AI-made — please help correct faster-whisper small int8 + clean-pass
A machine made this from the film's audio. Names, old slang and songs are where it slips. If you spot a mistake, send the line number and the right words below — every correction makes the next transcript better.
Other tracks: en · AI-made — please help correct
00:00:02 #1 Then bring the girl to me.
00:00:37 #2 I tell you to your face, Blackbeard Morgan.
00:00:43 #3 I'll have my do.
00:00:45 #4 The woman is mine and I'll have her.
00:00:47 #5 Yes, and you'll have four fathom of rope for your neck
00:00:51 #6 and a yard arm for your filthy carcass.
00:00:55 #7 Well, for those words, Blackbeard Morgan...
00:00:57 #8 Seize him!
00:00:58 #9 I'd leave a dead man's crest on your foul head
00:01:04 #10 and take him away.
00:01:06 #11 I'll bring in the woman.
00:01:09 #12 Beauty.
00:01:19 #13 You belong to Black Beard Morgan now.
00:01:27 #14 Kind of a girl is this.
00:01:31 #15 Listen, and I'll tell you.
00:01:37 #16 Get some fresh coffee here for Mr. Solomon.
00:04:03 #17 Joe, Joe, fresh water in the glasses here.
00:04:07 #18 I've been so busy I didn't spot you before.
00:05:42 #19 How are you, Jim?
00:05:43 #20 Fine.
00:05:44 #21 I want you to do me a little favor.
00:05:45 #22 Yeah?
00:05:46 #23 In just a few minutes, we're going to have our famous pageant of the knees.
00:05:50 #24 That's very interesting, Jim, but what's it all about?
00:05:53 #25 Well, leg contest, and we want you to be the judge.
00:05:56 #26 Ah, go on, I don't know anything about legs.
00:06:02 #27 Oh, how could little Nicky know a thing about legs?
00:06:05 #28 Him is so innocent.
00:06:07 #29 Well, here's your chance to get some first-name information.
00:06:09 #30 I'm telling you, Jim, I'm no authority,
00:06:11 #31 but if it'll help you out, well, I'd go ahead.
00:06:13 #32 Thanks. Thanks.
00:06:15 #33 Oh, Jack, it was wonderful of you to bring me to a place like this.
00:06:33 #34 like this we're going to have a glorious time are we with what I was everything
00:06:41 #35 in the end very fine tonight sir. Yeah how's your buttermilk buttermilk sir.
00:06:51 #36 Don't you dare order buttermilk you know I hate it the lady doesn't want
00:06:55 #37 a mother see if you can find something you like better in the bottom of
00:06:58 #38 labor but here take that away I didn't order any water what's the matter with
00:07:11 #39 You jack come on we're getting out of here. I'm not going to scatter my money around to these pirates
00:07:15 #40 But we just came in which was our big mistake
00:07:18 #41 I've only got five bucks with me and that's just the rent and a couple of spoons in this place. I
00:07:23 #42 Can see that I'm not for a big wall evening
00:07:27 #43 Never mind now
00:07:27 #44 I know a nice little place down the street with entertainment every bit as good as this
00:07:31 #45 But it can't be I'm telling you they get this review on the radio and plenty loud too
00:07:36 #46 Come on. Let's go. Oh
00:07:39 #47 And now ladies and gentlemen
00:07:52 #48 comes the hot spot of the evening, the beautiful pageant of the knees.
00:07:56 #49 The prettiest pair of legs wins the silver cup and the title of Queen of the Pirates then.
00:08:02 #50 All the ladies need to do is to step up and step.
00:08:07 #51 As mad at the attraction, we have as the judge of this contest, none other than Mr. Nicky Solomon.
00:08:20 #52 Step up, ladies. Step up.
00:08:27 #53 All right, boys, let down the curtain.
00:08:29 #54 All right, baby. Step right up this way.
00:08:31 #55 Yes, go right up.
00:08:33 #56 Yes, I see.
00:08:37 #57 Jack, I'm going to step up.
00:08:39 #58 You're going to do what?
00:08:41 #59 I'm going into that contest.
00:08:43 #60 You're not going to show your legs to this whole crowd.
00:08:45 #61 I show them to bigger crowds every time I get on a bus.
00:08:48 #62 But listen.
00:08:50 #63 Oh, I haven't seen you in weeks.
00:08:52 #64 Where do I go?
00:08:53 #65 Why, you go right up this way.
00:08:55 #66 Yes.
00:08:58 #67 I knew you, yes.
00:09:00 #68 I have seen you all.
00:09:09 #69 All right, Dave.
00:09:11 #70 Strike up the band and let the arches fall with me.
00:09:15 #71 Now girls, all you've got to do is march around.
00:09:18 #72 There that isn't bad at all. Which one?
00:10:18 #73 Right there in the center. All right.
00:10:20 #74 All the music.
00:10:24 #75 Come on, Nicky. Do the honors.
00:10:27 #76 Me? You.
00:10:30 #77 Let's go.
00:10:31 #78 All right, Nicky.
00:10:37 #79 They can read the winner.
00:10:39 #80 Hello, the Gaiden Moines.
00:10:53 #81 What is your name?
00:10:55 #82 Sheba Miller.
00:10:57 #83 Congratulations.
00:11:04 #84 Friends, I take great pleasure in announcing the winner
00:11:07 #85 is Miss Sheba Miller.
00:11:13 #86 The title queen is very appropriate to a lady named Sheba.
00:11:20 #87 With this award, you elected queen of the pirate's den.
00:11:34 #88 Your majesty will have to say a few words.
00:11:37 #89 Oh, I couldn't make a speech.
00:11:39 #90 No.
00:11:40 #91 What can you do?
00:11:42 #92 Well, I... I sing a little.
00:11:45 #93 Do they know you learn about love every day?
00:11:48 #94 Well, they ought to. They only work here nights.
00:11:52 #95 All right, Dave? They're after ready.
00:11:54 #96 You're a guest of the house for the evening.
00:14:15 #97 Does that mean that everything is... Free.
00:14:17 #98 I'll find you a table.
00:14:21 #99 She doesn't seem to be getting on so well with her boyfriend.
00:14:28 #100 You know her?
00:14:30 #101 She lives near me in Fordham. Yes?
00:14:33 #102 How does she rate?
00:14:34 #103 What do you mean? You know.
00:14:36 #104 Yes, no, or maybe.
00:14:38 #105 No.
00:14:45 #106 Maybe.
00:14:47 #107 See, I don't like this place yet. Everybody's staring at us.
00:14:52 #108 Nobody's paying any attention to you. It's me they're looking at.
00:14:56 #109 Well, anyway, I don't feel comfortable here, Sheba.
00:14:59 #110 What would make you feel comfortable? Your slippers?
00:15:02 #111 I'm sorry, honey, but I can't get over the shock I got when I looked at the price list.
00:15:06 #112 Couldn't we go someplace else, like the movies?
00:15:09 #113 All right, we'll go someplace else.
00:15:12 #114 We'll go home.
00:15:13 #115 Oh, now, Sheba.
00:15:14 #116 I said home.
00:15:15 #117 Next time, take me to the zoo where you'll be among friends.
00:15:21 #118 Sheba, please.
00:15:23 #119 Want me to give you a knock down to this one?
00:15:36 #120 No thanks.
00:15:37 #121 I don't work that way.
00:15:38 #122 You see, I want to enter her life well recommended.
00:15:41 #123 So I'll introduce myself.
00:15:43 #124 Pardon me, boys.
00:15:45 #125 Harry.
00:15:59 #126 Yes, sir?
00:16:00 #127 My car outside?
00:16:06 #128 Yes, Mr. Solomon.
00:16:08 #129 Which car? The Hispano-Sweezer or the Roadster?
00:16:17 #130 Or the Roadster, sir.
00:16:18 #131 Oh, I... driver brought it and left, huh?
00:16:22 #132 Yes, sir, he brought it and left.
00:16:23 #133 I see.
00:16:24 #134 Have it brought round front.
00:16:28 #135 Very well, sir.
00:16:29 #136 Let's take a taxi.
00:16:44 #137 You better save that five dollars. You might want some buttermilk.
00:16:48 #138 I can't let the Queen of the Pirates then go home in a street car, can I?
00:16:52 #139 Shall we use the... the Hispano-Sweezer or shall we roll the gate?
00:16:57 #140 Don't always be putting me in the grease.
00:16:59 #141 That's natural, will you?
00:17:01 #142 All right, come on. Boost me onto a bus.
00:17:04 #143 What was I talking about when we got off the bus?
00:17:43 #144 Oh, you were raving about getting your pay raised to $35 a week.
00:17:48 #145 And you know what that means, Sheba?
00:17:50 #146 It means everything to me.
00:17:52 #147 I've loved you ever since we were kids.
00:17:56 #148 I think a lot of you, Jack.
00:17:58 #149 But I don't want to get married just yet.
00:18:01 #150 I know. You want to be playing around all the time.
00:18:05 #151 Well, why shouldn't I have a good time?
00:18:08 #152 Oh, gee, you wouldn't have such a bad time married to me.
00:18:12 #153 But I don't feel that way. Just now.
00:18:20 #154 You're not going in without kissing me goodnight, are you, Sheeva?
00:18:23 #155 Oh, please, Sheeva.
00:18:25 #156 There's an automobile horn that's really got sick appeal.
00:18:50 #157 Good morning, Mrs. Niffin, God's good morning, Mrs. Spennerbets.
00:19:12 #158 Spanner back.
00:19:17 #159 But you're going to lose.
00:19:19 #160 So what, Mrs. Spanner back?
00:19:22 #161 She bear Miller but least in mind she.
00:19:27 #162 Last night when I killed the loving cop.
00:19:30 #163 I killed the loving cop with a sauce or two.
00:19:35 #164 Ah, you don't get a sauce or that kind of a cop.
00:19:40 #165 So what was giving out?
00:19:42 #166 Oh, nothing was giving out.
00:19:45 #167 It was a popularity contest.
00:19:48 #168 She was galloping all over the dance floor,
00:19:52 #169 with dancing, with jumping, with everything.
00:19:56 #170 I don't know what, but the people for that
00:19:59 #171 are very big silver-loving couples.
00:20:03 #172 You don't mean it, are you?
00:20:48 #173 Sometimes it's right, sometimes it's wrong.
00:20:52 #174 You learn about money a while, maybe a theory day.
00:21:08 #175 Sometimes your heart might be glad, then your heart might be glad.
00:21:13 #176 Hurry up, honey. Breakfast's on the table.
00:21:16 #177 I'll be right with you, Paula.
00:21:20 #178 I see you've waited.
00:21:21 #179 You think? And what's on the menu this morning, waiter?
00:21:31 #180 A dish I have especially embedded for your ladyship.
00:21:35 #181 Indeed. And what do you call it?
00:21:38 #182 bacon and eggs.
00:21:39 #183 Have a good time last night, dear.
00:21:50 #184 Oh, wonderful.
00:21:52 #185 Any news about Jack?
00:21:56 #186 What about Jack?
00:22:00 #187 He told me he was going to ask you to marry him.
00:22:05 #188 Oh, he did, didn't he?
00:22:08 #189 Fix it up with Bob beforehand.
00:22:10 #190 Hard boy, but not smart enough.
00:22:15 #191 No, no, I told him I thought he had a very good chance with him.
00:22:19 #192 I just love the way people make up my mind for me around here.
00:22:26 #193 But you care for him, don't you?
00:22:30 #194 Well, Jack's all right, but...
00:22:33 #195 he's not my idea of a big, passionate moment.
00:22:37 #196 That's so.
00:22:38 #197 Well, he's a fine, steady boy, and he's getting a raise.
00:22:43 #198 Off to work.
00:23:02 #199 The Association of Seemed Shoveling Regiments.
00:23:11 #200 Just a minute.
00:23:15 #201 Oh, Mois.
00:23:16 #202 Hi, Sheba.
00:23:17 #203 Oh, Mois.
00:23:18 #204 I saw the most gorgeous fellow last night.
00:23:22 #205 Wrong number, I'm sorry.
00:23:24 #206 I've seen loads of fellas.
00:23:25 #207 My eyesight's very good.
00:23:28 #208 Yes, but he's different.
00:23:30 #209 How different?
00:23:32 #210 Well, I just can't describe it.
00:23:36 #211 Well, I can.
00:23:37 #212 Well, close.
00:23:39 #213 Fit him like powder fits your face.
00:23:42 #214 The edge of a silk handkerchief sticking out of his pocket on the port side.
00:23:46 #215 A high-class do-go-job on the shoes.
00:23:48 #216 Why, do you know when?
00:23:49 #217 Whole flocks of him.
00:23:51 #218 National Association of Seemed Shovel and Dreaderman.
00:23:56 #219 Just a minute.
00:23:58 #220 When he walks into a restaurant,
00:24:00 #221 seven waiters make a rush for him.
00:24:02 #222 Yes, yes, that's the kind.
00:24:04 #223 Plenty of jewelry.
00:24:06 #224 A pearl fixin' in the tie.
00:24:08 #225 And a piece of blue ice on each hand.
00:24:10 #226 But what are you talking about?
00:24:12 #227 No, I'm wrong there.
00:24:14 #228 He wouldn't go for jewelry.
00:24:15 #229 He's scared at the sight of wedding rings.
00:24:18 #230 He's not that kind at all.
00:24:20 #231 Why, he's just...just well.
00:24:24 #232 I hope so, dearie.
00:24:25 #233 National Association of Steam Shovel and Regiment.
00:24:30 #234 Which one? Otto or Oscar?
00:24:33 #235 He's out playing golf.
00:24:36 #236 Where'd you meet him?
00:24:37 #237 I haven't met him yet.
00:24:39 #238 Something tells me you will.
00:24:42 #239 Oh, do you think so?
00:24:44 #240 Has he tried to meet you?
00:24:46 #241 Well, I think he'd like to.
00:24:51 #242 Oh, you do.
00:24:53 #243 Tell me, little red riding hood.
00:24:55 #244 What do you think he won?
00:24:56 #245 What?
00:24:57 #246 Why, he doesn't want anything.
00:24:59 #247 Sure he does.
00:25:00 #248 They all do.
00:25:01 #249 Find out what it is and then be sure and leave it home.
00:25:07 #250 She'll be right in, Mr. Leithro.
00:25:09 #251 The boss wants you.
00:25:11 #252 Listen, there's a swell picture at the Fordham tonight.
00:25:14 #253 Al Jocen.
00:25:15 #254 All talking, all singing, all weeping.
00:25:17 #255 I'll blow you.
00:25:18 #256 I should say so.
00:25:20 #257 I'm broke.
00:25:21 #258 Need you to see it. Okay, oh honey.
00:25:23 #259 730 out in front.
00:25:24 #260 Don't be late.
00:25:25 #261 I won't.
00:25:26 #262 International Association of Steam Shovel and Regiments.
00:25:31 #263 Who wants to know?
00:25:33 #264 Serve it!
00:25:55 #265 Yes ma'am, just a minute.
00:25:56 #266 Oh, ha ha!
00:26:00 #267 If it isn't the Queen herself.
00:26:02 #268 Ha!
00:26:04 #269 Oh Jack!
00:26:06 #270 Come over here.
00:26:14 #271 Gee, you look sweet sheba.
00:26:17 #272 You got a date?
00:26:18 #273 Yep.
00:26:19 #274 Gonna see Al Joltman.
00:26:21 #275 You haven't got a date with him have you?
00:26:24 #276 Don't be a nag, Naz.
00:26:26 #277 I'm going to the movies with more.
00:26:29 #278 A bus just left.
00:26:31 #279 In the meantime, come over and have a drink.
00:26:41 #280 You've got all kinds of time.
00:26:43 #281 I'll miss more if I don't catch the next bus.
00:26:46 #282 I'm off tomorrow night, Sheba.
00:26:48 #283 Are you doing anything?
00:26:50 #284 Maybe I am, and maybe I'm not. Why?
00:26:53 #285 I thought we could go places.
00:26:56 #286 I can't tell now.
00:26:58 #287 Better call me up tomorrow.
00:26:59 #288 I'll do that anyway.
00:27:01 #289 Be in trouble.
00:28:08 #290 Can I help?
00:28:09 #291 Not unless you're a bus driver.
00:28:12 #292 Well, I'm driving this bus.
00:28:15 #293 To go past the Fordham Theater?
00:28:17 #294 Oh, yes, miss. That's my regular route.
00:28:19 #295 I'm due there every night at 7.30.
00:28:22 #296 But, uh, pay as you enter.
00:28:24 #297 What's the matter?
00:29:07 #298 Out of gas or ready?
00:29:10 #299 Well, you see, as a matter of fact,
00:29:12 #300 I've forgotten which way you said you were going.
00:29:15 #301 There are two roads, you see.
00:29:17 #302 I thought you said your route takes you past the Fordham Theater.
00:29:20 #303 My route changes.
00:29:22 #304 It leaves me wherever there's beauty.
00:29:25 #305 And romance.
00:29:27 #306 This isn't getting us to the Fordham Theater.
00:29:42 #307 Oh, that's right. You're in a hurry, aren't you?
00:29:45 #308 Heavy date?
00:29:46 #309 No. Girlfriend.
00:29:48 #310 I can't believe it.
00:29:50 #311 Why not?
00:29:51 #312 Any girl as attractive as you can't have much time to waste on girlfriends.
00:29:56 #313 Please, you're killing me.
00:30:00 #314 Say Mulligan, got a match?
00:30:10 #315 Sure.
00:30:12 #316 Thanks.
00:30:20 #317 Anything wrong?
00:30:22 #318 No, Nikki.
00:30:23 #319 Not lately.
00:30:25 #320 Nice evening.
00:30:31 #321 Yes.
00:30:33 #322 Yes, it's nicer down a couple of blocks.
00:30:34 #323 Yeah.
00:30:36 #324 Good night, Mulligan.
00:30:38 #325 You'll be late for inspection.
00:30:40 #326 Everybody knows you.
00:30:42 #327 Don't say Mrs. Solomon.
00:30:44 #328 Uh-huh.
00:30:45 #329 Everyone except you.
00:30:48 #330 But we'll soon fix that, Sheba.
00:30:50 #331 Sorry, good-looking. I must meet my girlfriend.
00:30:53 #332 I'm late now.
00:30:54 #333 Oh, please. Come on and have dinner with me, will you?
00:30:58 #334 But think of poor little Moab waiting all alone.
00:31:01 #335 Besides, I'm not hungry.
00:31:03 #336 But think of poor little me having dinner all alone.
00:31:06 #337 Besides, when you get a whiff of that spaghetti at Joe's place,
00:31:10 #338 you will be hungry.
00:31:13 #339 I always did go for spaghetti.
00:31:15 #340 I can phone her from there.
00:31:17 #341 Fine.
00:31:19 #342 Here's your dime back.
00:31:21 #343 Now you can phone her twice.
00:31:23 #344 Well, babe, how about another half-mile of spaghetti, huh?
00:31:45 #345 Not even another young.
00:31:47 #346 Sprint spaghetti, though.
00:31:50 #347 And what a cute plate.
00:31:52 #348 Oh, just a joint.
00:31:53 #349 But Joe, the proprietor here, is a friend of mine.
00:31:56 #350 From the old days.
00:31:58 #351 So I drop around occasionally to tone the place up a bit.
00:32:03 #352 You see, it helps him to have me seen here.
00:32:05 #353 I like people that stick by their friends, Mrs. Solomon.
00:32:09 #354 The, uh... the name is Nicky.
00:32:13 #355 That's it's me, Nicky.
00:32:16 #356 Let's hop downtown and get a load of George White scandals.
00:32:19 #357 The scandal?
00:32:21 #358 Sure. Unless you've already seen it this year.
00:32:24 #359 I haven't seen it any year. It's terribly expensive.
00:32:29 #360 Only ten bucks a seat?
00:32:31 #361 Say, who do you think you're out with?
00:32:33 #362 A soda jerker?
00:32:40 #363 Checks.
00:33:02 #364 Hey, boss, pull a nicky, pull it for a Mac, what's a chick?
00:33:05 #365 No. No, no, no, no.
00:33:07 #366 Don't you need anything?
00:33:09 #367 Pardon me a minute, babe.
00:33:17 #368 Joe wants to speak to me.
00:33:19 #369 Oh, sure. Go ahead.
00:33:21 #370 What's the matter with you, nicky?
00:33:30 #371 Broke again, eh?
00:33:33 #372 Why, don't I always sign checks in here?
00:33:35 #373 Yeah.
00:33:36 #374 I got you on the cuff for over 200 a box or now.
00:33:39 #375 Well, I tell you, Joe, when it gets big enough for you to worry about,
00:33:42 #376 I'll come in and do something about it.
00:33:44 #377 Say, it's a big enough now. Do something about it.
00:33:46 #378 I know a place that'll be tickled to death to have me on the cuff for a couple of grand.
00:33:50 #379 Well, look, why don't you eat there?
00:33:52 #380 Oh, Joe, my dear old fella, you know, if I'd known you were going to take it this way,
00:33:56 #381 I'd have brought in my bankroll and cleaned up your cuff for you.
00:33:59 #382 Say, quit stalling, will you? Just pay this.
00:34:02 #383 Pay that.
00:34:03 #384 Yeah.
00:34:04 #385 Well, sure. Joe, you know that's the funniest thing.
00:34:11 #386 That's the funniest thing.
00:34:12 #387 Not even three bucks, eh?
00:34:14 #388 That's some IOUs in the back room yesterday.
00:34:20 #389 Ah, don't worry about me, Joe.
00:34:22 #390 I make plenty of dough.
00:34:24 #391 Yeah, when you work.
00:34:26 #392 You're clever, too, in your line, Nikki, but, uh,
00:34:28 #393 literally, you got scorched on the brain.
00:34:32 #394 That reminds me, Joe.
00:34:34 #395 I promised to take that young lady to the scandals tonight.
00:34:37 #396 Have, uh, have you got 50 bucks on you?
00:34:40 #397 Sure.
00:34:41 #398 I got a lot of 50 bucks.
00:34:44 #399 But he's not going to do you any good.
00:34:45 #400 Oh, now Joe, don't act this way.
00:34:47 #401 Be human with it.
00:34:49 #402 In a couple of nights, I'm going to move in on some easy dough.
00:34:54 #403 Sure of that?
00:34:56 #404 It's a pushover.
00:34:57 #405 But you've got to see me through till then, you know.
00:35:04 #406 And what about the 50?
00:35:08 #407 Say, Mason, I'm a runner-up restaurant here, not a bank.
00:35:10 #408 All right, all right.
00:35:11 #409 I'm not going to argue with you, Joe.
00:35:14 #410 Gosh, I thought we were pals.
00:35:17 #411 Oh, we pals.
00:35:19 #412 But when do you begin working at it?
00:35:23 #413 I told you that in a couple of nights,
00:35:25 #414 I was going to move in on some easy...
00:35:30 #415 Then you paid a 50 bucks too?
00:35:32 #416 Sure.
00:35:33 #417 May as well make that a hundred, Joe.
00:35:46 #418 I'm sorry I asked you for the three bucks.
00:35:59 #419 Thanks, Joe.
00:36:05 #420 Sorry to have kept you waiting, Sheba.
00:36:07 #421 Yes, but why were you so long?
00:36:09 #422 Well, you see, Joe wanted to touch me for a little money.
00:36:13 #423 Naturally, he got embarrassed and stammered all over the place
00:36:16 #424 getting to the point. Oh yes business hasn't been so good. So I let him a couple of
00:36:22 #425 hundred bucks to pay off some of the waiters. A couple hundred dollars. Yes yes that was
00:36:27 #426 all he asked for. Shall we be going? All right. Tony. Thank you very much. Don't mention it.
00:36:49 #427 Mrs. Lipkinson. I'm here. Again do I got for you about that she been? Some more? Yes.
00:37:16 #428 She's catching our new boyfriend.
00:37:18 #429 Every night she's stepping out till 1, 2, 3 and a quarter
00:37:22 #430 o'clock in the morning is this parcel, parcel people.
00:37:27 #431 And as her papa sits from bloody poop,
00:37:31 #432 every night he's sitting up baking, she's sneaking.
00:37:35 #433 It's a disgrace from the neighbors.
00:37:38 #434 Sure.
00:37:40 #435 Sittin' with the papa is the jet that Cheebley was engaged in.
00:37:45 #436 Sheba layer was engaged to.
00:37:48 #437 She's giving that jet the air.
00:37:51 #438 Give her now a loop.
00:37:59 #439 No use looking at the clock, Pa.
00:38:02 #440 I'll be getting along anyway.
00:38:03 #441 But it's after midnight.
00:38:05 #442 Midnight doesn't mean anything to Sheba
00:38:07 #443 since she started skating around with this new chic.
00:38:09 #444 You ought to do something about it, Jack.
00:38:14 #445 I know it, but what?
00:38:16 #446 Well, you ought to talk to her.
00:38:18 #447 That's a hot one.
00:38:19 #448 Talk to her.
00:38:21 #449 You find her and I'll talk to her.
00:38:23 #450 What kind of a fellow is he, Jack? Oh, I don't know.
00:38:26 #451 I'm not sure who he is.
00:38:28 #452 I saw him across the street, but I only
00:38:29 #453 know him by his flashy car and a trick horn that goes da-da-da-da.
00:38:35 #454 Funny how nobody can even see him except she.
00:38:38 #455 Well, I'll say it is.
00:38:51 #456 Good night, dear.
00:38:52 #457 Good night, Nikki.
00:38:53 #458 Well, thank you.
00:39:25 #459 He's not.
00:39:30 #460 Well, good night, Pa.
00:39:37 #461 Hello. Yeah.
00:39:40 #462 I just dropped up to keep your father company for a while.
00:39:43 #463 I thought he was neglected, I suppose.
00:39:45 #464 Big hearted of you.
00:39:46 #465 Have a good time, Sheba.
00:39:48 #466 Wonderful.
00:39:49 #467 Well, maybe you'd like to have a little chat with Jack
00:39:51 #468 as long as he's here.
00:39:53 #469 Good night, honey.
00:39:54 #470 See you in the morning, Jack.
00:39:58 #471 Well, how was the show?
00:40:00 #472 We didn't go.
00:40:01 #473 Didn't go?
00:40:03 #474 Listen, Sheba, you shouldn't be out all night like this.
00:40:06 #475 You need to worry about me.
00:40:08 #476 I can take care of myself.
00:40:09 #477 Are you sure you can?
00:40:11 #478 Just what do you know about this egg you've been rushing around with?
00:40:14 #479 Say, did you ever try mining your own business?
00:40:17 #480 And I know you're just lecturing me because Pa told you to.
00:40:21 #481 Don't talk to me like that, Cheba.
00:40:24 #482 Well, I didn't mean to hurt you, Jack,
00:40:25 #483 but I can't have you interfering with my affairs.
00:40:28 #484 Listen, Cheba, I got that raise.
00:40:31 #485 Oh, yes?
00:40:32 #486 I'm glad.
00:40:33 #487 You deserve it.
00:40:34 #488 Well, you know you said if I got it, we'd discuss things.
00:40:38 #489 How about us getting married?
00:40:40 #490 Married?
00:40:46 #491 I've heard a lot of jokes tonight, but that's the best yet.
00:40:51 #492 Oh, don't get sore, Jack.
00:40:54 #493 But I just had a laugh at the idea of a girl like me
00:40:57 #494 getting married on $35 a week.
00:41:00 #495 It looked good to you once.
00:41:02 #496 Maybe it did.
00:41:03 #497 But she was getting to be a big, lead girl now. Yeah.
00:41:07 #498 Ever since she met that ape with a flashy car on the clothes
00:41:10 #499 that fit him all over her.
00:41:11 #500 You're just jealous of me, that's all.
00:41:13 #501 And you're trying to take it out on me
00:41:14 #502 by abusing my friends.
00:41:16 #503 I know what I'm talking about. I know these birds and I know what they're after.
00:41:20 #504 They're just playing around with every girl like you they can get.
00:41:22 #505 Oh, I'm too tired to argue. Good night. Glad to have met you socially.
00:41:44 #506 Where's Jack?
00:41:45 #507 How should I know? He went home, I hope.
00:41:50 #508 You haven't sent him away.
00:41:52 #509 Oh, he'll be back. But he'd mean it if he thinks he's going to interfere with my affair.
00:42:02 #510 Sheba, dear.
00:42:03 #511 You know the only thing Jack and I are interested in
00:42:07 #512 is my little girl's happiness.
00:42:09 #513 You believe that?
00:42:11 #514 You know I believe it.
00:42:15 #515 Then let me tell you, if this other fellow was any good,
00:42:19 #516 he'd come up here and meet me.
00:42:21 #517 You're ashamed of your old...
00:42:32 #518 Sure I'm not. You'll meet him the very next time I go out with him.
00:42:42 #519 That's my little girl.
00:42:53 #520 Hello, Schiebele.
00:42:55 #521 Hello, Mrs. Sennberg. How's everything?
00:42:57 #522 By me, it's fine.
00:42:59 #523 Say, Schiebele, tell me, is it a fact that you got yourself engaged?
00:43:05 #524 Why, yes, just today.
00:43:07 #525 And dad doesn't even know a thing about it yet.
00:43:10 #526 Then it's that rich man that you go with, huh?
00:43:13 #527 With diamonds, with automobiles, with fancy horns,
00:43:18 #528 with boats from Yard,
00:43:20 #529 Mobile Miss Fancy Horan with boats from Yard?
00:43:25 #530 Yes, he's very rich. You want to see my rate?
00:43:28 #531 There is it.
00:43:33 #532 Can't you see it from there?
00:43:35 #533 Wait a minute.
00:43:47 #534 Looks like by me it's got a little chippiness.
00:43:50 #535 Quit your kidding.
00:43:52 #536 Maybe you better come around the stairs and I'll see it better.
00:43:56 #537 I'd love to but I haven't time.
00:43:58 #538 We're going stepping tonight.
00:44:00 #539 Thanks, doing.
00:44:02 #540 I'm late now. Goodbye.
00:44:05 #541 Goodbye. I'll see you for a day.
00:44:10 #542 Thank you. Do you be in all dressed up?
00:44:25 #543 Yeah. And no place to go.
00:44:29 #544 What do you mean? You've always had a place to go.
00:44:35 #545 Why don't you call up Sheba?
00:44:39 #546 After the way she put me on the pan last night?
00:44:42 #547 Excuse me.
00:44:43 #548 Don't be silly.
00:44:45 #549 A little spat means nothing.
00:44:47 #550 You and Sheba have had lots of them.
00:44:49 #551 It's blown over by this time.
00:44:52 #552 Not this one.
00:44:53 #553 Of course it has.
00:44:55 #554 Don't you know a girl is always easy to get along with right after a quarrel?
00:45:01 #555 Here's a nickel.
00:45:02 #556 I got plenty of nickels.
00:45:06 #557 Well, then use one.
00:45:07 #558 Don't weaken.
00:45:10 #559 Take a tip from me.
00:45:13 #560 Well, I'll try it.
00:45:14 #561 Once.
00:46:18 #562 Will you keep on ringing 4-8-6-8-6-8?
00:46:21 #563 There must be somebody there.
00:46:42 #564 Good evening.
00:46:43 #565 Got any Optimus Coronas?
00:46:45 #566 Optimus Coronas? Yes.
00:46:46 #567 I don't believe I have a box.
00:46:49 #568 I think I see some up there on the top shelf. That's right.
00:46:53 #569 I thought there should be one.
00:46:56 #570 I keep those hands right where they are. What? What's the matter?
00:46:59 #571 Hard of hearing?
00:47:00 #572 Keep them up.
00:47:01 #573 He's far talk to me.
00:47:50 #574 Right on the dot.
00:47:51 #575 Right on the dot, my eye.
00:47:53 #576 You stood me up for half an hour.
00:47:54 #577 Oh, I'm sorry, Sheba, but you see, business interfere.
00:47:58 #578 Business is always interfering.
00:48:00 #579 You don't think any more of me than to keep me waiting on street corners.
00:48:03 #580 But it's all for you, darling, don't you see?
00:48:06 #581 Just to make you happy.
00:48:08 #582 But can't you do your work in the daytime when I'm doing mine?
00:48:12 #583 Well, not always, sweetheart.
00:48:15 #584 Oh, but why spoil a lovely evening talking shop, huh?
00:48:19 #585 I just turned a little deal to a very nice profit.
00:48:22 #586 So get in, Sheba.
00:48:24 #587 Come on.
00:48:26 #588 And let's go spending.
00:48:30 #589 And the next stop is the Pirates Den.
00:48:32 #590 No.
00:48:33 #591 What?
00:48:34 #592 No Pirates Den?
00:48:35 #593 Later.
00:48:36 #594 First, we're going to see Dad.
00:48:38 #595 Oh.
00:48:39 #596 Well, what about?
00:48:41 #597 You've been promising all along that you were going to meet him. Yeah.
00:48:44 #598 And now that we're engaged, you've got to do it.
00:48:46 #599 Well, I know, but there's no particular rushes,
00:48:48 #600 the Sheba.
00:48:49 #601 We've got a big night ahead of us, you know.
00:48:51 #602 And we'd better be stepping.
00:48:53 #603 Nikki, you said you love me, didn't you?
00:48:57 #604 And I meant it.
00:48:58 #605 And we're going to be married, aren't we?
00:49:00 #606 That's on the program.
00:49:01 #607 Then before we do anything else, I want Dad to know it.
00:49:05 #608 And I want you to tell him.
00:49:07 #609 Is that final?
00:49:09 #610 That's final, Nikki.
00:49:11 #611 All right, so be it.
00:49:13 #612 Lead on.
00:49:14 #613 Not here.
00:49:15 #614 He's at the store.
00:49:17 #615 The store?
00:49:18 #616 Well, where's that?
00:49:20 #617 I'll show you.
00:49:22 #618 OK. And now for the family blessing.
00:49:25 #619 I do hope I like your father.
00:49:54 #620 Get this crowd away from here, Mulligan.
00:49:56 #621 Clear the street and lock up the place.
00:50:00 #622 Did he have a mask on? No.
00:50:03 #623 Did you see his face?
00:50:04 #624 Not clearly.
00:50:06 #625 But I think I'd know him if I saw him again.
00:50:17 #626 I'll tell you his daughter must be told. I'll go get her.
00:50:20 #627 No, you don't.
00:50:22 #628 You're our only witness and we're going to hang on to you.
00:50:27 #629 You can go fuller if you want to.
00:50:49 #630 Why are we stopping here?
00:50:50 #631 This is the store.
00:50:52 #632 Which one?
00:50:56 #633 The cigar store.
00:50:58 #634 Your father works there?
00:51:02 #635 Yes. He manages the cigar counter.
00:51:06 #636 Let's go and find out what it is.
00:51:14 #637 You stay right where you are.
00:51:17 #638 I'll get all the dope.
00:51:19 #639 About 9.25.
00:51:37 #640 Hello, Mulligan.
00:51:42 #641 Well, what's all the excitement?
00:51:44 #642 Hello, Nikki. Where have you been spending the evening?
00:51:48 #643 Driving around with a friend?
00:51:50 #644 Didn't happen to me driving by this way before, did you?
00:51:54 #645 Not tonight, Mulligan.
00:51:56 #646 Who's the dame you got with you in your car?
00:52:06 #647 Dame?
00:52:07 #648 Well, that's Miss Miller.
00:52:09 #649 Lives over at 178.
00:52:12 #650 You've seen her around.
00:52:14 #651 Her father works here?
00:52:16 #652 Yes. Manages the cigar counter.
00:52:19 #653 I'd like to see him.
00:52:21 #654 He's just been shot.
00:52:23 #655 shot. The place was stuck up. Really. Oh that's terrible.
00:52:31 #656 badly hurt can't say it they just took him to Fordham Hospital.
00:52:37 #657 It's too bad. Well I'd better get over there and tell her and then I'll drive her
00:52:40 #658 up to the hospital. Oh say Mulligan. Got a match. Nobody home. Somebody's got to find
00:53:01 #659 her. What is it. Nothing serious she bit a guy tried to hold up the cigar store.
00:53:12 #660 But a cop caught him
00:53:15 #661 What about dad?
00:53:16 #662 Well your dad had to go to the police station with a prisoner as a witness
00:53:21 #663 He uh, he won't be back for about an hour sheba shall we uh
00:53:29 #664 Shall we wait?
00:53:31 #665 You sure dad is all right?
00:53:33 #666 Sure
00:53:34 #667 And I guess we can go on we'll see him later
00:53:40 #668 I'm sorry son
00:53:42 #669 But I'm not going to run away. I'll come right over to the station afterwards
00:53:46 #670 Mr. Sheba, stop, stop, come back here.
00:54:03 #671 It's about time for the big step of the evening.
00:54:43 #672 Ready?
00:54:45 #673 Dance, you mean?
00:54:47 #674 Well, yes, sort of a dance.
00:54:49 #675 An old-fashioned two-step. Just you and me.
00:54:53 #676 It's the wedding march I'm talking about.
00:54:57 #677 You aren't kidding me, are you?
00:54:59 #678 I'm proposing to you.
00:55:01 #679 We're going to get married, aren't we?
00:55:04 #680 You sure you want to marry me?
00:55:07 #681 That's all I've been able to think of since I first saw you.
00:55:10 #682 How about business?
00:55:13 #683 Well, you don't think I'd let business interfere with our marriage, do you?
00:55:17 #684 No, indeed.
00:55:19 #685 No more business tonight, darling.
00:55:21 #686 Come on, let's dig up a clergyman, get a load of those fatal words and go honeymooning, huh?
00:55:28 #687 I don't mind telling you with a temptation.
00:55:31 #688 What do you say?
00:55:32 #689 The car's full of gas and the pocket's full of money.
00:55:37 #690 Well...
00:55:39 #691 Well. Well.
00:56:34 #692 I mean. I think you're part of the but you're wanted on the telephone.
00:57:04 #693 Oh thanks. But talk louder with you don't whisper I can hardly hear you all right fire
00:57:34 #694 ahead. How'd you find that out from the hospital. The guy's going to croak I can't
00:57:53 #695 be as bad as that. Yeah. That'll leave town I look what you tell me is straight you
00:58:02 #696 I will. Well, Montreal, huh?
00:58:08 #697 Trained from Grand Central at 11-10.
00:58:11 #698 Yeah, I can just make it.
00:58:14 #699 Sure, I got plenty of dough.
00:58:19 #700 Thanks for the tip.
00:58:21 #701 I'll be on that 11-10.
00:58:23 #702 What's the matter, Nikki?
00:58:53 #703 I've got to leave town on the 11-10.
00:58:55 #704 Just got time to make it.
00:58:56 #705 But you can't...
00:58:57 #706 I can't stop to argue.
00:58:59 #707 Biggest business deal of my life.
00:59:01 #708 Here.
00:59:02 #709 You pay the check and take a taxi home.
00:59:04 #710 I can't stop to argue.
00:59:06 #711 Are we going to be married?
00:59:07 #712 Yes, of course we are, but I've got to run now.
00:59:09 #713 But why don't you tell me what it's about?
00:59:11 #714 Haven't I arrived alone?
00:59:12 #715 I can't tell you now.
00:59:13 #716 Later.
00:59:15 #717 Mickey, can't you take me with you?
00:59:17 #718 Can't do it.
00:59:18 #719 No time to get ready.
00:59:21 #720 Now don't try to stop me.
00:59:22 #721 Are you running away from me?
00:59:23 #722 No.
00:59:24 #723 But I've got to make that train.
00:59:26 #724 How long are you going to be gone?
00:59:28 #725 I'll be back as soon as I can.
00:59:30 #726 Well, couldn't I go to the station with you?
00:59:32 #727 Oh, all right.
00:59:33 #728 Come on.
00:59:34 #729 I'll be back as soon as I can.
00:59:36 #730 All right, come on.
00:59:50 #731 Good, still got time.
00:59:51 #732 But what are you going to do with the car?
00:59:53 #733 Take it back to the garage.
00:59:54 #734 You can use it till I get back.
00:59:55 #735 Wait a minute, Nicky.
01:00:11 #736 Give me a ticket to Montreal and a compartment on the 1110.
01:00:14 #737 Yes, and give him a stopover at Sing-Sing.
01:00:22 #738 Well, what's the gag?
01:00:23 #739 Oh, don't be so nervous, Nicky.
01:00:26 #740 The captain will tell you all about it.
01:00:28 #741 Why are you arresting him?
01:00:30 #742 He hasn't done anything.
01:00:31 #743 Nothing much.
01:00:32 #744 He just stuck up a cigar store and shot your father.
01:00:35 #745 Shot my father?
01:00:37 #746 Oh, where is he?
01:00:38 #747 How bad is he hurt? Why didn't somebody tell me?
01:00:41 #748 Your father's absolutely all right, Miss Miller. But where?
01:00:44 #749 They took him to the hospital, dressed his wounds,
01:00:45 #750 and sent him right home.
01:00:47 #751 He's fine now.
01:00:48 #752 Are you sure?
01:00:49 #753 Don't worry, Sheba. He's all right.
01:00:51 #754 I just left him.
01:00:53 #755 But I don't understand.
01:00:54 #756 The kid can explain it to you later.
01:00:57 #757 He framed this little going away party.
01:00:59 #758 Let me get this straight.
01:01:00 #759 How do you all happen to be here?
01:01:04 #760 Isn't there an 1110 train tonight for Montreal?
01:01:07 #761 Not tonight.
01:01:08 #762 1110 tomorrow morning.
01:01:09 #763 So you see, Nicky, you have plenty of time to drop in and see the captain.
01:01:14 #764 But who telephoned me about the train?
01:01:16 #765 And that the old guy was gonna croak?
01:01:18 #766 Sherlock Holmes, Junior.
01:01:21 #767 Yes, sir, I did the telephoning and it wasn't a bad idea, either.
01:01:31 #768 Well, all I can say is I must be getting simple-minded in my old age.
01:01:35 #769 You're simple-minded? I'm the one that's simple-minded.
01:01:38 #770 I fell for you.
01:01:40 #771 It's all right, honey, don't worry.
01:01:42 #772 Women can't be expected to judge human nature like us men.
01:01:45 #773 You're not the first one he's made a jump up, Miss Miller.
01:01:48 #774 He's a pretty smooth young fellow.
01:01:50 #775 Thanks.
01:01:51 #776 You mean he WAS a pretty smooth young fellow.
01:01:56 #777 Well, Nikki, we better be...
01:01:59 #778 You don't mind if Shiva and I go home in your car, do you?
01:02:03 #779 No, no, he doesn't mind.
01:02:05 #780 He's not going to need that car for the next five years or so.
01:02:09 #781 Oh, it won't take us that long to drive home.
01:02:12 #782 Come on, Jack.
01:02:15 #783 Well, let's have the dukes good looking.
01:02:18 #784 You might as well get used to these,
01:02:19 #785 because you're gonna wear them a lot.
01:02:21 #786 I don't think so.
01:02:23 #787 You know, I know a very smart lawyer
01:02:24 #788 that has the keys for these.
01:02:26 #789 Yeah?
01:02:27 #790 A lawyer won't do you any good.
01:02:29 #791 What you need is a magician.
01:02:32 #792 But you know, I think a little rest will do me good.
01:02:34 #793 My nerves are all on edge. Come on.
01:02:36 #794 Wait a minute, wait a minute, boys.
01:02:39 #795 Aren't you forgetting something?
01:02:47 #796 It's real nice of you, Mr. Solomon,
01:02:49 #797 to let us in on these little secrets.
01:02:51 #798 That's all right. I'd like to help you boys out.
01:02:53 #799 Come on with us.
01:02:54 #800 You were... that is, do you think you can ever forgive me?
01:03:18 #801 Well, I'll answer your question if you'll answer mine.
01:03:21 #802 Do you think you can live on $35 a week?
01:03:23 #803 I don't think. I know I can.
01:03:27 #804 Got a cigarette? Sure.
01:03:51 #805 Yes, and we got a wagon, too.
01:03:59 #806 Funny things that just comes along.
01:04:18 #807 Sometimes it's right, sometimes it's wrong.
01:04:22 #808 You learn about love every day
01:04:28 #809 Maybe it's a thrill for only a while
01:04:31 #810 Maybe a tear, maybe a smile
01:04:34 #811 You learn about love every day
01:04:38 #812 Sometimes your heart might be glad
01:04:43 #813 Then your heart, it might be sad
01:04:46 #814 Oh, it's all in the game
01:04:49 #815 So they say
01:04:54 #816 You can feel, or know he'll be true
01:04:57 #817 Maybe he won't, what can you do?
01:05:01 #818 You learn about love every day, then your heart is...