AI-made — please help correct faster-whisper small int8 + clean-pass
A machine made this from the film's audio. Names, old slang and songs are where it slips. If you spot a mistake, send the line number and the right words below — every correction makes the next transcript better.
Other tracks: en · AI-made — please help correct
00:00:00 #1 Tell us, where's the old man?
00:04:29 #2 What do you want? Cigarettes.
00:04:31 #3 Because that's not that.
00:04:32 #4 That's just it.
00:04:33 #5 Where's Horn?
00:04:36 #6 A sleeve, huh?
00:04:37 #7 But we'd have that bird on his feet
00:04:38 #8 and down to the Dutch chop chop front.
00:04:40 #9 I think so, no.
00:04:41 #10 I think so, yes.
00:04:43 #11 Get him, boys.
00:04:45 #12 What's the matter, Mama?
00:04:46 #13 The old man acting up again?
00:04:47 #14 How you doing?
00:04:49 #15 What do you say?
00:04:50 #16 My husband is a very good demand.
00:04:52 #17 What's all this?
00:04:55 #18 Relax.
00:04:56 #19 Where am I?
00:04:59 #20 Home.
00:05:01 #21 You'll be sure. The Ardennes in, Joe. Well, what of it?
00:05:04 #22 No calicornos, no cacino, peaches, no corn beans.
00:05:07 #23 And no cigarettes.
00:05:10 #24 On your feet, mate.
00:05:11 #25 Call it.
00:05:13 #26 Wait, wait!
00:05:15 #27 Much too early in the morning for life, Burton.
00:05:17 #28 Like a chin.
00:05:20 #29 Oh, well, if I must...
00:05:22 #30 You want my passport, don't you?
00:05:35 #31 Yes, ma'am.
00:05:36 #32 My husband and I usually use the same passport.
00:05:41 #33 We have separate ones this time,
00:05:43 #34 in case I should wish to visit the other island while he's working.
00:05:47 #35 I wonder why I must drain.
00:05:49 #36 Doesn't it ever stop?
00:05:51 #37 Yes, ma'am.
00:05:52 #38 A little more efficiency, we wouldn't be kept waiting so long.
00:05:58 #39 Have your landing clouds and passports ready?
00:06:00 #40 Wait just a minute.
00:06:02 #41 There you are.
00:06:14 #42 Thank you. Just put it down, please.
00:06:24 #43 By the way, officer, I was wondering, what does pongo pongo mean?
00:06:28 #44 I don't think it means anything at all, sir.
00:06:30 #45 Then it's certainly well-made.
00:06:32 #46 Unusual weather, of course.
00:06:37 #47 What will it be like in a pier?
00:06:40 #48 A pier, unusual.
00:06:42 #49 Welcome to pongo pongo, Mr. Davidson.
00:06:54 #50 Thank you. But we'd only be here for an hour or two.
00:06:56 #51 We're taking this good of a safteynoon for a pier.
00:06:58 #52 Not this afternoon, I'm afraid.
00:07:00 #53 Sorry, sir.
00:07:01 #54 What matter, Alton? Has anything happened?
00:07:11 #55 Unwelcome news. We cannot sail for a pier this afternoon.
00:07:14 #56 Not sail today.
00:07:16 #57 Why?
00:07:17 #58 One of the sailors aboard the schooner has come down with cholera.
00:07:20 #59 You cannot start until it is certain that none of the rest of the crew are affected.
00:07:24 #60 It may mean a delay of several days.
00:07:26 #61 I think I prefer the cholera.
00:07:29 #62 But where can we stay?
00:07:30 #63 At the general store.
00:07:32 #64 Here. Here.
00:07:34 #65 There's Mr. Horn now and it's on.
00:07:36 #66 Here. Well upon my soul.
00:07:41 #67 This is a tree. How do you do, Mrs. Davidson?
00:07:45 #68 Greetings, Mr. Horn.
00:07:46 #69 Our poor island is honored.
00:07:47 #70 Doctor and Mrs. McPhail, Mr. Horn.
00:07:50 #71 How do you do? You're leaving soon?
00:07:52 #72 The schoolman for a pier is delayed on account of the corridor.
00:07:55 #73 We shall have to ask you to put us up.
00:07:57 #74 That's tough luck.
00:07:58 #75 For you folks, I mean.
00:08:00 #76 Can nothing be done?
00:08:02 #77 Fairly possible. I can persuade the government to make an exception in our case.
00:08:05 #78 I'm going to see him now.
00:08:06 #79 Hey, Joe, if my guests will pardon me for a few minutes,
00:08:16 #80 They shall have my personal escort to the hotel.
00:08:20 #81 Good night, Joe.
00:08:23 #82 If there's anything I hate, it's reformers.
00:08:25 #83 Huh, so that's what's the matter with them?
00:08:27 #84 Yeah.
00:08:29 #85 You'd better watch yourself while that lovely couple is on the island.
00:08:32 #86 They'd break your back to save your soul.
00:08:34 #87 What's his badge?
00:08:36 #88 An investigator of native condition.
00:08:38 #89 A professional reformer.
00:08:41 #90 He wields more influence in the South Sea
00:08:43 #91 than the sun, the planet, from the American government.
00:08:46 #92 The voice against the cow, Merle the whizzle.
00:08:49 #93 The voice against the cow.
00:08:55 #94 Now look here.
00:08:57 #95 You may take the bloody sly and mother-tack.
00:08:59 #96 You may twist it. You may jerk it.
00:09:01 #97 You may yank it.
00:09:03 #98 You may tie it in a big bow knot.
00:09:05 #99 Put dash it on. You can't pull it up by the ropes.
00:09:08 #100 I said, can't you take a joke?
00:09:13 #101 Hello, lads. Boys.
00:09:15 #102 I want you to meet Thompson.
00:09:17 #103 Sidi, meet the boys.
00:09:19 #104 Boy.
00:09:21 #105 And this is Mr. Horn.
00:09:23 #106 Mr. Horn, your climate's blown.
00:09:25 #107 Sorry, Sidi. It's the best we got.
00:09:27 #108 Oh, I'm not blaming you.
00:09:29 #109 Say, what's this about the delay?
00:09:30 #110 How long am I booked for this bird, you know?
00:09:32 #111 Well, I'd compose myself for a two-week stay.
00:09:35 #112 Well, that'd be in the case.
00:09:39 #113 What can't be helped can't be helped, is the saying, girl.
00:09:41 #114 That job and appeal keep all right, Sidi,
00:09:43 #115 so I shouldn't worry about it.
00:09:44 #116 I never worry, little one.
00:09:46 #117 Make the best of things today because it can't be worse tomorrow.
00:09:49 #118 Besides, I like the boys here.
00:09:53 #119 Hello, Hanson. When did you leave Kansas?
00:09:58 #120 She got you that time, kid.
00:10:00 #121 Shut up, your hyena.
00:10:01 #122 He's very shy, miss. Don't wind up.
00:10:04 #123 Play off, sailor. I'll swap the deck with you.
00:10:07 #124 Ah, don't hurt him, Hanson. I came from Kansas once myself.
00:10:11 #125 As fast as I can hope it.
00:10:14 #126 Fire.
00:10:15 #127 Fine. Very pleased to meet a lady.
00:10:22 #128 Better look out, Miss. He's lambed a bike.
00:10:24 #129 I had too much of a bag. I could have too much of a...
00:10:27 #130 Oh, she is a one.
00:10:28 #131 Lads allow me to inform you that Sadie is a bit of a alright.
00:10:31 #132 Sir, you'll find that Sadie's someplace to sleep, won't you, Joe?
00:10:34 #133 With pleasure.
00:10:36 #134 And now shall we discuss our sorted business matters?
00:10:39 #135 Now, you know how it is when you travel in a bit short.
00:10:42 #136 You see, Sady left on the looter a bit sudden, right?
00:10:45 #137 She's a good kid, although she's down in the luck of it.
00:10:47 #138 Now, she can't pay over a dollar a day for a room,
00:10:49 #139 and you've got to take care of her for that, will you, Joe?
00:10:52 #140 Yeah, I was telling the quartermaster here I'd board myself.
00:10:54 #141 I got a bur...
00:10:56 #142 ...burner with me, and besides, I don't eat so much.
00:10:58 #143 Oh, that'll be all right.
00:11:01 #144 Mrs. Horne will take care of you.
00:11:03 #145 Well, here's Bubbles.
00:11:06 #146 I hear life's terrible back home in the States now.
00:11:59 #147 How so?
00:12:00 #148 Everybody being made to behave.
00:12:02 #149 Yes, we live in the day of the new commandment.
00:12:05 #150 Thou shalt not enjoy thyself.
00:12:08 #151 I saw it coming twenty years ago.
00:12:10 #152 That's why I left Chicago.
00:12:13 #153 I wanted peace.
00:12:15 #154 Dad, I found it too.
00:12:18 #155 Friend, you behold here the last remnants of an earthly paradise.
00:12:24 #156 That's my quarrel with the reformers.
00:12:26 #157 They won't let it alone.
00:12:28 #158 I can see how a reformer might feel a little out of place.
00:12:33 #159 Like a school mom waking up in a hurry.
00:12:37 #160 Remember what we were talking about the other night?
00:12:40 #161 Did you tell Dr. McFail?
00:12:42 #162 You mean about the marriage customs and the moon dancing?
00:12:46 #163 Yes.
00:12:47 #164 What did he say?
00:12:49 #165 He never says much, but I'm sure he thought it was perfectly awful.
00:12:53 #166 I'll take these islands as doctors.
00:12:55 #167 They're naturally the happiest, most contented people on earth.
00:12:59 #168 They ask nothing of life except to be allowed to eat and sing and dance and sleep.
00:13:05 #169 Thinking gives them a headache.
00:13:07 #170 The trees in the sea gives them all the food they want so they don't have to fight.
00:13:12 #171 They're satisfied with their gods of wind and wave.
00:13:15 #172 And along comes Mr. Davidson and tells them they're lost souls.
00:13:19 #173 They've got to be saved whether they want to be or not.
00:13:21 #174 to be or not too bad man couldn't develop a soul without losing the garden of Eden
00:13:26 #175 you're a philosopher doctor no I just look out
00:13:29 #176 bit old brother and I guess we both see the joke
00:13:37 #177 and now welcome to Villa Horn he's new here and besides his eyesight
00:13:44 #178 fair yeah I know he's as bad and yours is good but mine's better and I'm taking
00:13:49 #179 handsome. The boys can pick up those packages and tag along and back as they like but don't
00:13:55 #180 get run over. That's done it. Jack said no not now it's too hot but in the cool of
00:14:03 #181 the evening I'll be there. On a mountain top so this is a sunny south sea water place
00:14:12 #182 Nothing but quiet and mud.
00:14:15 #183 Farewell, pretty ones. Farewell.
00:14:19 #184 You'd look like that since our first auto ride.
00:14:22 #185 Take that stuff and put it down anywhere, boys.
00:14:25 #186 Well, I guess my dear me looking neat and chipper when I get to a pier is sharp.
00:14:29 #187 Oh, I shouldn't worry about that, sirty. With all this heat, you'll soon be as dry as a blotting pad.
00:14:34 #188 Oh, she cataganny, she cataganny. That's I should worry in jab buttercup.
00:14:38 #189 What a cut.
00:14:40 #190 The next day tomorrow you and I must so the mosquito netting
00:14:44 #191 are the nights will be on in your mind I'll throw them today I have no
00:14:47 #192 past it's a big enough tonight I prefer not to do any sewing on the Sabbath
00:14:53 #193 it would be different if one were indecently exposed by a tear in one's
00:14:57 #194 clothing for instance but under the circumstances it might be a very bad
00:15:01 #195 example for the natives.
00:15:05 #196 I find it pretty slow down the P.O. when I grandpa things are bright enough
00:15:09 #197 Not considerable after you get there.
00:15:11 #198 Oh, Mr. Horne!
00:15:16 #199 Say, I thought you'd been thirsty enough to locate a buy-in thing.
00:15:18 #200 Here, I'll look. There's the Shark Kentucky refugee.
00:15:22 #201 Hi, Jimmy.
00:15:23 #202 Who's got a corkscrew?
00:15:26 #203 Here you are, Sadie.
00:15:30 #204 Thanks, Bollie. Well, boys, let's dip the beat.
00:15:36 #205 Well, now, ain't that a beautiful sight?
00:15:39 #206 After you, arts delight, am I gizzards?
00:15:40 #207 I'll find a class for you, Miss Thompson.
00:15:42 #208 What for? Down the hatch.
00:15:44 #209 Now, there's a lady after me owner.
00:15:47 #210 Venomine slipped me there just before left town Lula.
00:15:49 #211 Not that you'll need it, Sadie, said he was.
00:15:51 #212 And like he was, Sadie, you're not the type that needs
00:15:53 #213 ouch to pep you up.
00:15:54 #214 No, I was born ouch.
00:15:56 #215 Holy willy, look at this.
00:15:57 #216 The war bash blues.
00:15:59 #217 Music and a nipple liquor.
00:16:01 #218 That's what a rainy day is for, says I.
00:16:04 #219 Can you dance, Hanson?
00:16:05 #220 No, Miss Thompson. I'm a club foot.
00:16:07 #221 I never could twist my legs, right?
00:16:09 #222 Well, I'll learn you before I leave. That's a threat.
00:16:13 #223 Quartermaster here's a great little step up.
00:16:14 #224 You'll see him shake a shoulder.
00:16:16 #225 For one of his brains in years, you'd be surprised.
00:16:20 #226 Come on, Appelbert. Let's show these island boys
00:16:22 #227 how hip-beat-hip in the gay cafes of Honolulu.
00:16:25 #228 Right, though. Let's have a go at it.
00:16:27 #229 Here, spot my cabbage.
00:16:28 #230 Now, nothing too fancy now.
00:16:30 #231 Nope.
00:16:31 #232 Oh, here he took a spot.
00:16:52 #233 That's a stop, baby. I hit the high five.
00:17:00 #234 Oh, I knew. Now, Bertie.
00:17:03 #235 Don, the young woman, are you speaking to me?
00:17:10 #236 I am simply reminding you that this is a sabbou.
00:17:17 #237 Hear me?
00:17:20 #238 I say, ma'am, I'm only disturbing you.
00:17:22 #239 Whether I am being disturbed or not is of no consequence.
00:17:25 #240 There are six days in the week to dance if you must dance.
00:17:28 #241 Mr. Horne, is this sort of thing general in your store?
00:17:32 #242 Well, it's a general store, ma'am.
00:17:34 #243 Oh, not said.
00:17:36 #244 Complain's registered.
00:17:38 #245 But go to my private suite if you've no objection,
00:17:40 #246 Mr. Horne.
00:17:41 #247 No objection as far as I can, sir.
00:17:44 #248 Come on, Aunt Wilbur.
00:17:47 #249 Come on, boys, we're moving.
00:17:48 #250 You bring the records, handsome, and use the hoops a little.
00:17:51 #251 Drop in later if you feel like a Mr. Horne.
00:17:53 #252 Oh, he's glad to see you.
00:17:54 #253 That young woman.
00:17:58 #254 Her name, ma'am, is Thompson, as far as I know.
00:18:01 #255 I mean, what is she?
00:18:03 #256 I didn't inquire.
00:18:05 #257 She was on the ordinal, wasn't she?
00:18:07 #258 I am aware she was.
00:18:11 #259 I am afraid Mr. Davidson will not like this at all.
00:18:19 #260 I've argued it out to the governor,
00:18:21 #261 but there's nothing to be done.
00:18:22 #262 That means 10 days here.
00:18:24 #263 Two weeks probably.
00:18:26 #264 Well, I've prepared for the worst.
00:18:28 #265 I've taken rooms for us upstairs.
00:18:31 #266 Two weeks with nothing to occupy us.
00:18:33 #267 This enforced an activity is likely to prove weird.
00:18:36 #268 The only thing to do is to portion out the data
00:18:38 #269 different occupations.
00:18:39 #270 Certain hours of the day, we will set aside for study.
00:18:42 #271 Certain hours for exercise, a little shine.
00:18:46 #272 And two certain hours will go for recreation.
00:18:50 #273 Her creation may be hard to find.
00:18:52 #274 Someone appears to have found it.
00:18:53 #275 It's a person from the second class, exceedingly common.
00:18:57 #276 They're a nice little rest.
00:18:59 #277 In fact, she looks rather... fast to me.
00:19:03 #278 Perhaps you noticed her on the boat.
00:19:05 #279 I love her. Rather a good, natured girl.
00:19:07 #280 I'm a waiting position and a peer.
00:19:09 #281 I'm not a girl.
00:19:10 #282 Both just an ordinary human being.
00:19:12 #283 Now, have a cross with her, I should say.
00:19:14 #284 I think it's perfectly outrageous for her to keep that music up, don't you?
00:19:17 #285 She wishes to play her own machine.
00:19:18 #286 It's not our right to interfere.
00:19:20 #287 By the way, Doctor, we can visit the Naval Hospital tomorrow.
00:19:23 #288 If you think it would interest you.
00:19:24 #289 It's a vastness holiday, but I'll go.
00:19:29 #290 The Arduino must be going out before her scheduled time.
00:19:33 #291 I hate to see her go.
00:19:35 #292 She seemed to be our last link with hope.
00:19:37 #293 So long, my little honey.
00:19:38 #294 Oh, yes, my little honey.
00:19:40 #295 Get out of here, little money. You're going to get left.
00:19:42 #296 Royto said he was sorry I can't stay for lunch, but I'm off.
00:19:45 #297 But I'll see you again sometime, because you're a good kid, and I like you.
00:19:49 #298 I'll tell you what you do. You write me a nice little love and postcard. Will you?
00:19:53 #299 I do! A nice little postcard.
00:19:55 #300 And won't your body just drop in the ocean?
00:19:58 #301 Ha!
00:19:59 #302 Well, bye-bye. Hey, don't know. Hello, uh?
00:20:01 #303 Is that Nara?
00:20:03 #304 I'm off.
00:20:04 #305 Ha!
00:20:05 #306 I got to be a real frozen wolf in the land of the Eskimo.
00:20:10 #307 Goodbye, Mr. Davidson.
00:20:12 #308 I got stranded on the merry-gain.
00:20:15 #309 And I guess I never will get home again.
00:20:18 #310 Goodbye, Mr. Davidson.
00:20:20 #311 The Queen of Business, Gumdrop Salish, is very nice.
00:20:25 #312 Goodbye, Mr. Davidson.
00:20:29 #313 Oh, the Queen's in rock.
00:20:31 #314 Hello, Mr. Davidson.
00:20:34 #315 You'd better get aboard, Quatermaster, as fast as you can.
00:20:37 #316 Right, oh. Well, goodbye, everybody. Bye, bye, folks.
00:20:40 #317 The Queen of Business, Gumdrop Salish, is very nice to me.
00:20:45 #318 The king's in wrong, but I'm in right.
00:20:48 #319 The king stays out most every night,
00:20:51 #320 and the nights are six months long.
00:20:54 #321 Why, Mr. Daly, sir?
00:20:57 #322 Come on, the tea's getting cold.
00:20:59 #323 How long has this been going on?
00:21:14 #324 All morning.
00:21:15 #325 Where did those Marines come from?
00:21:17 #326 They just appeared from nowhere in her wake.
00:21:20 #327 If we're to have a fortnight of this sort of thing,
00:21:22 #328 I don't know what we shall all feel like at the end of it.
00:21:25 #329 What's the matter, Alfred?
00:21:29 #330 Of course it just occurred to me the woman's ought of evil eye.
00:21:32 #331 The thought came to me when I first saw her,
00:21:34 #332 but I didn't dare speak of it.
00:21:35 #333 What's evil eye?
00:21:37 #334 The, uh, Plank spot of Honolulu.
00:21:40 #335 Oh, here it goes, and they just gave me the filthiest look.
00:21:44 #336 What are you going to do, Alfred?
00:21:45 #337 You expect me to do.
00:21:46 #338 I'm not going to have this house turned into a brothel. I'm going to stop it.
00:21:49 #339 She has a number of men in there.
00:21:50 #340 Everything is rather rash to go in now.
00:21:52 #341 You know Mr. Davidson very little.
00:21:54 #342 If you think that fear of physical danger is going to stop him in the performance of his duties.
00:22:01 #343 Top! Is this garden far enough?
00:22:05 #344 Boys of skier, throw him away!
00:22:10 #345 The next time I'll get sore.
00:22:12 #346 There'll be no next time.
00:22:14 #347 When you bust into a lady's room, you ought to get someone to introduce you, fella.
00:22:20 #348 Fall in, sweetheart.
00:22:24 #349 Alfred!
00:22:26 #350 I don't know what he'll do.
00:22:33 #351 All I know is I wouldn't be in back girl's shoes
00:22:36 #352 for anything in the world.
00:22:40 #353 We're out for a walk, got two steps.
00:23:35 #354 Like walking through hot beef soup.
00:23:38 #355 What time of day is it?
00:23:40 #356 Going on sick.
00:23:41 #357 Whole hour to put in before dinner.
00:23:43 #358 Been to the hospital today?
00:23:45 #359 No.
00:23:46 #360 Davis is too busy.
00:23:48 #361 Nothing left to do but twiddle my stomach.
00:23:50 #362 Why twiddle?
00:23:52 #363 His post-idleness makes him rest.
00:23:56 #364 Back in Illinois where I was raised,
00:23:59 #365 it was generally believed that a person who stayed away from business
00:24:02 #366 more than one working day in every ten years
00:24:05 #367 was a loose, dangerous, and depraved character.
00:24:09 #368 You don't see a bottle around here anywhere, do you, Doc?
00:24:14 #369 Have a drink.
00:24:17 #370 Not that bad.
00:24:21 #371 Well, the offer still holds.
00:24:23 #372 There's more in the store.
00:24:25 #373 Now, what was I saying?
00:24:27 #374 Something I believe was the evil of too much work.
00:24:30 #375 So it was.
00:24:31 #376 There's a lot too much misdirected energy in this world, Doctor.
00:24:34 #377 Are you speaking biographically or autobiographically?
00:24:37 #378 Confidentially.
00:24:39 #379 That was a mighty foolish thing Davidson did.
00:24:42 #380 That girl Sadie Thompson wasn't doing any harm.
00:24:45 #381 I see what you're getting at.
00:24:46 #382 He's been after me for letting her have her own.
00:24:48 #383 It's her own house, isn't it?
00:24:50 #384 Yes, but people like that have got a lot of influence.
00:24:53 #385 Once they get down on the trader,
00:24:55 #386 he might as well shut up, shop and quit.
00:24:57 #387 Surely he isn't asking you to turn this poor girl out into the rain.
00:25:00 #388 No, not exactly.
00:25:02 #389 He knows there'd be no place for her to go except a native hut.
00:25:06 #390 I'll put what I think she'd do better to go to one and stay here.
00:25:09 #391 Now that he's on to her.
00:25:11 #392 But just what does he want you to do?
00:25:12 #393 Well, he said he wanted to be fair to her and to me.
00:25:16 #394 But he wouldn't stand for any doings.
00:25:17 #395 What do you think, Harnish?
00:25:19 #396 Is she out of Evelay, that Honolulu place?
00:25:22 #397 I don't know and I don't care.
00:25:24 #398 What if she is?
00:25:25 #399 We've all crossed thresholds we don't brag about.
00:25:45 #400 Hello, Doctor.
00:25:45 #401 Living.
00:25:49 #402 Evening, Joe.
00:25:52 #403 Hi, the Mary Wolfe's right.
00:25:53 #404 Should we carry on, don't they? Why, I...
00:25:55 #405 Now, let's don't mention the heat.
00:25:58 #406 Just got around to get myself dressed.
00:25:59 #407 It's the most time to go to bed.
00:26:02 #408 I've been playing solid there all afternoon,
00:26:04 #409 trying to decide what to have for supper.
00:26:06 #410 Toony fish or beans?
00:26:08 #411 And beans, one.
00:26:11 #412 Then I played beans against tamales.
00:26:13 #413 Just for something to do with it.
00:26:14 #414 When Tamali's got the set.
00:26:16 #415 Got any can of mollies, Mr. Horn?
00:26:17 #416 I guess so.
00:26:18 #417 Poke around until you find them.
00:26:23 #418 Oh, no hurry.
00:26:24 #419 Lots of time.
00:26:27 #420 There's so much time when I lose her on this island,
00:26:29 #421 somebody ought to bottle it up and send it back
00:26:30 #422 when they need some.
00:26:34 #423 You don't mind, do you?
00:26:35 #424 You see, and we're here all by ourselves.
00:26:36 #425 If I sit down and have a skag with you boys. Hello.
00:26:39 #426 Have a drink.
00:26:40 #427 Thanks.
00:26:43 #428 You haven't seen that marine sorghum around that I call
00:26:45 #429 handsome, have you? No.
00:26:47 #430 He hasn't been around today.
00:26:50 #431 Oh, it don't matter. I just want to ask him something.
00:26:54 #432 You do seem to tell him to drop around this evening, will you?
00:26:57 #433 You know what I said to you last night? As friend to friend get me.
00:27:01 #434 I'd go slow on company for a day or two.
00:27:05 #435 I see. Well, Davidson gets over his terrible experience, huh?
00:27:10 #436 Do you think I've been to blame for what happened?
00:27:12 #437 I ain't blaming anyone.
00:27:13 #438 Cushioning self in on us that way.
00:27:15 #439 What harm will we do? Just talking and singing?
00:27:18 #440 singing. Not a word of thought out of the way when bang goes to do and then he comes
00:27:22 #441 knocking the phonograph over here I quit that many began to ball us out of the boys
00:27:28 #442 naturally thought he'd gone crazy so that the kids under him I know any way I
00:27:33 #443 wouldn't attract his attention any more than I had to just now. Well if it
00:27:37 #444 comes to that it better not attract mine I've never known anyone like him and I
00:27:41 #445 don't want to say what kind of an egg is the governor this place you know
00:27:49 #446 Governor? Yeah.
00:27:52 #447 Let's see.
00:27:53 #448 Oh, pretty good sort, I'd say.
00:27:54 #449 Why?
00:27:56 #450 Oh, nothing.
00:27:57 #451 I just wanted to know.
00:27:58 #452 That's all.
00:28:01 #453 The nerve of him.
00:28:02 #454 Going to see the governor about me.
00:28:04 #455 Giving him a like of a...
00:28:05 #456 How do you know he went to see him about you?
00:28:07 #457 Oh, Hera told me.
00:28:09 #458 He's reported Oh Hera to his office for drinking.
00:28:12 #459 Why don't want that boy to get in any trouble through me?
00:28:14 #460 Oh, I guess Oh Hera can take care of himself.
00:28:17 #461 Yeah, well, so can I if it comes to that.
00:28:19 #462 Miss Thompson, I'd be careful.
00:28:21 #463 Of what?
00:28:22 #464 I'd be careful from all good.
00:28:24 #465 You can't fail.
00:28:26 #466 Give me strength.
00:28:28 #467 How many times have I got to tell you that old sinbutter
00:28:30 #468 don't mean a thing to me?
00:28:32 #469 If he minds his own business, I'll mind mine.
00:28:34 #470 And if he's looking for trouble, I'll see that he gets it.
00:28:36 #471 That's all.
00:28:37 #472 Mr. Davidson's opinion of people is never wrong.
00:28:41 #473 Oh, really?
00:28:43 #474 We think they're here to win the reform,
00:28:46 #475 whistling down the chimney.
00:28:48 #476 We're at the low-huzzy, Prolicthorpe, the Vios supper.
00:28:52 #477 Where do you keep your cannomalies, old partner?
00:28:56 #478 If there's any left, you'll find them on that shelf by the door.
00:28:59 #479 Anyway, there's no ill feeling between any of us, is there?
00:29:09 #480 Huh?
00:29:10 #481 Well, I wouldn't say the dark had been exactly chatty.
00:29:13 #482 Life just teams with quiet fondness.
00:29:18 #483 Mr. Davidson returned, yes.
00:29:24 #484 Not yet, Mr. Davidson. How's the headache? Any better?
00:29:27 #485 Very little.
00:29:28 #486 That girl, Miss Thompson.
00:29:38 #487 Thompson. I have an idea. She's sorry for what happened.
00:29:43 #488 If she knew what she'd really done, she'd be sorry or still.
00:29:48 #489 Mr. Davidson has a wonderful heart and no one has ever gone to him in trouble
00:29:53 #490 without being comforted, but he has no mercy for sin.
00:29:58 #491 To find it tomorrow, city?
00:29:59 #492 Yeah. Don't look around. Here she comes now.
00:30:04 #493 Yes, here I come now. Why shouldn't I come now?
00:30:07 #494 See here, let's settle this.
00:30:08 #495 I'm paying from own room here. Isn't that so, Mr. Horn?
00:30:11 #496 That's so, Miss Thompson.
00:30:12 #497 Will you kindly tell your guests in that I have just as much right here as they have?
00:30:15 #498 No, Miss Thompson, there isn't anyone saying you haven't.
00:30:18 #499 Don't look at her. Don't speak to her.
00:30:21 #500 No, I wouldn't if I was you.
00:30:25 #501 Raisin, outrageous!
00:30:36 #502 Don't. You'll only harm yourself.
00:30:39 #503 Oh, it's foolish, I know.
00:30:42 #504 But it's the first time I've ever had words with a woman of that sort.
00:30:46 #505 Well, there's one comfort.
00:30:48 #506 We shan't have to suffer this sort of thing much longer.
00:30:52 #507 Mr. Davidson is attending to that.
00:30:55 #508 Hello, Davidson.
00:31:02 #509 You've changed your wet clothes.
00:31:06 #510 No, I shall be going out again, probably.
00:31:08 #511 Again? Oh, Alfred, you must try to get a little rest.
00:31:11 #512 Alfred, you must.
00:31:13 #513 My wife, like Martha,
00:31:15 #514 now has troubled myself about many things,
00:31:17 #515 but mostly about me.
00:31:19 #516 I do not know what I should ever have done without my dear wife.
00:31:22 #517 In the early days of our island work,
00:31:24 #518 it was she who gave me the strength and courage to go on.
00:31:27 #519 Alfred, just before you got back, that girl spoke to me.
00:31:34 #520 She jeered and screamed at us.
00:31:36 #521 What are you going to do about her?
00:31:38 #522 Been already bound by.
00:31:40 #523 Strange how one thoughts round a food
00:31:42 #524 when there's nothing else to think of.
00:31:44 #525 What happens, there is a great view to think of.
00:31:46 #526 This Thompson woman you say spoke to you?
00:31:48 #527 Yes, she thrust herself in upon us with no insult.
00:31:52 #528 The governor tells me the affair is no concern of his.
00:31:56 #529 But if I find her incorrigible, I shall see to it that he acts.
00:32:00 #530 And the fate he has no backbone.
00:32:01 #531 I suppose that means he won't do exactly as you want, whatever it is you want him to do.
00:32:05 #532 I only want him to do what is right.
00:32:07 #533 There may be differences of opinion as to what is right.
00:32:10 #534 If a man had a gangrenous foot, would you have patience with anyone who hesitates to cut it off?
00:32:14 #535 Gangren is a matter of fact.
00:32:16 #536 And is not evil?
00:32:18 #537 To me it has always seemed a matter of opinion.
00:32:20 #538 Anyway, the poor thing will only be here until the both appear gold.
00:32:23 #539 And after she gets to appear.
00:32:25 #540 I can't see how that concerns Al.
00:32:26 #541 That's where you and I differ, doctor.
00:32:29 #542 I think it'll be best if I spoke to her.
00:32:30 #543 But, Alfin, why do you see her?
00:32:33 #544 I cannot act until I have given her every chance.
00:32:35 #545 She'll only insult you.
00:32:37 #546 Let her insult me. Let her spit on me.
00:32:39 #547 She has an immortal soul.
00:32:41 #548 And I must do all in my power, you see.
00:32:55 #549 Miss Thompson, I want to talk to you.
00:32:56 #550 I'm eating my supper.
00:32:58 #551 I'll wait until you're through.
00:32:59 #552 Well, I guess the supper can stand by. It's important.
00:33:20 #553 Miss Thompson, I have come to make you a gift.
00:33:22 #554 The most precious gift that life can offer.
00:33:27 #555 You want to give me something?
00:33:28 #556 Yes, I want to give you something.
00:33:31 #557 I guess I'm not following you.
00:33:32 #558 The gift I offer is free.
00:33:39 #559 I don't know why I get all this attention from you, Mr. Davidson.
00:33:43 #560 I guess you mean well, but...
00:33:46 #561 I think I can worry along as I've been worrying along for these several years.
00:33:50 #562 I don't own way and don't ask any favors.
00:33:53 #563 Those who have the key of salvation offered them
00:33:55 #564 and failed to open the door must be destroyed.
00:33:59 #565 Oh, I see what you mean. But I won't get destroyed.
00:34:02 #566 I'll always make out one way or another.
00:34:07 #567 That's all, Mr. Davidson. I'll go on eating. I'm hungry.
00:34:10 #568 You're hungry for the bread of the spirit.
00:34:12 #569 You are thirsty for the waters of eternal life.
00:34:16 #570 You mean right by me, Mr. Davidson, and I'm grateful.
00:34:19 #571 Especially after what happened the other day.
00:34:22 #572 You know, just between ourselves,
00:34:26 #573 I had a feeling you were landing get me for that little trouble we had.
00:34:30 #574 I felt awful bad about it, and I've been wanting to apologize.
00:34:33 #575 I see you are mistaking me, but I do not think willfully.
00:34:36 #576 They all said you were sore, but...
00:34:39 #577 Well, I didn't think a man as big as you could hold a grudge over a little misunderstanding.
00:34:43 #578 This is all beside the pointless, Thompson.
00:34:45 #579 The thing that concerns me now is that you be given your chance before I act.
00:34:50 #580 My chance for what?
00:34:51 #581 Your chance to be saved.
00:34:56 #582 Oh, I'm all right.
00:35:00 #583 Don't you worry about me a bit.
00:35:02 #584 You see, I'm a happy-go-lucky sort of a fellow.
00:35:05 #585 It's true I'm broke now, but that don't worry me.
00:35:08 #586 I'll be all I sues I get to appear.
00:35:10 #587 I got friends there.
00:35:12 #588 Yes, what sort of friends?
00:35:15 #589 Just friends?
00:35:18 #590 A girl I used to work with was there,
00:35:19 #591 and some American boys have opened up a sugar plan.
00:35:22 #592 She wrote me I could have a job as cashier.
00:35:24 #593 I'm pretty quick at figures.
00:35:25 #594 For some time you've lived in Honolulu, haven't you?
00:35:28 #595 What did you do there?
00:35:30 #596 Had a job?
00:35:31 #597 What kind of a job?
00:35:33 #598 Well, part of the time I had sort of a singing job.
00:35:38 #599 My voice ain't so bad if you don't listen too hard.
00:35:40 #600 Before you went away to Honolulu, where were you?
00:35:43 #601 Where'd they come from, you mean?
00:35:44 #602 Yes, where did you come from?
00:35:47 #603 Well, I was born in Keneshoe, Kansas, if that means anything.
00:35:50 #604 Ma and Pa got the California fever, so they sold the farm and bought a ranch just outside Los Angeles.
00:35:55 #605 I was about 15 then, I guess. And Ma died.
00:35:59 #606 Pa and I didn't get along so well, so I went up to San Francisco.
00:36:03 #607 I worked there up until the time I went to Honolulu.
00:36:05 #608 What made you go away to Honolulu?
00:36:07 #609 I don't know. I wanted to change, I suppose.
00:36:12 #610 Oh, you wanted to change? Well, Sadie Thompson, this gift I have to offer you.
00:36:15 #611 What are you going to do about it?
00:36:17 #612 Do about it? I don't know.
00:36:20 #613 I don't know. I don't know what you're talking about.
00:36:30 #614 See here. I told you I wasn't asking anything from anybody.
00:36:33 #615 I can take care of myself.
00:36:35 #616 Up or down, Ninjacker broke. What's the odds?
00:36:38 #617 Wherever night overtakes me, that's my rest in place.
00:36:40 #618 That's my way.
00:36:45 #619 Thank you though for your interest.
00:36:47 #620 Kind of you after what happened.
00:36:50 #621 I'm mighty glad you aren't sore at me because
00:36:51 #622 well, I like to keep friends with everybody.
00:36:56 #623 Miss Thompson, I see I must be patient with you.
00:36:58 #624 I see I must try and make you understand
00:37:00 #625 my poor lost child.
00:37:02 #626 What happened the other day is of no importance.
00:37:04 #627 You imagine what you or those sailors said to me makes any difference.
00:37:09 #628 You sure are all of the goodness to Davidson.
00:37:12 #629 And I want to say this.
00:37:14 #630 Don't be afraid but that I'll keep to myself.
00:37:16 #631 I know oil and water don't mix.
00:37:19 #632 Those ladies in your party won't even know I'm under the same roof with them.
00:37:22 #633 I'll be as quiet as a mouse, honest I will.
00:37:25 #634 Besides...
00:37:27 #635 I don't want to get any more black looks from her.
00:37:28 #636 Oh, no. You will get no more black looks from them, my poor child.
00:37:32 #637 They are only waiting for the moment when they can be your friends,
00:37:34 #638 to help you with your burden.
00:37:36 #639 Oh, no.
00:37:37 #640 You don't know the ladies like Arno.
00:37:40 #641 You don't need a spyglass to see those ladies and they'll never be shipmates.
00:37:46 #642 This is your chance, Sadie Thompson,
00:37:48 #643 if you will accept your atonement without resentment or grief,
00:37:51 #644 the way will be found for you.
00:37:55 #645 I'll admit you've got me stoned.
00:37:57 #646 What are you driving at?
00:37:59 #647 What have I to atone for?
00:38:01 #648 Your life.
00:38:04 #649 Mr. Davidson, why do you worry about me?
00:38:08 #650 You've had your own soul and trust in your fate.
00:38:11 #651 It is my business to show you the way to redeem it.
00:38:15 #652 Have I anything to say about myself, sir?
00:38:17 #653 You can choose but one of two paths.
00:38:21 #654 What's the second choice?
00:38:23 #655 Destruction.
00:38:27 #656 And who's going to destruct me?
00:38:30 #657 The powers which find no place for evil.
00:38:33 #658 And you? What are you going to do?
00:38:35 #659 Only my duty.
00:38:37 #660 Yeah, I know.
00:38:38 #661 You won't see the governor about me, didn't you?
00:38:40 #662 All right, Miss Thompson, I have been to see the governor.
00:38:42 #663 So all you said just now about letting bygones be bygones,
00:38:45 #664 calling quits on that bus stop we had was just a block...
00:38:47 #665 Be silent.
00:38:48 #666 Are you ready to put away your sins, to live a righteous and decent life,
00:38:51 #667 to pray for forgiveness if you are not beard on your own head?
00:38:53 #668 Hey, hey!
00:38:54 #669 I shall not let you go to appear, Sadie Thompson.
00:38:56 #670 You are an evil woman. You have lived an evil life
00:38:58 #671 and you have come here to carry your infamy to other places.
00:39:00 #672 You're a liar!
00:39:01 #673 Who do you think you are, Stan, that calling me names?
00:39:03 #674 You deny that you have escaped from Evil-A?
00:39:06 #675 I've listened to you all in gulliness.
00:39:08 #676 Now you listen to me.
00:39:09 #677 You just told me I'd better be careful.
00:39:11 #678 Well, you'd better be careful yourself.
00:39:13 #679 Lay off me or I'll show you what it means when I start to get mad.
00:39:15 #680 It'll be worse for you if you don't.
00:39:17 #681 The devil in you was strong, my poor Sadie Thompson.
00:39:23 #682 Evil has claimed you as its own.
00:39:25 #683 You take care of your own Evil and I'll take care of mine.
00:39:28 #684 I know what you want. You want another scalp.
00:39:30 #685 Well, you don't get mine. You don't fool me.
00:39:33 #686 You want to make me over your way, do you? Will you just try?
00:39:35 #687 This is your last chance, Sadie Thompson. Kneel with me and pray.
00:39:38 #688 Let go of me.
00:39:40 #689 Sadie Thompson, you are doomed.
00:39:41 #690 Oh, you make me laugh.
00:39:43 #691 David.
00:39:59 #692 Young man, I should not come here if I were you.
00:40:03 #693 Why?
00:40:04 #694 You are likely to get into more trouble than you're in already.
00:40:07 #695 This isn't my first year away from home, ma'am.
00:40:10 #696 And I haven't been run over yet.
00:40:11 #697 Do you know what kind of a girl this Sadie Thompson is?
00:40:15 #698 Yes, ma'am.
00:40:17 #699 My advice to you is to keep away from bad company.
00:40:23 #700 Bad company present. You'll excuse this, won't you?
00:40:30 #701 Mr. Horn.
00:40:34 #702 What's the matter? You look low.
00:40:50 #703 Low? Maybe.
00:40:52 #704 It's this rain, I guess. It makes me jumpy.
00:41:01 #705 Makes me want to knock my head against the wall.
00:41:04 #706 It's worse when it don't rain. When the sun comes out for a minute, you think you're in a steam room.
00:41:09 #707 You ought to try getting out for a walk.
00:41:11 #708 I was out this morning.
00:41:13 #709 I want to see that half-caste family you told me about.
00:41:16 #710 You slammed the door in my face so fast
00:41:20 #711 you'd have thought I had smallpox.
00:41:23 #712 Being an orphan is a wonderful thing.
00:41:26 #713 Sadie, please. You want to get me in a jam?
00:41:29 #714 Okay, Joe.
00:41:30 #715 Thank you, Sadie.
00:41:32 #716 Listen to it. Don't make you want to scream.
00:41:48 #717 When you do scream, it's a good decision.
00:41:51 #718 You haven't any strength left.
00:41:53 #719 You're hopeless, miserable.
00:41:56 #720 Don't talk like that, Miss Sadie.
00:41:58 #721 Don't sound like it.
00:41:59 #722 Oh, forget it.
00:42:01 #723 I got the fans, I guess.
00:42:04 #724 I'll get over it.
00:42:05 #725 You see, I just had a run-in with that Davidson.
00:42:10 #726 Yeah?
00:42:12 #727 What about?
00:42:13 #728 He's not gonna let me go to a pier, so he says.
00:42:15 #729 And anyone can see with two glass eyes
00:42:17 #730 that this side of the equator, he's in right and I'm in wrong.
00:42:20 #731 The only thing I can't figure out is what devil's trick he used to stop me.
00:42:27 #732 I don't see what he can do.
00:42:29 #733 Yeah, neither do I.
00:42:30 #734 But we don't say it with Belle either of us.
00:42:33 #735 You know, there's something about that old curl that isn't human.
00:42:37 #736 He's deep.
00:42:39 #737 Creepy.
00:42:41 #738 I guess it's his eyes.
00:42:43 #739 They seem to look right in me and know what you're thinking.
00:42:47 #740 Something tells me I'm gonna need Ben soon, handsome.
00:42:54 #741 I'm going to take you home.
00:42:56 #742 You just keep your chin up. It'll be all right.
00:42:59 #743 Yeah, but it's not knowing what's going on.
00:43:02 #744 Being here alone, it's rain.
00:43:08 #745 I feel about so big, like a kid feels in a bad dream.
00:43:14 #746 Things coming at you. You're yelling for help.
00:43:17 #747 Nobody hears you.
00:43:19 #748 Well, anytime you call for help, I'm right here. Don't forget that.
00:43:22 #749 Thanks, handsome.
00:43:24 #750 Say, look ahead. If something should go wrong,
00:43:27 #751 that is, about you getting to appear, what'll you do?
00:43:31 #752 You might as well make plans.
00:43:33 #753 What'll I do?
00:43:35 #754 You mean you're afraid something will go wrong?
00:43:37 #755 No, no. But if that old nose pusher gets around the governor somehow,
00:43:40 #756 and they do stop you somehow, what'll you do?
00:43:45 #757 I don't know.
00:43:46 #758 Go back to the States, I suppose.
00:43:48 #759 No.
00:43:50 #760 There's no way they could make me go back, is there?
00:43:52 #761 I don't see how, unless you want to.
00:43:54 #762 Well, I don't want to go back to the States yet, a while.
00:43:58 #763 Mightn't be bad to run back and see your folks.
00:44:01 #764 I haven't any folks.
00:44:05 #765 Going back to the States doesn't mean anything to me.
00:44:08 #766 Don't to me either.
00:44:13 #767 Why, what's the matter, Miss Sadie?
00:44:15 #768 I won't go back. They can't make me, can they?
00:44:18 #769 You don't want to go to Honolulu either, I suppose?
00:44:20 #770 No.
00:44:21 #771 But you could go to Sydney.
00:44:24 #772 Australia? What to do there?
00:44:27 #773 works easy to get, living's cheap, they say.
00:44:30 #774 I'd head that way instead of a pier if I were you.
00:44:33 #775 You think I'd do better than?
00:44:35 #776 You'd never get much of anywhere in a pier.
00:44:37 #777 Greece's part of the world, they say,
00:44:38 #778 and hot, holy bilge water.
00:44:42 #779 And I've a thought of Sydney.
00:44:44 #780 Can I get that from here?
00:44:45 #781 This is a boat, twice a month.
00:44:47 #782 I'm headed that way just as soon as I shed these hash marks. Yeah?
00:44:49 #783 That'll be a month and three days.
00:44:51 #784 What are you gonna do there, Hanson?
00:44:52 #785 Going in the building business.
00:44:54 #786 Old shipmate of mine has a place in Monts' apartment.
00:44:57 #787 These three years, Lefty's been at me to get me this charging commitment.
00:45:00 #788 You'd like Lefty. Me and him joined the server, same time 12 years ago.
00:45:06 #789 I'm glad you're picked, Hanson. You ought to do fine.
00:45:09 #790 You know, two times Lefty and me joined over.
00:45:12 #791 When it comes to number three, Nick says,
00:45:14 #792 Guess what I'm gonna do says Lefty.
00:45:16 #793 Well, I knew without guessing.
00:45:18 #794 So I stood up with him in the bride, and they shoved off the Sydney,
00:45:22 #795 me throwing the right.
00:45:24 #796 I bet you'll be glad to see him.
00:45:26 #797 If you should go to Sydney,
00:45:27 #798 Lefty and Maggie have put your wife's what to do.
00:45:30 #799 Can't I just hear Lefty's wife yell some of the joy at the sight of me?
00:45:35 #800 You haven't any cause to worry about Maggie.
00:45:37 #801 You two would get along swell.
00:45:40 #802 Baby boy, I know females. You don't.
00:45:44 #803 I got an idea what's on your mind.
00:45:45 #804 If Maggie hit the kind of a damn yo-me-na,
00:45:47 #805 she's squabbin' and toes up.
00:45:49 #806 Funny thing, them to kick highest
00:45:51 #807 only seem to settle down harder.
00:45:53 #808 You mean this Maggie was sort of gay before Lefty came along?
00:45:59 #809 Lefty met her in Honolulu.
00:46:01 #810 They were both nuts over each other right from the start.
00:46:04 #811 It never mattered to either of them that they met in Iberley.
00:46:07 #812 In Iberley?
00:46:10 #813 Yeah.
00:46:11 #814 No one to waste to begin with is nor was the waste way to begin.
00:46:15 #815 Of course, if there's some reason why you're set for a pier,
00:46:19 #816 if there's someone you wantin' to see there,
00:46:23 #817 I wouldn't want to persuade you.
00:46:25 #818 I'm not looking forward to appear with any wild joy.
00:46:29 #819 Then there's another thing.
00:46:30 #820 If you go to Sydney now, I'll be hoping in sight in a few weeks.
00:46:35 #821 Not that that might mean so much to you, maybe.
00:46:38 #822 I haven't so many friends, Hanson, but what I can do with one more.
00:46:43 #823 No, you're an awful funny fellow, Hanson.
00:46:50 #824 I guess I'm the dumb-boat king, all right.
00:46:53 #825 Is there any kid?
00:47:00 #826 Who?
00:47:01 #827 Those friends of yours in Sydney.
00:47:03 #828 Oh, I was thinking of something else.
00:47:06 #829 Yep, two.
00:47:08 #830 How about it?
00:47:10 #831 Huh? How about what?
00:47:12 #832 Changing your route and going to Sydney instead.
00:47:15 #833 Sure. Why not?
00:47:16 #834 I guess no one can stop me from doing that.
00:47:19 #835 What a simp I was getting on wind up all over nothing.
00:47:23 #836 Here I was jumping with the shakes and nervous as a witch
00:47:25 #837 because that dismal time wouldn't let me go to appear.
00:47:28 #838 Well, appear, my foot. It's Sydney for mine.
00:47:31 #839 What belong you want?
00:47:32 #840 one. So I don't know me I'm a girl. It's for you. For me.
00:47:38 #841 Who's right me a letter from the government.
00:47:46 #842 That'll open the matter. I won't go back. They can make me as
00:48:07 #843 reason. I got some right. I don't know what's the matter. The
00:48:10 #844 governor's on me back to them. And I'll get nervous. I tell you what
00:48:14 #845 you do. You go see the governor. Ask him as a favor. Let
00:48:16 #846 you stay here until the city vote me. That only be three or four more days.
00:48:19 #847 Will he see me?
00:48:20 #848 Hurry up before he goes to supper.
00:48:21 #849 It's only a few steps.
00:48:22 #850 You want me to go with you?
00:48:23 #851 Yeah, well, you wait.
00:48:24 #852 I'll get my coat.
00:48:24 #853 I'll make you.
00:48:39 #854 So you're back, are you?
00:48:41 #855 You low-down skunk.
00:48:43 #856 What have you been telling the governor about me?
00:48:44 #857 I've been hoping to have another talk with you, Ms. Thompson.
00:48:47 #858 Why, you miserable snail snatcher.
00:48:49 #859 I wouldn't talk to you if you and me were the only two
00:48:51 #860 people left on Earth.
00:48:52 #861 Why, you're also a dog on me, and it makes me sick
00:48:54 #862 even to look at you.
00:48:55 #863 That's what I'm thinking of you.
00:48:56 #864 Coming to me with all that gup you spill about salvation.
00:48:59 #865 Then going and having me deported on top of it
00:49:01 #866 while you're low-living.
00:49:02 #867 I'm wholly indebted to the abuse you think fit to heap upon me.
00:49:05 #868 Fill on the governor with a lot of filthy lies about me.
00:49:08 #869 Now this comes.
00:49:09 #870 Now I gotta beat it on the next boat.
00:49:10 #871 Hardly expecting to let you stay under the circumstances.
00:49:13 #872 Yeah, well, what did the governor know care about me?
00:49:15 #873 You wouldn't hold your hooks into me.
00:49:16 #874 It's you that did it. You did it all.
00:49:18 #875 I don't want to deceive you, Miss Thompson.
00:49:20 #876 I urge the governor to take the only steps consistent with his obligation.
00:49:23 #877 Well, why couldn't you let me be? Was I doing you any harm?
00:49:25 #878 You may rest assured if you had been, I would be the last one to resent him.
00:49:29 #879 You don't think I want to stay in this rainhole, do you?
00:49:31 #880 You're giving me every chance to get out.
00:49:33 #881 Don't say anything.
00:49:34 #882 I know you're a fool.
00:49:36 #883 You're a dirty, dirty-faced fool.
00:49:38 #884 I thought you were a kid. You were called flies.
00:49:41 #885 I thought you were a pig and a frog.
00:49:42 #886 You were a little bit like a frog while you were in a lecture.
00:49:45 #887 I know you.
00:49:46 #888 You're a hot-headed grandmother.
00:49:48 #889 If you don't think you're a wind, you're saving her soul.
00:49:54 #890 You'll be glad to hear that the governor has acted at last.
00:49:57 #891 He's a weak man.
00:49:59 #892 For days, he was silly, saying it was none of his concern.
00:50:02 #893 I can readily see why.
00:50:04 #894 How did you convince him?
00:50:06 #895 I finally had to speak straight from the shoulder.
00:50:10 #896 The foundation that I represent in Washington is not entirely without influence.
00:50:14 #897 Miss Thompson will sail on the next boat that goes.
00:50:17 #898 How soon will that be?
00:50:18 #899 The Golden Gate is due here from Sydney next Tuesday.
00:50:21 #900 She will sail on that.
00:50:23 #901 Four days more.
00:50:26 #902 Are you ready?
00:50:34 #903 Well, that settles Lady Thompson's hash, I guess.
00:50:37 #904 Just, Davidson tells me she hasn't closed her eyes.
00:50:48 #905 Ever since that girl came to live under the same roof as her.
00:50:51 #906 The founder of her religion mustn't so squeamish.
00:50:54 #907 Don't joke about such things. Please, Robert.
00:50:57 #908 Excuse me, Doc. Miss Thompson isn't feeling well.
00:51:00 #909 Will you see her for a moment? Certainly.
00:51:03 #910 She's right out here.
00:51:06 #911 Oh, you're not feeling well.
00:51:18 #912 I'm well enough. Not really, Six.
00:51:20 #913 Oh, Harris said I just could die had to see you.
00:51:23 #914 Yes, Mr. Thou. I gotta get back for inspection now.
00:51:26 #915 I'll see you later. Keep your chin up.
00:51:29 #916 Thanks, Hanson.
00:51:30 #917 Lucky meeting, Sarge.
00:51:36 #918 What's up?
00:51:37 #919 Hey, what are you been going lately?
00:51:39 #920 Your book for the break.
00:51:40 #921 That's right, Sarge. Fall in.
00:51:43 #922 Okay.
00:51:45 #923 I don't know exactly what I can do.
00:51:47 #924 Well, I thought maybe you wouldn't mind asking him
00:51:49 #925 if he'd let me wait and go to Sydney instead.
00:51:51 #926 It's only three or four days longer.
00:51:53 #927 I'll ask him.
00:51:54 #928 Tell him I can get work in Sydney.
00:51:55 #929 Straight stump.
00:51:56 #930 Tell him I just can't go back to Sam and Cisco now.
00:51:58 #931 This is going now. There's reasons. Will you please?
00:52:02 #932 I'll do what I can.
00:52:03 #933 Thank you. Thank you.
00:52:05 #934 Oh, Davidson.
00:52:08 #935 Where's the doctor?
00:52:09 #936 I want to speak to you about something. Shall I come up?
00:52:12 #937 No, I'll come right down.
00:52:14 #938 Tell him I ask his pardon. Tell him I'm sorry.
00:52:16 #939 Better get into your room now, Miss Thompson.
00:52:24 #940 Well, doctor, what can I do for you?
00:52:26 #941 It's about Miss Thompson.
00:52:29 #942 The governor has told her that if you have no objection,
00:52:31 #943 he will allow her to remain here until she can take the boat for Sydney.
00:52:34 #944 I'm sorry, doctor, but it is useless to discuss the matter.
00:52:36 #945 It appears the girl has reasons for not wanting to return to San Francisco.
00:52:40 #946 I don't see that it makes any difference if she goes to Sydney instead.
00:52:44 #947 It's only a matter of a few days.
00:52:45 #948 Well, you mean this interference for the best, but my mind is made up.
00:52:49 #949 If you want to know what I think, I think you're harsh and tyrannical.
00:52:52 #950 I'm terribly sorry you should think that of me, doctor.
00:52:55 #951 Believe me, my heart bleeds for that unfortunate young woman.
00:52:59 #952 But I cannot find it in my conscience to change my decision.
00:53:02 #953 However, if the Governor wishes to do so on his own account,
00:53:05 #954 that is his business.
00:53:06 #955 He won't.
00:53:08 #956 And you know why?
00:53:09 #957 Please don't bear any malice toward me
00:53:11 #958 because I cannot accede to your wish.
00:53:13 #959 I respect you very much, Dr. McPhail.
00:53:16 #960 And I should be sorry indeed if you thought ill of me.
00:53:18 #961 I have no doubt you have a sufficiently good opinion
00:53:20 #962 of yourself to bear mine with equanimity.
00:53:23 #963 It's a shame the way they're treating you.
00:53:47 #964 I'll go and see the Governor myself.
00:53:50 #965 Will you? Will you now?
00:53:54 #966 Now.
00:53:55 #967 You're awful good.
00:53:58 #968 Do you know what this means to me, doctor?
00:54:00 #969 Don't climb it, Thompson. I think I can do something.
00:54:02 #970 God bless you.
00:54:18 #971 The Earth is a Lord.
00:54:20 #972 And the film is there.
00:54:22 #973 The Lord, the name of the living, the living.
00:54:25 #974 But we have fallen into the common scene.
00:54:28 #975 The status of the common Lord.
00:54:30 #976 He's got a family and a friend.
00:54:36 #977 Let me tell you something, ma'am.
00:54:38 #978 Mr. Davidson's long-time beaker, too.
00:54:42 #979 What's that? What are you saying?
00:54:45 #980 All I say, my nose.
00:54:46 #981 He bigot to her.
00:54:48 #982 She said...
00:55:00 #983 What were you saying, Amina?
00:55:03 #984 All I say, my nose.
00:55:05 #985 He bigot to her.
00:55:07 #986 A witch doctor.
00:55:08 #987 A species of wizard you perceive.
00:55:11 #988 You everything, so everything.
00:55:14 #989 Lived by the power of thought.
00:55:16 #990 A grilled goat chop had no charm for him.
00:55:19 #991 When hungry, he simply ferreted out a devil
00:55:22 #992 I'm gonna talk it with a bully.
00:55:24 #993 Let me have it.
00:55:25 #994 Put it down.
00:55:26 #995 That's Davidson up there, isn't it?
00:55:32 #996 Sounds like his voice.
00:55:33 #997 What did he say?
00:55:36 #998 He said, amen.
00:55:37 #999 You know that's the sting for life, mone.
00:55:40 #1000 Can't seem to see that.
00:55:41 #1001 Maybe there are two of us up here.
00:55:43 #1002 What's that the old jig does?
00:55:45 #1003 Sees everything, knows everything.
00:55:55 #1004 I don't know.
00:56:05 #1005 sees everything, knows everything.
00:56:13 #1006 You know, that's the kind of an odd David thing he has, all right?
00:56:19 #1007 You know, try it in here.
00:56:20 #1008 You know, but you're trying to hide.
00:56:24 #1009 I guess it wouldn't be any use to try and hide much from him, would it?
00:56:28 #1010 Not much.
00:56:36 #1011 What do you say?
00:56:38 #1012 I'm sorry, Miss Thompson.
00:56:42 #1013 That's all right.
00:56:44 #1014 Thank you, Miss Thompson.
00:57:25 #1015 I'm sorry for what I said to you today.
00:57:28 #1016 For everything that's happened, I asked Card.
00:57:31 #1017 I guess my back is broad enough to bear a few hard words.
00:57:35 #1018 You got me beat.
00:57:36 #1019 I'm all in.
00:57:38 #1020 Oh, don't make me go back to San Francisco, please.
00:57:40 #1021 I'll go anywhere else you say.
00:57:42 #1022 Why don't you want to go back there?
00:57:44 #1023 Well...
00:57:46 #1024 My folks live there, and I guess I don't want to see me like this.
00:57:49 #1025 I understood you had no people.
00:57:52 #1026 I got a father.
00:57:53 #1027 But you told me yourself your father did not live in San Francisco.
00:57:56 #1028 That's not the reason, Miss Thompson.
00:57:58 #1029 What is the reason you don't want to go back there?
00:58:00 #1030 I told you.
00:58:01 #1031 No, no, you haven't told me.
00:58:03 #1032 Well, it's this way.
00:58:06 #1033 I'm trying to go straight now, and if I go back there, I can't go straight.
00:58:10 #1034 What will prevent you from going straight if you really want to?
00:58:13 #1035 There's a man back there that won't let me.
00:58:15 #1036 Why won't he let you?
00:58:17 #1037 He just won't. You see, it's this way.
00:58:21 #1038 I'm scared he'll get me again.
00:58:23 #1039 Who is this man?
00:58:25 #1040 I'm not a man.
00:58:27 #1041 Sort of a politician.
00:58:29 #1042 And you fear his influence, eh?
00:58:31 #1043 Yeah, yeah, that's it.
00:58:33 #1044 You see, he's bad and I'm scared of him.
00:58:35 #1045 Does he need to know that you have returned?
00:58:37 #1046 He'll know.
00:58:39 #1047 But Miss Thompson, San Francisco is a big place.
00:58:41 #1048 It should not be difficult for you to keep out of his way, if you want to.
00:58:45 #1049 Well, I'll have to get help once I get back,
00:58:47 #1050 and the only people that'll help me are in with him.
00:58:50 #1051 If you honestly desire to go straight,
00:58:52 #1052 It's not necessary for you to go to your former friends for help.
00:58:55 #1053 My foundation will help you until you are on your feet.
00:58:58 #1054 This man you fear, need never know you are in the city.
00:59:01 #1055 He'll know, though. All the boats coming in are being watched.
00:59:04 #1056 You mean to tell me that every boat coming into port will be watched on the chance that you are on it?
00:59:11 #1057 Yes.
00:59:12 #1058 Come, come, Miss Thompson. These evasions are getting you nowhere.
00:59:15 #1059 Why are you afraid to return to San Francisco?
00:59:18 #1060 I told you, because it can't go straight there.
00:59:20 #1061 Shall I tell you why you're afraid to go back?
00:59:22 #1062 This politician you fear is a politician in the uniform.
00:59:25 #1063 He wears a bed. What you fear is the penitentiary.
00:59:28 #1064 Oh, don't send me back, please. I'll be good. Honest, I will.
00:59:32 #1065 Is that it, the penitentiary?
00:59:34 #1066 But I was framed. I got away before they caught me.
00:59:36 #1067 See, they'll nab in a minute. I get off that boat.
00:59:38 #1068 There'll be three years for mine. Three years.
00:59:41 #1069 Oh, give me a chance, will ya? Just one chance.
00:59:43 #1070 I'm going to give you the finest chance you've ever had.
00:59:46 #1071 I don't have to go back, Kimmy.
00:59:49 #1072 Yes, you will have to go back. You will sail for San Francisco Tuesday as the governor has ordered.
00:59:58 #1073 If you are truly repentant, you will accept this punishment.
01:00:01 #1074 You will offer it as the atonement for your sins.
01:00:04 #1075 When you want me, Sadie Thompson, call me. I will come.
01:00:07 #1076 At any hour of the day or night, when you need me, I will come.
01:00:11 #1077 I shall be waiting for your call.
01:00:18 #1078 Mr. Davidson, wait a minute.
01:00:21 #1079 You're right, Mr. Davidson.
01:00:24 #1080 I am bad, but I want to be good. Only I don't know how.
01:00:26 #1081 I don't know how.
01:00:28 #1082 So I'll tell you what.
01:00:30 #1083 You let me stay here with you, and then you can tell me what to do.
01:00:33 #1084 And no matter what it is, I'll do it for you.
01:00:37 #1085 You can't stay here. You've got to go back.
01:00:39 #1086 You've got to serve your time.
01:00:42 #1087 You mean to say, if I repent and want to be good,
01:00:46 #1088 I still have to go to Pendent entry?
01:00:48 #1089 Yes, you've got to go.
01:00:52 #1090 All right. You send me back there and that's my finish.
01:00:55 #1091 No, it will be your beginning.
01:00:57 #1092 But I was framed, I'll tell you.
01:00:59 #1093 Innocent or guilty, you have got to serve your sentence.
01:01:01 #1094 It's the only way you can prove you are worthy of mercy.
01:01:06 #1095 You're guilty.
01:01:08 #1096 What are you talking about?
01:01:10 #1097 Where's your mercy?
01:01:12 #1098 Oh, no.
01:01:13 #1099 I guess that repenting stuff is off.
01:01:16 #1100 Whether it ever on, Miss Thompson.
01:01:18 #1101 Whether it was or not, it's off now.
01:01:20 #1102 You've got to go back to San Francisco.
01:01:22 #1103 Trade orders from your private Helena.
01:01:25 #1104 Oh, no, Mr. Davidson.
01:01:27 #1105 Your God and me could never be shipmates.
01:01:29 #1106 And the next time you talk to him, you can tell him this for me.
01:01:32 #1107 That Sadie Thompson is on her way to hell.
01:01:34 #1108 Stop! This has gone far enough!
01:01:36 #1109 Oh no, it hasn't gone far enough.
01:01:39 #1110 You've been telling me what's wrong with me.
01:01:41 #1111 Now I'm gonna tell you what's wrong with you.
01:01:43 #1112 You keep yelling at me to be punished, to go back and suffer.
01:01:46 #1113 How do you know what I've suffered?
01:01:47 #1114 You don't know, you don't care,
01:01:49 #1115 and you don't even ask, and you call yourself a Christian!
01:01:51 #1116 For you're nothing but a miserable witchbird!
01:01:53 #1117 I don't know what to do to you.
01:01:54 #1118 You believe in torture. I, Kingdom, come.
01:01:56 #1119 You know you're big and you know you're strong
01:01:58 #1120 You're going to get the law on your side, and the power to hang me.
01:02:00 #1121 All right!
01:02:01 #1122 But I've got the power to stand here and say, you hang me and be damned to you!
01:02:05 #1123 Those trespass against us lead us not into temptation, but deliver us from evil.
01:02:10 #1124 For thine is the kingdom, the power and the glory.
01:02:14 #1125 Forever and ever, amen.
01:02:16 #1126 O Lord, hear thou my prayers for this lost sister.
01:02:20 #1127 Close thy ears to a wild and heedless word.
01:02:24 #1128 Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come, thy will be done on
01:02:31 #1129 earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. Forgive us our trespasses
01:02:36 #1130 as we forgive those who trespass against us. Lead us not into temptation but deliver us
01:02:42 #1131 from evil. For thine is the kingdom, the power and the glory. Forever and ever, amen.
01:02:49 #1132 Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come, thy will be done on earth
01:02:57 #1133 as it is in heaven. Give us this day our daily bread. Forgive us our trespasses as we forgive
01:03:04 #1134 those who trespass against us. Lead us not into temptation but deliver us from evil.
01:03:10 #1135 For thine is the kingdom, the power and the glory, forever and ever. Amen.
01:03:17 #1136 Our Father who art in heaven, hallowed be thy name.
01:03:22 #1137 Thy kingdom come, thy will be done on earth as it is in heaven.
01:03:28 #1138 Give us this day our daily bread, for give us our trespasses,
01:03:32 #1139 as we forgive those who trespass against us.
01:03:36 #1140 Lead us not into temptation, but deliver us from evil,
01:03:40 #1141 for thine is the kingdom, the power, and the glory,
01:03:44 #1142 forever and ever.
01:05:31 #1143 Everything's here.
01:05:32 #1144 I'll be out in a few minutes.
01:05:37 #1145 Everything goes, everything returns.
01:05:40 #1146 It eternally rolls us to the wheel of existence.
01:05:43 #1147 Everything dies, everything blossoms forth again.
01:05:47 #1148 It eternally runs upon the year of existence.
01:05:51 #1149 Thus, take their loopholes.
01:05:54 #1150 Ah, good old Nietzsche.
01:05:56 #1151 You speak fine, Joe. What do you mean?
01:06:02 #1152 Tomorrow, she goes.
01:06:04 #1153 Don't say that to the fat episode.
01:06:15 #1154 I expect me to go back. I have a feeling that something is wrong.
01:06:21 #1155 We ought to be careful, Dr. Jackson.
01:06:23 #1156 That girl and her salvation are more important to me now than anything else.
01:06:27 #1157 Dr. Gold, if you aren't going to stop this, then I personally would like to see you through this.
01:06:32 #1158 Perhaps, Dr. you wouldn't mind escorting the ladies home.
01:06:35 #1159 I must go.
01:06:42 #1160 How is she?
01:06:43 #1161 Not so good.
01:06:46 #1162 Has she wondered why I haven't been around?
01:06:48 #1163 No.
01:06:50 #1164 Didn't you tell the old pelican that they had me in the brig?
01:06:53 #1165 Nope. She didn't ask.
01:06:55 #1166 She didn't ask?
01:06:56 #1167 No.
01:06:57 #1168 She didn't even inquire about you.
01:06:59 #1169 I'm asking because the last time I seen her,
01:07:03 #1170 we were pretty good friends.
01:07:05 #1171 You don't suppose, do you, that she's had time
01:07:08 #1172 to think about you or anything else?
01:07:10 #1173 Well, Davidson getting her ready to go back to San Francisco.
01:07:14 #1174 What's he been doing to her?
01:07:16 #1175 Praying.
01:07:19 #1176 Prayin'.
01:07:20 #1177 That'll beat with a sum stuff, huh?
01:07:23 #1178 Beats stand delirious, I'd say.
01:07:26 #1179 He took pretty good care to get rid of me before he started, didn't he?
01:07:29 #1180 Well, I'll beat him to it tonight.
01:07:32 #1181 How did you get out?
01:07:33 #1182 Walked out.
01:07:36 #1183 Hmm.
01:07:38 #1184 What's it doin', O'Hara?
01:07:40 #1185 You aroused my curiosity.
01:07:43 #1186 If I was you, I'd ease off to bed with the old lady
01:07:46 #1187 and not have any curiosity.
01:07:48 #1188 Oh, you would, would you?
01:07:51 #1189 And why would you do that?
01:07:54 #1190 I'd do that so as I wouldn't be blamed for anything in case anything happened.
01:07:58 #1191 Sounds like another rouser, Doc.
01:08:01 #1192 The most unlucky day of my life.
01:08:03 #1193 The day that our doom had came into port.
01:08:05 #1194 Amina, lock up.
01:08:09 #1195 I like my comfort.
01:08:11 #1196 The five days now, this whole household is centered on that tormented Thompson girly man.
01:08:16 #1197 I'm in it, Thompson, girly man.
01:08:18 #1198 But Davidson and old Nick wrestling for his soul.
01:08:21 #1199 It's got me nervous.
01:08:23 #1200 Cheer up. It won't center around how much longer.
01:08:26 #1201 What do you know about it? Safe and a break all week.
01:08:29 #1202 There hasn't been such a casting out of devil since the first chapter of Exodus.
01:08:34 #1203 The last vestige of mortal sin lurking in that poor critters' heart has been torn out.
01:08:39 #1204 The Sadie Thompson who grew into my hotel a week ago isn't any more.
01:08:44 #1205 Well, you see her.
01:08:46 #1206 Aren't keeping anything from me, are you, Joe?
01:08:48 #1207 Well, you see her, I say.
01:08:50 #1208 She's like a victim.
01:08:51 #1209 They've got trust up to sacrifice to some bloody idol.
01:08:54 #1210 Yeah.
01:08:55 #1211 You'll make a sick look at her.
01:08:57 #1212 Get her out from me.
01:08:58 #1213 I'll tend to the rest of this.
01:08:59 #1214 Gladly.
01:09:00 #1215 My mind is blank.
01:09:02 #1216 Say for one fact.
01:09:03 #1217 Tomorrow, Miss Sadie Thompson will be on the high seas.
01:09:06 #1218 You'll bet she'll be.
01:09:09 #1219 Miss Thompson, your water.
01:09:11 #1220 All right.
01:09:12 #1221 Lady, you look awful sick.
01:09:29 #1222 I was wondering whether I'd see you before I left.
01:09:35 #1223 You've been awful kind.
01:09:37 #1224 I'll never forget it.
01:09:39 #1225 I want to thank you.
01:09:41 #1226 Look, Kitty, how long will it take you to get packed?
01:09:51 #1227 I'm pretty well packed now.
01:09:53 #1228 That's good. Griggs and Hudson will be along any minute.
01:09:56 #1229 Let her tote you back.
01:09:58 #1230 You hurry up now and get dressed as fast as you can.
01:10:01 #1231 Get dressed?
01:10:03 #1232 leaving this place tonight my boat don't leave tomorrow morning your boat's leaving
01:10:10 #1233 the night and I'm going to see you get a border I'm just waiting for Mr. Davidson
01:10:15 #1234 he's going to see me on board Mr. Davidson isn't going to see you or
01:10:20 #1235 he is what happened where is he you're not going to San Francisco that's what's
01:10:28 #1236 happened you're leaving here in a few minutes for the Samarkin Islands on the
01:10:31 #1237 You know the old shout I better than I do.
01:10:33 #1238 But I don't mind admitting that the status space at that moment
01:10:39 #1239 has slipped me considerably quiet fun.
01:10:41 #1240 You've had a pretty bad time these last few days, I guess.
01:10:44 #1241 Just forget them.
01:10:46 #1242 It's mighty sweet and fond of your good, all this trouble for me.
01:10:49 #1243 Fine. Fine, nothing.
01:10:51 #1244 This ain't one small bit of what I'd like to do
01:11:03 #1245 if I got the chance to do it.
01:11:05 #1246 I'm sorry.
01:11:13 #1247 I'd like to do if I got the chance.
01:11:15 #1248 You know, you're doing this...
01:11:18 #1249 so it makes me want to cry.
01:11:21 #1250 But...
01:11:22 #1251 But what?
01:11:24 #1252 I can't do it.
01:11:26 #1253 Why can't you do it?
01:11:27 #1254 I'm going through with what I've got to go through with.
01:11:32 #1255 Are you afraid of Davidson?
01:11:34 #1256 He'll never get hold of you again. I'll see to that.
01:11:37 #1257 No, that isn't it.
01:11:39 #1258 It'd be awful hard for me to make you understand what's come over me.
01:11:43 #1259 I can't understand it myself except that it's happened.
01:11:47 #1260 Sadie, this sort of thing don't make you happy.
01:11:50 #1261 You don't realize it ain't yourself.
01:11:52 #1262 You got to forget Mr. Davidson and come with me.
01:11:57 #1263 No, I couldn't. I couldn't.
01:12:00 #1264 You don't know what you're saying.
01:12:03 #1265 You haven't any idea what you're saying.
01:12:05 #1266 They're not going to send you back there with no one to take care of you.
01:12:08 #1267 In Sydney in a couple of weeks you'll have me.
01:12:12 #1268 Remember what I told you about Lethie and Maggie?
01:12:15 #1269 I won't listen. I won't listen.
01:12:17 #1270 What's the hindi you repent in Sydney as well as in San Francisco if you gotta repent?
01:12:22 #1271 Oh, you don't understand.
01:12:24 #1272 I've gotta go back and be punished for what I've been.
01:12:31 #1273 What's that you're saying?
01:12:33 #1274 When I get back to San Francisco, Hanson,
01:12:39 #1275 I've gotta go to the penitentiary for three years.
01:12:43 #1276 Mr. Davidson says it doesn't make any difference whether I was innocent or guilty of what they frame me for.
01:12:59 #1277 He says it's the only way of letting me square myself.
01:13:06 #1278 He says I've got to accept an unjust punishment by man as a sacrifice for my sins.
01:13:16 #1279 Or you listen to me. Get into your room and throw your clothes on as fast as you can.
01:13:20 #1280 Let go of me. Let go. Don't you dare do that again.
01:13:24 #1281 I want you to go away. Here, go away.
01:13:26 #1282 Sadie, Sadie.
01:13:27 #1283 I mean it. Go away.
01:13:28 #1284 Oh, Sadie, listen. Please.
01:13:30 #1285 Oh, handsome. Why can't you let me alone?
01:13:33 #1286 Here are the boys, Sadie. Come to say good-bye to you.
01:13:36 #1287 No.
01:13:37 #1288 They're going to put your things about the junk for you.
01:13:39 #1289 No, no. Why doesn't Mr. Davis come?
01:13:43 #1290 Where is he?
01:13:46 #1291 See if there is a code or something in that room.
01:13:51 #1292 That old peeler's got her like she's trans.
01:13:53 #1293 We're taking her whether she wants to go or not.
01:14:00 #1294 Oh, they're taking my things.
01:14:02 #1295 They mustn't take my things.
01:14:03 #1296 Sadie, don't. Someone will hate you.
01:14:05 #1297 Well, let me go.
01:14:06 #1298 Go away.
01:14:07 #1299 Oh, handsome.
01:14:08 #1300 Why can't you let me be?
01:14:14 #1301 Don't you see, Sadie?
01:14:16 #1302 Gain yourself.
01:14:17 #1303 I am.
01:14:18 #1304 I am myself.
01:14:21 #1305 That's what I've been trying to tell you.
01:14:24 #1306 Mr. Davidson's a holy man.
01:14:27 #1307 It's different from you and me.
01:14:30 #1308 It's made me different.
01:14:31 #1309 I've been born all over again, Hansel. Can't you see?
01:14:35 #1310 Yes, I see, and I see something else.
01:14:38 #1311 Remember I told you if you ever needed a friend, I'd be here?
01:14:42 #1312 Well, you need a friend right now.
01:14:44 #1313 You're not going to San Francisco.
01:14:46 #1314 You're going to Sydney.
01:14:48 #1315 Sadie, I'll tell you, you've got your whole life before you.
01:14:52 #1316 We'll go away where this rain or anything else can't bother us.
01:14:55 #1317 Just you and me.
01:14:57 #1318 like Lefty and Maggie.
01:14:59 #1319 50-50.
01:15:01 #1320 You'll be Mrs. Tim O'Hara.
01:15:04 #1321 It's Sydney and us.
01:15:06 #1322 The whole works against the penitentiary.
01:15:09 #1323 And I'm taking you whether you want to go or not.
01:15:11 #1324 No, no, you mustn't. You mustn't.
01:15:13 #1325 I'm saved, I tell you. You'll tell me to hell.
01:15:19 #1326 Mr. Davidson, Mr....
01:15:22 #1327 It seems I got here just about in time.
01:15:25 #1328 All evening I had a peculiar feeling you were in danger.
01:15:27 #1329 Sadie, don't pay any attention to him.
01:15:30 #1330 I'm sorry for you, Ahara.
01:15:31 #1331 What you are trying to do is a serious offense.
01:15:34 #1332 What you're trying to do would make a hyena cry.
01:15:36 #1333 I'm trying to abduct Sadie Thompson.
01:15:37 #1334 You've made an attempt to defeat the Lord.
01:15:39 #1335 It's likely to go hard with you.
01:15:40 #1336 That's my lookout.
01:15:41 #1337 What kind of a man are you anyway,
01:15:42 #1338 picking on this poor kid here?
01:15:44 #1339 Getting the source, she's half crazy.
01:15:45 #1340 Sending the source, she'll have to go back to prison.
01:15:47 #1341 You're one choice specimen, Davidson.
01:15:49 #1342 I'll say that for you.
01:15:50 #1343 They don't make your kind every day.
01:15:52 #1344 You are a reckless headstrong man, Ahara.
01:15:54 #1345 You are breaking barrics and attempting a high-handed crime.
01:15:56 #1346 You defy the authority of state and God.
01:15:58 #1347 You cannot go on the way you are going,
01:15:59 #1348 and I shall see to it that you do not.
01:16:01 #1349 Beggin, you're partin' wanna ask
01:16:02 #1350 what you think you're gonna do about it?
01:16:03 #1351 Effect your barracks as fast as you can.
01:16:05 #1352 I'm report here to me tomorrow after Miss Thompson is gone.
01:16:07 #1353 Ha! Where do you get these ideas, anyway?
01:16:10 #1354 If it's good advice, you wanna ladle out? Keep it.
01:16:12 #1355 On such rare moments as I think I think for myself.
01:16:14 #1356 Oh, this is not helping your case.
01:16:16 #1357 Watch what you say.
01:16:17 #1358 I'm here to watch out that city don't make any fool breaks.
01:16:19 #1359 You gotta do some settin' with me before she does any sailin'.
01:16:22 #1360 You're wrong. I know what I'm doin'.
01:16:25 #1361 I'm sorry, but I see clear.
01:16:28 #1362 See clear? Why, you've got yourself as like an adult.
01:16:31 #1363 I see what you don't see.
01:16:34 #1364 What's happened to me don't happen to everybody.
01:16:37 #1365 I was nothing. I was nobody.
01:16:40 #1366 Now I'm something. I'm somebody.
01:16:44 #1367 It's a wonderful thing to know you're being made of some account.
01:16:48 #1368 The only thing I can't see is how it's happened to me.
01:16:51 #1369 Come to me.
01:16:54 #1370 Is that the way it is, Sadie?
01:16:57 #1371 Yes.
01:16:59 #1372 What do you want me to do?
01:17:03 #1373 I don't want you to do anything.
01:17:06 #1374 Except... just don't say anything more.
01:17:14 #1375 I'll tell the boys to bring your things back.
01:17:18 #1376 Sadie, if...
01:17:21 #1377 if you and me never see each other again,
01:17:23 #1378 I want to say this.
01:17:28 #1379 I'll never forget you.
01:17:31 #1380 If you'd like, I'll come back tomorrow and put your things aboard the boat for you.
01:17:47 #1381 If you want me to.
01:18:03 #1382 Don't blame my hair, Mr. Davidson.
01:18:06 #1383 It was all my fault.
01:18:08 #1384 No, my poor child, it is not your fault.
01:18:12 #1385 In the last few days you've become very close and dear to God.
01:18:16 #1386 He has tested you and found you true.
01:18:19 #1387 Tonight he sent the devil to tempt you, but you thrust away the devil.
01:18:23 #1388 Once your soul lay like a stagnant pool in the lowest pit to the deepest valley.
01:18:28 #1389 But tonight it has lifted to the sun.
01:18:32 #1390 Cleansed, glorified as the rain of heaven.
01:18:35 #1391 When you're here, everything's clear.
01:18:41 #1392 Everything's all right.
01:18:43 #1393 But when you're away, I'm afraid.
01:18:47 #1394 I get to think enough how wicked I used to be.
01:18:52 #1395 And I just can't believe it's all forgiven.
01:18:56 #1396 The days aren't so bad, but it's the nights.
01:19:02 #1397 Then I begin to think and wonder if they're bad now.
01:19:07 #1398 What are they going to be like when you can't come to me anymore, when I'm alone?
01:19:13 #1399 When you are alone, my strength will come to you through prayers, which will always be on my lips.
01:19:19 #1400 Little by little, you yourself will go stronger, sure.
01:19:22 #1401 Sure, and presently the time will come when sin and terror will be powerless
01:19:26 #1402 to penetrate the great love that God has wrapped around you.
01:19:30 #1403 Then when you'll be redeemed, the kingdom and the glory will be yours.
01:19:36 #1404 Yes. Yes.
01:19:40 #1405 When you talk like that, I'm not afraid.
01:19:45 #1406 That old life I lived don't belong to me at all.
01:19:49 #1407 It wasn't me. It was someone else.
01:19:53 #1408 When I feel like that, Mr. Davidson, does it mean I'm redeemed?
01:20:00 #1409 Yes, City. Tomorrow will be a very busy day for you.
01:20:04 #1410 You need all your strength. You must try and get some sleep now.
01:20:08 #1411 If I wake up tonight and get a fright, can I call you?
01:20:22 #1412 When I hear you call, I will come.
01:20:34 #1413 Oh, Horn, you still up?
01:20:59 #1414 Yep.
01:20:59 #1415 Reading.
01:21:00 #1416 Want anything?
01:21:01 #1417 No, I'm off to bed.
01:21:04 #1418 There's an uncanny concentration about the rain tonight.
01:21:08 #1419 Perhaps.
01:21:10 #1420 Everybody in?
01:21:11 #1421 Davidson's still out.
01:21:12 #1422 Can't sleep.
01:21:14 #1423 Can't sleep, eh?
01:21:15 #1424 As uneasy dreams his wife tells me.
01:21:19 #1425 Good night.
01:21:25 #1426 Everything's all right.
01:21:42 #1427 Everything's returning.
01:21:44 #1428 So roll up the wheel of existence.
01:21:47 #1429 Everything dies, everything's lost before the end.
01:21:51 #1430 So run up the year, because thus fate dire through the end.
01:22:02 #1431 Mr. Davidson.
01:22:26 #1432 Oh, Mr. Thompson, what are you up for?
01:22:28 #1433 I couldn't sleep.
01:22:30 #1434 This rain and those drums.
01:22:33 #1435 And then thinking about tomorrow.
01:22:37 #1436 I don't seem to be able to do much by myself, do I?
01:22:42 #1437 Not yet, maybe, but every prayer is going to make you strong.
01:22:46 #1438 This time tomorrow, I'll be on the scene.
01:22:50 #1439 I don't suppose we'll ever meet again.
01:22:55 #1440 Not in this life, Sadie, probably.
01:22:59 #1441 I'll be in prison three years.
01:23:02 #1442 That's a long time.
01:23:05 #1443 What'll I do when I come out?
01:23:07 #1444 What'll I be?
01:23:09 #1445 For hours and hours, I've been wondering.
01:23:13 #1446 Out there in the rain, I walked and wondered too.
01:23:16 #1447 The darkness was full of eyes.
01:23:18 #1448 I saw things I never saw before.
01:23:21 #1449 I looked into the awful groves of a strok herself.
01:23:24 #1450 Say, do you don't have to go back to San Francisco?
01:23:30 #1451 What do you mean?
01:23:31 #1452 Just that.
01:23:34 #1453 Didn't you tell me I had to make a sacrifice?
01:23:36 #1454 Yes, but I repeat, you don't have to go back
01:23:39 #1455 unless you truly want to.
01:23:41 #1456 But I do want to.
01:23:43 #1457 I haven't got anything else to offer.
01:23:45 #1458 It's the only thing I've got to give.
01:23:47 #1459 And I want to give it.
01:23:49 #1460 I thank thee. I thank thee.
01:23:52 #1461 Why do you say that, Mr. Dates?
01:23:55 #1462 Because you said what I knew you'd say.
01:23:57 #1463 My every prayer has been answered.
01:24:00 #1464 I prayed that there might come into your heart
01:24:02 #1465 so passionate a desire for this punishment,
01:24:04 #1466 which you now lay as a thank-offering at your redeemer's feet,
01:24:07 #1467 that even if I offered to let you go, you would be doomed.
01:24:11 #1468 I hope I'll be strong enough to go through with the fight.
01:24:15 #1469 From now on you will be strong. There's to be no more fear.
01:24:20 #1470 Radiant. Beautiful.
01:24:24 #1471 You will be one of the daughters of the king.
01:24:27 #1472 That's what you are now, CD. One of the daughters of the king.
01:24:33 #1473 He isn't dead, is he?
01:24:44 #1474 He's been dead for several hours. Suicide.
01:27:57 #1475 I must tell Mrs. David. No, I'll go back and tell her.
01:28:00 #1476 No, I'll go back and tell her.
01:28:02 #1477 I hate to do it, but I guess she knows something already.
01:28:04 #1478 She heard the boys calling for you.
01:28:06 #1479 Better hurry.
01:28:07 #1480 No wonder why he did it.
01:28:13 #1481 Where's Miss Thompson?
01:28:44 #1482 How did you know about it?
01:28:45 #1483 One of the boys told me.
01:28:46 #1484 I came over here as fast as I could in case Sadie needed me.
01:28:48 #1485 You don't think there isn't any chance
01:28:50 #1486 of Sadie being mixed up in this, is there?
01:28:52 #1487 No, he did it himself.
01:28:54 #1488 I hope they don't bring him in here.
01:28:55 #1489 I don't like men that die that way.
01:28:57 #1490 They don't rest easy.
01:28:58 #1491 Wait a minute.
01:28:59 #1492 Cool, I'll say.
01:29:10 #1493 Yeah.
01:29:11 #1494 Well, anyway, I'm glad I didn't have to tell her.
01:29:14 #1495 I wonder how she'll take it.
01:29:16 #1496 I wonder...
01:29:17 #1497 Now what?
01:29:18 #1498 Listen to that.
01:29:20 #1499 You see?
01:29:24 #1500 She don't know yet.
01:29:25 #1501 Man, why is she playing it?
01:29:28 #1502 One of us only wanted to tell her what's happened.
01:29:30 #1503 She hasn't touched that thing since Davidson went after her.
01:29:33 #1504 What's she playing it now for?
01:29:35 #1505 I don't know.
01:29:36 #1506 Look here.
01:29:37 #1507 Last night she was frightened and all the in-about going back to San Francisco.
01:29:40 #1508 Why is she playing that thing the first thing this morning
01:29:43 #1509 when at noon she's going on the journey she's afraid to make?
01:29:46 #1510 Why? How should I know?
01:29:48 #1511 What are you inferred? I'm not inferred.
01:29:50 #1512 Who's going to tell her? You?
01:29:53 #1513 It'll come better from you.
01:30:01 #1514 Miss Thompson?
01:30:02 #1515 Yeah? What is it?
01:30:03 #1516 Let me in. It's horn.
01:30:04 #1517 Oh?
01:30:07 #1518 It's very important, Miss Thompson.
01:30:08 #1519 What's going on?
01:30:25 #1520 What are you doing up so early?
01:30:30 #1521 Sadie.
01:30:31 #1522 You're nice to see me all down up, huh?
01:30:36 #1523 Well, why not?
01:30:38 #1524 I'd put on my bestest and gay and glorious morning, didn't I?
01:30:42 #1525 Besides, I'm radiant.
01:30:44 #1526 You didn't know that, did you?
01:30:48 #1527 I'm going to throw that down this morning.
01:30:52 #1528 I'd race you down to the beach, but wasn't for these pesky heels.
01:30:59 #1529 Sadie, turn off that pornograph.
01:31:01 #1530 Why?
01:31:02 #1531 They'll be back any minute.
01:31:03 #1532 Who?
01:31:04 #1533 Mrs. Davidson.
01:31:07 #1534 And why should I turn off the pornograph
01:31:09 #1535 because Mrs. Davidson's coming back?
01:31:12 #1536 I'm not concerned with what Mrs. Davidson thinks.
01:31:14 #1537 Or for that matter with what Mr. Davidson thinks.
01:31:18 #1538 My advice to him is to pin on his wings and pry the air.
01:31:21 #1539 Joe, turn off that pornograph.
01:31:22 #1540 Stay out of my room, Joe.
01:31:24 #1541 That phonograph stays on.
01:31:25 #1542 Sadie, something has happened.
01:31:26 #1543 You bet something's happened.
01:31:29 #1544 You men pigs.
01:31:35 #1545 Sadie, Davidson's killed himself.
01:31:38 #1546 What?
01:31:40 #1547 They found him on the beach this morning with his throat cut.
01:31:47 #1548 Killed him, sir.
01:31:50 #1549 Then I can forgive him.
01:31:53 #1550 I thought the joke was all on me.
01:31:57 #1551 But I see it wasn't.
01:32:00 #1552 Joe, please.
01:32:03 #1553 No offense to you and that last crack I made, handsome.
01:32:21 #1554 Oh, that's all right.
01:32:22 #1555 I'm going to Sydney with you if your invitation still holds good.
01:32:50 #1556 Let's go.
01:32:51 #1557 I understand, Miss Thompson.
01:33:02 #1558 I'm sorry for him.
01:33:06 #1559 And I'm sorry for you.
01:33:08 #1560 I'm sorry.
01:33:12 #1561 But everybody in the world I guess.