll
00:46:15 #478 wonder how a million dollars worth of girl could waste her time on me. Your rooms are
00:46:19 #479 ready for you Mrs. Hardy. Oh thank you. Well Andrew I suppose you'll be running around like
00:46:25 #480 a chicken with his head off till eight o'clock. Well Dan I still have to round up some stubborn
00:46:28 #481 Romeo's and I have to see the student council president Duke Johnson and then at dinner
00:46:32 #482 tonight I have a meeting with my committee but I can cancel all that. Oh no no nothing
00:46:38 #483 the kind of the kind mother now get organized here and we're going to have
00:46:43 #484 dinner with Dr. Stan. So we'll see you at the dance. Hardly I say hardy yeah. If I
00:46:53 #485 told you where you could pick up ten bucks without lifting a finger would you give
00:46:57 #486 me half a sure well then if I told you where you could get forty dollars without
00:47:01 #487 a lick of word you'd still give me half absolutely what is this a gag I'm
00:47:05 #488 busy. One more question that's all if I tell you where you can get seventy five
00:47:10 #489 dollars by just asking for you'd split it with me wouldn't you sure word of honor
00:47:15 #490 word of a seventy five bucks oh boy my sport called oh boy
00:47:32 #491 I'm I'm Andrew Hardy you want miss G back there. I'm Andrew
00:47:51 #492 thing I can do for you. Yes I'm Andrew Hardy I'm had a G's how do you do I think
00:47:57 #493 I won your prize it says here. Of course of course congratulations to
00:48:01 #494 a hearty and how do you want it in five to ten I don't care oh the price isn't in
00:48:06 #495 cash. The prize I don't get seventy five dollars yes and merchant eyes.
00:48:14 #496 Right. You mean stuff like that. You don't happen to have any men's sports
00:48:21 #497 jackets around you know that you can have seventy five dollars worth of
00:48:24 #498 anything in the shop you see we didn't dream that a man would enter this contest
00:48:29 #499 much less women. Well in that case I'll. Have to think it over. For me I want to talk
00:48:42 #500 to you. Glad I caught you I've been trying to phone you all over town I've been
00:48:56 #501 out the new little lingerie shop not really Andrew Oh I won their prize and
00:49:02 #502 merchandise and I can't but I thought maybe you could go in and buy something
00:49:05 #503 for the dance tonight like some stockings or something like that that's
00:49:09 #504 awfully sweet of you Andrew but that's what I want to talk to you about. I'm going
00:49:14 #505 home. This afternoon home. For how long you mean you mean that you won't be able to
00:49:24 #506 go to the dance tonight. No I won't I'm sorry. I don't mean to butt into your
00:49:30 #507 private affairs but this is quite all right Andrew well this is a family matter.
00:49:36 #508 You told me you didn't have any family.
00:49:39 #509 I have a guardian, remember?
00:49:42 #510 Goodbye, Andrew. I've got to run. I have a train to catch.
00:49:45 #511 Goodbye, Kay. I don't know how I'm going to get along here without you, but you will hurry back, won't you?
00:49:49 #512 Yes. It'll only be a day or so, and when I get back, we'll have that long talk.
00:49:54 #513 Yeah, and when you get back, remember, I've got something awfully important to tell you.
00:49:57 #514 All right. Goodbye, Andrew.
00:49:59 #515 I'd like to take a very nice group of the frost get together.
00:50:23 #516 Can you give me a little one? About eight or nine feet tall?
00:50:27 #517 Duke, can I speak to you for a minute?
00:50:45 #518 Oh, hello, Mr. Chairman.
00:50:46 #519 Say, you must have things pretty well agreed up for tonight
00:50:48 #520 if you've got time on your hands.
00:50:49 #521 Well, it looks like I'm going to have to resign, Duke.
00:50:51 #522 My girl went out of town and the chairman can't show up.
00:50:53 #523 Stay again.
00:50:54 #524 Oh, don't worry about a thing. How do you like them, Smarter Pretty?
00:50:56 #525 Go ahead, take a pic.
00:50:57 #526 Just the girl.
00:51:01 #527 Well, you see, Duke, I've been going steady with a girl.
00:51:04 #528 And I...
00:51:05 #529 My friend, I have selected you a partner for this night
00:51:07 #530 only who is strictly platonic.
00:51:08 #531 In short, you will platonic her.
00:51:10 #532 her and I can guarantee that she will platonic you but I you can't quit in a
00:51:16 #533 crisis we count on you the college counts on you my friend you know that
00:51:22 #534 pretty person the white capital there in the briny name of Smith no I this is a
00:51:28 #535 must well if it's for the good of the college I'll ask her because there's
00:51:33 #536 always the chance that she'll say no are you miss Smith I'm Andrew Hardy hi
00:51:49 #537 I'm going to do Johnson said that I. You you couldn't go to the dance with me could
00:51:57 #538 you yes I could do guarantee to get me a day I'm going to the great man.
00:52:04 #539 You won't have to look very hard for me. You know there's nothing personal in this
00:52:10 #540 tonight I'm a girl that thinks not a romance but dancing don't be late on
00:52:14 #541 glad to have thanks yes. I thought you were my date I'm sorry I'm Andrew Hardy
00:53:12 #542 and you're waiting for coffee Smith or she lives downstairs you probably up in a
00:53:16 #543 minute thank you coffee Smith yes Mr Hardy would you mind telling her who you're
00:53:43 #544 waiting for not at all coffee Smith I don't believe it. No it can't be true I
00:54:06 #545 will prove it to you who did you say you were waiting for coffee Smith.
00:54:26 #546 Good evening, Uncle Andrew. Coffee Smith arising.
00:54:28 #547 Good evening.
00:54:30 #548 No ready for the rat race.
00:54:45 #549 I guess there's no doubt that you're seeing what you're seeing,
00:54:48 #550 and I'm seeing what I'm seeing.
00:54:51 #551 It was a dirty trick. Duke Johnson should never have done it.
00:54:54 #552 I don't think he meant any harm.
00:54:56 #553 I'd have been bigger than any man he could have picked out.
00:54:59 #554 And I'd have been smaller than pretty nearly any girl.
00:55:04 #555 It's quite a problem going through life like the Statue of Liberty without her torch.
00:55:10 #556 Yeah. Yeah. It was a wonderful dance and I had a grand time.
00:55:16 #557 Thanks and good night. Wait a minute. Wait just a minute.
00:55:20 #558 Look, let's go to that dance. Go to the dance.
00:55:25 #559 You and me together. I certainly.
00:55:28 #560 Not how tall you are or how short you are. It's what you got.
00:55:31 #561 Wait, why coffee? There's there's a lot of people in this world
00:55:34 #562 that are too tall or too small to do some things.
00:55:37 #563 Well, we'll just pull up our suspenders and sash you out and kick them right in the teeth.
00:55:41 #564 We'll show them.
00:55:42 #565 Let's show them, Uncle Andrew.
00:55:44 #566 You look awful pretty tonight, Shorty.
00:55:46 #567 You're looking mighty handsome yourself, big boy.
00:55:48 #568 The way we brought Andrew up, I'm sure this girl will be attractive and nice.
00:56:04 #569 You know, Emily, love is blind.
00:56:10 #570 No, it's girl.
00:56:22 #571 Jumping she has a fat.
00:56:25 #572 How you doing?
00:56:26 #573 Scared.
00:56:27 #574 No feeling from the knees down.
00:56:30 #575 I wonder what their children will look like.
00:56:33 #576 One of the bars get together, I declare this dance started.
00:56:43 #577 And when the music starts, break clean and no hitting in the clinch.
00:56:47 #578 That girl's tall enough to be his father.
00:57:01 #579 Come on, let's loosen up. Everybody's watching us.
00:57:14 #580 Swell coffee, we showed them, didn't we?
00:59:14 #581 But do you mind if we have all the dance together?
00:59:17 #582 Not while Duke Johnson lives.
00:59:19 #583 Why, Uncle Duke?
00:59:20 #584 May I borrow the chapter for this truck?
00:59:22 #585 Why, certainly.
00:59:40 #586 I just realized that what you must be thinking.
00:59:44 #587 Well, we think that girl's pretty beautiful,
00:59:46 #588 but do you think she stopped growing?
00:59:49 #589 Mom, that girl, she isn't.
00:59:51 #590 Oh, I begin to see.
00:59:54 #591 And that young lady was your girl, was she?
00:59:56 #592 No, that's right, Dad.
00:59:57 #593 That's coffee Smith I had to bring her
00:59:58 #594 because the chairman couldn't come instead.
01:00:01 #595 My girl, Kay, she had to go home.
01:00:05 #596 Some kind of family trouble or something.
01:00:07 #597 Well, nothing serious, I hope.
01:00:09 #598 I don't know, Mom. I've been worried sick.
01:00:10 #599 Oh, I think everything can turn out all right, Andrew.
01:00:13 #600 When's she coming back?
01:00:15 #601 I don't know, Dad.
01:00:17 #602 I don't know.
01:00:18 #603 This may have been your first date at college,
01:00:20 #604 but I'll bet everybody knew you were there.
01:00:22 #605 They won't call you the invisible man either.
01:00:25 #606 I can't give you a medal or anything like that, but...
01:00:28 #607 why don't you take that $75 and spread it all over yourself?
01:00:34 #608 Why, you can buy your sport jacket.
01:00:37 #609 It'd be good for you.
01:00:38 #610 It's like a new hat for a woman.
01:00:40 #611 It'll put bubbles in your gum.
01:00:42 #612 No coffee. The prize isn't in cash.
01:00:44 #613 It's $75 in merchandise.
01:00:46 #614 Well, what would I do with, you know, stuff like that?
01:00:52 #615 Sunk, brother.
01:00:54 #616 It's whether you can't give fluffy stuff away.
01:00:57 #617 Exclusive with us leotards, just in from the east.
01:01:04 #618 Looks like my old flannel underwear.
01:01:05 #619 Probably a combination of that and ballet tights.
01:01:08 #620 Uncle Andrew?
01:01:11 #621 Coffee Smith has an idea.
01:01:13 #622 Oh, here it is.
01:01:21 #623 James have you got to get by dad by mom dad be sure to take care of mom I'll come
01:01:39 #624 back by Easter take the job off your hand mom be sure and make dad wear his rubbers.
01:01:44 #625 Hey well you know I'm not the girl I've been telling you about.
01:01:54 #626 Can Wilson this is my mother.
01:01:56 #627 Oh it's a great pleasure miss Wilson how do you do with the party your son has
01:02:00 #628 told me so much about you. Oh excuse me this is my father judge hard.
01:02:05 #629 Thank you for looking forward to this ourselves.
01:02:09 #630 Isn't this just my luck? You're leaving and Kay Wilson just gets here.
01:02:12 #631 The train's going to leave.
01:02:15 #632 There's nothing I knew about that. Goodbye, Andrew.
01:02:18 #633 I think you know all the things I'd like to say to you, son.
01:02:22 #634 Goodbye, young lady.
01:02:24 #635 It's a very nice meeting you.
01:02:26 #636 Thank you.
01:02:27 #637 You would have helped someone who would see that our offspring here
01:02:29 #638 spends a little time on his studies.
01:02:31 #639 He will. I spend a lot of time online.
01:02:34 #640 mine. My mom. I love you very much. I have a good trip.
01:02:38 #641 Look at so many things I'd like to talk over with you.
01:02:44 #642 Have a good day. My family something they like you very much to I can tell I like
01:02:57 #643 them I'm glad and you you look even better than before you went away so I guess
01:03:02 #644 everything must be OK. Everything's all right which way you're going anywhere
01:03:08 #645 you're going to take this one of those bags please girls down the
01:03:14 #646 okay you'll never know how awful homecoming was without you and I'll never
01:03:19 #647 forgive your family troubles for killing our date we'll have our day to do take
01:03:24 #648 me to the concert at the great fair tonight. Okay you used to be out of this
01:03:29 #649 world but even you were improving this time nothing's going to stop us from
01:03:33 #650 having that long talk after the concert. I positively got to ask you
01:03:38 #651 something and perhaps I better tell you now that I know it'll wait but I have got
01:03:46 #652 something I positively got to ask you right now anything well I make a long
01:03:50 #653 distance call you get yourself ready comb your hair polish your shoes and pick me
01:03:54 #654 up at seven forty five that's me Kate how long has the human race been in
01:03:58 #655 existence before this generation. How could they've gone all that time without
01:04:04 #656 you lady if I had a hat on I take it off to you you are a sensation me talk but
01:04:31 #657 Texas shatty from the winter wind and it doesn't hide the figure every girl on
01:04:36 #658 the campus will have one by nightfall and won't like to be prettier take off coffee
01:04:42 #659 here goes the parade wonderful where did you get it what sizes do they come in
01:05:01 #660 coffee I want to get one a little too small latest thing from the East coffee I'll find
01:05:06 #661 out where you got it if I had to take the town apart save your strength gals you got
01:05:10 #662 to see coffee Smith because she controls the entire local supply coffee Smith
01:05:15 #663 floor floor girls dormitory 6 p.m. and don't forget to bring all your next
01:05:20 #664 year's allowance by me so don't go do business matters leave me weak and hungry
01:05:24 #665 Tonight is made up for everything.
01:06:14 #666 I'm glad Andrew, because there's something I want to tell you.
01:06:19 #667 There's something I want to tell you, Tony. I can't seem to get it out.
01:06:23 #668 Please, Andrew.
01:06:24 #669 No, I've got to just tell you. Let me, let me first.
01:06:26 #670 I never had any trouble talking to girls before.
01:06:28 #671 Now, when it's the most important time of all, I seem to get all tongue-tied.
01:06:33 #672 Wait a minute. Let me do Andrew.
01:06:35 #673 I'm sorry.
01:06:36 #674 I've been upset.
01:06:38 #675 No, I was upset on a con of it.
01:06:43 #676 I was upset on a con of it. And how?
01:06:46 #677 I suddenly became aware of something that's been staring me in the face for a long time.
01:06:51 #678 Something I never realized before.
01:06:55 #679 Came as quite a shock.
01:06:58 #680 I know how that can be.
01:07:00 #681 I've told you about my guardian, Dane Kittridge.
01:07:03 #682 He wired me and I went home to see him.
01:07:07 #683 Wonderful thing happened, Andrew.
01:07:12 #684 Because you and I have been such great friends.
01:07:14 #685 I want you to know before anyone else.
01:07:17 #686 Dane and I are going to be married tomorrow.
01:07:21 #687 I guess I should have told you sooner,
01:07:31 #688 but, well, till I got home this time,
01:07:33 #689 I wasn't sure myself.
01:07:35 #690 Well, I hope you'll be very happy.
01:07:42 #691 Thanks, Andrew.
01:07:44 #692 Dane will be here tomorrow,
01:07:46 #693 and because he doesn't know anybody here,
01:07:49 #694 and because we owe so much to you,
01:07:51 #695 we'd like you to be best man in our wedding.
01:07:53 #696 Best man?
01:07:58 #697 Oh, you'll love Dane. He's out of this world.
01:08:02 #698 He's the kindest, most generous, and he's had to fight for everything he has.
01:08:09 #699 He didn't even have a chance to go to college and to think what a big success he's made.
01:08:15 #700 Kay?
01:08:17 #701 Yes, Andrew.
01:08:18 #702 Are you... are you certain? Are you sure that you're going to be satisfied with staying home with... with an old man of 35?
01:08:27 #703 I'm going to be the happiest girl in the world.
01:08:31 #704 Congratulations.
01:08:32 #705 Then we'll see you tomorrow afternoon, four o'clock at the chapel.
01:08:40 #706 Chapel?
01:08:41 #707 I saw the chapel the first day I got here.
01:08:44 #708 It's where my mother and father were married.
01:08:51 #709 Do you mind if we leave now?
01:08:53 #710 I've got some studying to do.
01:08:55 #711 I...
01:09:01 #712 Instead of walking me across the campus,
01:09:04 #713 why don't you take the shortcut back to the dorm?
01:09:06 #714 Sure.
01:09:07 #715 I'll take you to the dorm.
01:09:09 #716 get back to the dorm. I'll have more time to study to
01:09:16 #717 swell time tonight. I partner. Hi coffee. I'm awful busy. Not too
01:09:33 #718 busy for this partner. They're a whale. A one. What is this
01:09:41 #719 it's the profit on the leotards your sport jacket. It's
01:09:45 #720 eighty five dollars. Why you're a millionaire. Listen coffee I'm
01:09:49 #721 awful busy. No you listen. This is coffee Smith. We're
01:09:54 #722 still partners what's the trouble nothing nothing at all if it were I tell you I'm on
01:10:04 #723 my way to be best man at Kay Wilson's wedding. She's marrying her guardian. Okay.
01:10:45 #724 Okay I brought this for you thank you Andrew I knew you would so I didn't let
01:10:54 #725 a day by me a bridal bouquet. Is that. His car. Yes. This is for the minister the best
01:11:05 #726 man always fits in the sea you know I guess everything set. Andrew this is
01:11:13 #727 a day Andrew how are you are you do sir darling what did I do with a ring and the fee for
01:11:18 #728 the minister the ring is in your left handcoat pocket and I gave the money to
01:11:22 #729 Andrew could all efficiency Kittridge mine like a steel trap here you better take
01:11:27 #730 this ring don't lose it. No of course not. Okay Mrs Kittridge may I have to read
01:11:42 #731 with this ring I V went with this ring I V went I pronounce you man and wife.
01:12:05 #732 Boom got have joined together let no man put us under the line forms of the
01:12:19 #733 Right. I mean with the best man signed the marriage.
01:12:42 #734 Thank you doctor. It was very nice service. Thank you Mr. Hardy.
01:12:48 #735 You were a tower of strength and Andrew this is for you.
01:12:53 #736 Me what rice remember you throw it at us as we drive off.
01:12:57 #737 Don't forget your marriage certificate.
01:12:59 #738 Thank you.
01:13:00 #739 Good old efficiency.
01:13:01 #740 Can't tritch.
01:13:02 #741 Bye.
01:13:31 #742 Bye, coffee.
01:13:34 #743 It gets dark early now, doesn't it?
01:13:36 #744 Yeah.
01:13:37 #745 Cold, too.
01:13:38 #746 Mm-hmm.
01:13:39 #747 Mind if I sit down?
01:13:41 #748 No.
01:13:42 #749 Selling leotard is awfully hard on the feet.
01:13:45 #750 Tough wrap, Uncle Andrew.
01:13:50 #751 Oh.
01:13:51 #752 It's just one of those things, take them as they come.
01:13:54 #753 That's the way to look at it.
01:13:56 #754 It's not as if she were the only co-ed here.
01:13:58 #755 There are plenty of them.
01:14:00 #756 New ones every semester.
01:14:02 #757 The woods are full of them.
01:14:06 #758 Certainly couldn't say she was the most beautiful girl.
01:14:08 #759 Her eyes were too big and her chin was pointed.
01:14:12 #760 Gosh, you couldn't even say she was pretty.
01:14:15 #761 I mean, not awful pretty.
01:14:18 #762 Not that there was anything wrong with her.
01:14:20 #763 was anything wrong with her. Not a thing wrong with her, not a thing.
01:14:23 #764 Had a mind of her own, did things her own way?
01:14:27 #765 Maybe even a little stubborn.
01:14:29 #766 Not that it wasn't nice being with her.
01:14:33 #767 I'm not worried. I always had more dates than I could handle.
01:14:36 #768 There's no sense in making this important because it wasn't.
01:14:39 #769 There was nothing different about her or what we did or the way we felt her.
01:14:45 #770 Hurts bad, doesn't it?
01:14:47 #771 Awful bad.
01:14:51 #772 And it keeps getting worse.
01:14:53 #773 Really you feel better before you know it. I was gonna ask her to marry me when she told me
01:15:00 #774 Now now you think it's all over you've lost the one girl in the world
01:15:05 #775 You can't ever see yourself falling in love again or getting married or being happy it adds up that way
01:15:11 #776 But it works out different. There's a couple of billion people in the world and a marriage only takes two
01:15:17 #777 It isn't just one man for one woman the right kind of a man for the right kind of woman
01:15:23 #778 Kay is the kind of girl for you, but suppose Kay never come to Wainwright.
01:15:27 #779 Would that mean you've been out of the race before it started?
01:15:30 #780 I guess not.
01:15:32 #781 You see, Andrew, at 14, a boy and a girl are the same age.
01:15:38 #782 At 16, she's getting ahead of him.
01:15:41 #783 At 20, she's a woman, ready for the responsibility of being a woman.
01:15:46 #784 And a fellow at 20.
01:15:48 #785 It's just a kid not even getting started at his added coffin.
01:15:51 #786 You can be grateful to Kay because now you know the kind of girl you want.
01:15:54 #787 And when everything's right, that girl will be around.
01:15:58 #788 You're swell.
01:16:00 #789 It's neat and it's logical.
01:16:03 #790 I can't argue with it.
01:16:05 #791 But right now you feel worse than before. Is that it?
01:16:08 #792 Might explode or holler or break something.
01:16:11 #793 I sure would.
01:16:24 #794 You call me Emily? Yes.
01:16:26 #795 James, that prying is as good as usual, is it?
01:16:30 #796 You always say that, Emily.
01:16:31 #797 and they always turn out delicious.
01:16:34 #798 Yes, but I want this one to be better than delicious.
01:16:36 #799 Andrew's been eating in those college restaurants for months.
01:16:40 #800 Wouldn't you like to know what training's coming in on?
01:16:43 #801 James, you don't think there'd be a train wreck, do you?
01:16:46 #802 Well, I don't believe a railroad wreck a whole train
01:16:48 #803 just so our son Andrew couldn't get home for Easter.
01:16:51 #804 What mess are you doing, Milly?
01:16:53 #805 Well, if a famous hunter comes home,
01:16:54 #806 the least his old hat can do is polish up his trophies.
01:17:01 #807 Package for Andrew Hardy.
01:17:02 #808 Sign here, will you please, Mrs. Hardy?
01:17:04 #809 Oh, it's from the clothing shop at the college.
01:17:07 #810 Been hanging up to here.
01:17:09 #811 Oh, sir.
01:17:21 #812 I suppose that's the kind of jacket all the young men are wearing.
01:17:23 #813 What a perfectly terrible thought, I wonder how Andrew financed it.
01:17:29 #814 Let me put it in his room.
01:17:31 #815 I've got to put these pictures around anyway.
01:17:33 #816 When hanging up by the window, the fresh air help get the wrinkles out.
01:17:36 #817 I think it looked better when the wrinkles in.
01:17:47 #818 Would you be good enough? There you go.
01:18:08 #819 Thank you, sir.
01:18:09 #820 Oh, excuse me, Dad.
01:18:23 #821 I was afraid you found it impossible to get a birth on the train.
01:18:26 #822 Impossible? You're looking at good old efficiency hardy.
01:18:29 #823 New hat?
01:18:30 #824 Gloves too.
01:18:31 #825 I believe so. Factors, I've been so busy I haven't been able to think about such things as clothes.
01:18:36 #826 Well, maybe you could think about this.
01:18:39 #827 You might have baked an apple pie.
01:18:40 #828 Oh, that's well, ma. I mean, as kids would say.
01:18:45 #829 How's your young lady?
01:18:46 #830 Oh, my young lady, she...
01:18:48 #831 I think I forgot to write you on my letters, but...
01:18:51 #832 Kay is married.
01:18:53 #833 Do you see here there?
01:18:55 #834 Kay wasn't married.
01:18:58 #835 That's lovely ceremony too. I was best man.
01:19:01 #836 Uh, married a fine chap, name of, uh...
01:19:04 #837 Kittridge. Yes, that was it, Kittridge.
01:19:05 #838 Funny, I never forget a name. Mine like a steel trap.
01:19:08 #839 Classmate of yours?
01:19:10 #840 No, Dane Kittridge never has been to college.
01:19:12 #841 Dane Kittridge? Kittridge? Kittridge? How old is he?
01:19:16 #842 Oh, he's young, fellow. Roughly, I'd gauge him around 36.
01:19:19 #843 Yes, it must be the Kittred Shipbuilding Company.
01:19:22 #844 No, this chap is the head of the steel mill, I believe.
01:19:24 #845 That's the man. What an amazing career.
01:19:27 #846 Dane Kittred is an industrial wizard.
01:19:29 #847 Kittred, I've heard the name somewhere.
01:19:32 #848 Oh, he's very ordinary, if you heard ever.
01:19:34 #849 Meet him very ordinary.
01:19:36 #850 I think he's very lucky to get him in as successful as this.
01:19:41 #851 Oh, excuse me, I'm going in and look up that apple pie.
01:19:45 #852 It's on the icebox.
01:19:46 #853 I knew he was pretending to be somebody. Now I see it's Dane Kidridge.
01:19:53 #854 Brilliant career. Industrial wizard.
01:20:05 #855 Looks like your trunk.
01:20:25 #856 Yes, Mom, it is mine.
01:20:27 #857 Put it right there, thank you. What on earth do you want your trunk for?
01:20:48 #858 You're gonna be here a few days.
01:20:50 #859 Dad, I'm not going back to college.
01:20:53 #860 Going back to college?
01:20:56 #861 What happens, huh?
01:20:59 #862 Nothing, Dad. It's just that college and law school are too slow.
01:21:02 #863 I see. You're afraid that you'd be out distanced by your contemporaries.
01:21:06 #864 That's the key to everything a success. And I don't mean that colleges.
01:21:10 #865 But a man has got to go out into the world, build things, make things, sell things to people.
01:21:14 #866 A man's got to go after what he wants.
01:21:16 #867 And you have worked out a plan whereby you get what you go after, but your plan does not include college.
01:21:22 #868 No. While I was in the Army, I met a young officer who was an engineer.
01:21:25 #869 He's now down in South America on a construction job.
01:21:28 #870 on a construction job.
01:21:31 #871 I sent him a cable before I left Wayne right,
01:21:33 #872 and I expect an answer any minute.
01:21:35 #873 He told me I could go down there
01:21:36 #874 and get a job whenever I wanted it.
01:21:38 #875 Mom, Mom, and Dad, I...
01:21:44 #876 I feel terrible about this thing.
01:21:47 #877 You both have been so wonderful to me,
01:21:49 #878 and I hate changing the plans you've made for me.
01:21:52 #879 But, Dad, I can't go on sitting at a desk
01:21:54 #880 like a schoolboy while every other man is out making good.
01:21:57 #881 It's all because Cabelson got married.
01:22:07 #882 I'll get him to go.
01:22:17 #883 Or do him to go back to Wainwright.
01:22:19 #884 No, Emily, a boy's got to want to go to college
01:22:22 #885 to get any good out of it.
01:22:24 #886 Anyway, you could talk to him.
01:22:26 #887 He'll listen to you.
01:22:27 #888 He always has.
01:22:30 #889 Try.
01:22:31 #890 I'm afraid this time I'll try.
01:22:56 #891 I thought you'd be up here, Dad.
01:22:57 #892 Now that I'm here, what did you think I was going to do?
01:23:02 #893 Well, it's obvious that you'd try and talk me out of going.
01:23:05 #894 Oh, you're wrong.
01:23:07 #895 That is not my intention.
01:23:10 #896 Thanks, Dad. I hoped you'd understand.
01:23:12 #897 After all, it is my life and it has to be my decision.
01:23:15 #898 Nevertheless, Andrew, your mother and I have an interest in this, too.
01:23:20 #899 You see, we taught you how to think.
01:23:22 #900 Your mother and I.
01:23:24 #901 And if you make a mistake, well, it's really our mistake.
01:23:28 #902 There's no mistake being made, Dad. None whatsoever.
01:23:31 #903 This is a young man's world.
01:23:33 #904 Oh, I know what you're thinking about.
01:23:37 #905 Well, Andrew, suppose we just hop over the next 10 or 15 years.
01:23:45 #906 Let's skip all the details if you're making good.
01:23:48 #907 There's just one proud picture up a most in your mind.
01:23:52 #908 Your return. I can see you coming back.
01:23:57 #909 Big success.
01:23:59 #910 Still young, great temples, well cut clothes, slightly farmed flavor.
01:24:12 #911 Then corners.
01:24:14 #912 People will be whispering.
01:24:16 #913 They'll say Andrew Hardy, famous engineer.
01:24:22 #914 That's the man who built that great bridge that everyone said was impossible.
01:24:26 #915 Kay, you'll be there.
01:24:30 #916 And she'll be thinking, maybe she married the wrong man.
01:24:35 #917 Maybe she should have waited for you.
01:24:38 #918 Maybe she'll never know.
01:24:40 #919 Whatever gave you ideas like that.
01:24:44 #920 No, no, no, these aren't ideas. These are truths.
01:24:48 #921 And I know because once I had almost the same thoughts myself.
01:24:52 #922 Then you see we're just alike.
01:24:54 #923 Well, I was only 14 at that time and you're old enough no better dad. I'm going to South America and I'm going to make good
01:25:06 #924 There's nothing wrong with being an engineer certainly not it's a fine profession
01:25:10 #925 Civilization couldn't have progressed without it and if I thought that you wanted to be an engineer
01:25:15 #926 Really wanted to be I'd be so happy I'd cheer I
01:25:20 #927 Do you're not going to South America to fulfill a lifelong ambition?
01:25:27 #928 You're just running away from a girl.
01:25:30 #929 And what's more important, you're running away from your first defeat.
01:25:34 #930 Now, that's true, isn't it?
01:25:36 #931 Yes, sir, it's true.
01:25:38 #932 And you never thought that this trip, if you don't want to be an engineer,
01:25:43 #933 would also keep you from ever being a lawyer.
01:25:46 #934 You'd be too late to start all that when you came back.
01:25:49 #935 You never considered that, did you?
01:25:52 #936 No, I didn't. I... I don't know.
01:25:56 #937 I don't know.
01:25:57 #938 Well, you ought to know, before you risk your entire life.
01:26:00 #939 If I was taking such a gamble, I'd make sure that the odds weren't quite so heavy against me.
01:26:07 #940 You make it sound awful dismal.
01:26:09 #941 Don't you believe you better do a little more thinking before you finish packing and remember this.
01:26:19 #942 There's no shortcut to success.
01:26:22 #943 You've got to eat crow before you can appreciate the taste of chicken.
01:26:27 #944 You know, before you came up, I had it all figured out.
01:26:31 #945 Now you've got me worried about a lot of things.
01:26:34 #946 Well, would you rather give it more thought now or suffer regret the rest of your life?
01:26:40 #947 Dad, there for a minute, I thought of running away and joining the foreign legion.
01:26:49 #948 Oh, only for a minute.
01:26:51 #949 An Easter present? It was nice of you to get it for me.
01:26:58 #950 Oh, we didn't. It came this morning.
01:27:01 #951 And I've been wondering what minor lastly you committed to get it.
01:27:05 #952 A college kid could afford a coat like that.
01:27:24 #953 I'm going away, Dad.
01:27:26 #954 And now I'm going down to the telegraph office and wait for my answer.
01:27:30 #955 Hardy. Andrew Hardy, here's your message.
01:27:53 #956 And it's good news.
01:27:55 #957 Oh, how do you do?
01:28:30 #958 When did you get back into town?
01:28:32 #959 And what's more important, how long you're going to stay?
01:28:34 #960 I was just leaving for... I don't know.
01:28:37 #961 You haven't the faintest idea who I am.
01:28:39 #962 Remember we danced together and I sang and...
01:28:41 #963 and oh yes you were lovely miss uh it's about you were lovely isabel but we didn't
01:28:47 #964 have a chance to get acquainted so i'm not doing anything in particular right now and if you're
01:28:52 #965 not doing anything in particular well thank you good night marie
01:29:03 #966 good night we should stay home emily 20 of my colleagues gave me a dinner i couldn't tell them
01:29:13 #967 i was going to stay home because our son was going to run away and join the foreign legion
01:29:17 #968 Then you go to Rio de Janeiro to say, um,
01:29:36 #969 you'll enjoy your stay when I sing an American song.
01:29:44 #970 In my cell, a American.
01:29:48 #971 Yeah, yeah, yeah, yeah, I like you very much.
01:29:55 #972 Why, why, why is it that when I feel your touch,
01:30:02 #973 my heart starts to beat, to beat the band.
01:30:05 #974 Or like your lips.
01:30:07 #975 And I like your eyes.
01:30:09 #976 Would you like my hips?
01:30:11 #977 I can't look at you and say I'm happy.
01:30:13 #978 See, see, see, senior, I think I'll vote for you.
01:30:17 #979 I'm really not in the mood to dance.
01:30:19 #980 Oh, I haven't voted for both of us. Come on.
01:30:22 #981 We'll take you up on that in about seven years.
01:30:29 #982 After I finish college and law school.
01:30:34 #983 You're going back to Wainwright?
01:30:36 #984 Unless you know another way that I can become a judge or a lawyer.
01:31:05 #985 I'm not going to be a judge.
01:31:14 #986 a way that I can become a judge or a lawyer and anyhow I have a very strong hunch
01:31:18 #987 that I'm going to be elected something or other in the Southmore class.
01:31:21 #988 That's wonderful. I think we ought to celebrate when I've got some cold
01:31:25 #989 hand on the data center. Don't forget the apple pie. Let me help you.
01:31:32 #990 Dad. After this you and mom won't have to worry about me anymore. After this
01:31:38 #991 when you tell me something I'll have sense enough to listen. Well. There's
01:31:42 #992 quite an addition to your collection. Yes, Isabelle gave this to me. I know that
01:31:47 #993 Aunt Mellie put all of these pictures over here just to kid me. Too bad we have
01:31:53 #994 a larger piano. Oh, that won't be necessary, Dad. You're talking to the new Andrew Harding.
01:31:57 #995 Oh, Isabelle is a swell girl. They're all swell girls, but my past is behind me.
01:32:02 #996 Fine, son. From now on, I'm going to concentrate on work. Up at six, study
01:32:05 #997 till nine, classes till five, and then more studying up until midnight. But from
01:32:09 #998 now on, I'm through with women. I'm never going to get involved with women
01:32:12 #999 Women again. That's the whole truth and nothing but the truth, so help me.