AI-made — please help correct faster-whisper small int8 + clean-pass
A machine made this from the film's audio. Names, old slang and songs are where it slips. If you spot a mistake, send the line number and the right words below — every correction makes the next transcript better.
Other tracks: en · AI-made — please help correct
00:00:08 #1 Officer, can you tell me the way to Three Rivers?
00:00:11 #2 About two miles to the first main intersection, then turn left.
00:00:14 #3 It's about 60 miles.
00:00:16 #4 Thanks. What town is this?
00:00:18 #5 Suddenly. Suddenly what?
00:00:20 #6 No, no, that's the name.
00:00:22 #7 It's a funny name for a town.
00:00:23 #8 Uh-huh. Hangover from the old days.
00:00:26 #9 That's the way things used to happen here. Suddenly.
00:00:29 #10 I see.
00:00:30 #11 Road agents, gamblers, gun fighters.
00:00:32 #12 Well, I take it things have changed.
00:00:34 #13 Uh-huh. Things happen so slow now,
00:00:36 #14 The town council is figuring to change the name to gradually.
00:00:40 #15 Thanks, officer. Pleasure. Come back.
00:02:09 #16 I got to put this up in the car. Want to come?
00:02:12 #17 Yeah, sure. Uh-huh.
00:02:20 #18 Well, no. I guess not. She wouldn't let me.
00:02:24 #19 Who's she?
00:02:25 #20 Mom, of course.
00:02:26 #21 Well, you better say Mom, Pidge. It's kind of not polite to say she like that, especially about your mother.
00:02:31 #22 Well, anyway, she wouldn't.
00:02:33 #23 You know I bet I can guess what's on your mind.
00:02:35 #24 Bet you can't.
00:02:36 #25 Well, now let's see.
00:02:38 #26 You want an ice cream soda?
00:02:40 #27 Not a bad idea, but that's not it.
00:02:43 #28 You want to go to the movies?
00:02:44 #29 No, it's a war picture.
00:02:45 #30 Mama will let me see war pictures.
00:02:48 #31 Boy, oh boy, this is tougher than I thought.
00:02:51 #32 I got it.
00:02:53 #33 You want that baseball bat?
00:02:54 #34 No, but you're awful warm.
00:02:56 #35 Is that it?
00:02:57 #36 Sure, that's it.
00:03:02 #37 Ain't it a beauty?
00:03:03 #38 But, Shucks, you know what I mean?
00:03:05 #39 Shucks. It's no use.
00:03:07 #40 Mom wouldn't let me have it. She doesn't like guns.
00:03:10 #41 I know.
00:03:11 #42 It's because of my father being killed in the war.
00:03:14 #43 Look, Pidge, if you have the gun, what would you do with it?
00:03:17 #44 Stick up a filling station?
00:03:18 #45 Stick up a filling station? Heck no! I'd be sheriff!
00:03:21 #46 And I'd catch all those road agents and cattle rushers, just like you.
00:03:26 #47 But what about Mom?
00:03:28 #48 Well, I think we can talk her into it.
00:03:30 #49 What would you want her to be, a peace officer and all?
00:03:32 #50 We've got lots of time. Mom's still in the market getting groceries.
00:03:37 #51 Let's go. I've got it.
00:03:56 #52 Oh, thanks, Todd. Hello.
00:03:58 #53 Hi. Can I give you a lift up the house?
00:04:00 #54 Thanks anyway, but I have the car with me.
00:04:03 #55 Going to church tomorrow?
00:04:04 #56 Yes.
00:04:05 #57 I'll pick you up about a quarter to eleven, huh?
00:04:07 #58 You never give up, do you?
00:04:10 #59 Ellen, I know how you feel. Believe me, I do, and I've tried to understand, but...
00:04:14 #60 Oh, I haven't asked you to understand.
00:04:17 #61 That's because I'm in love with you.
00:04:18 #62 Todd, you... you shouldn't say that to me.
00:04:23 #63 Why not? It's true.
00:04:25 #64 Don't, Todd.
00:04:26 #65 Ellen, you can't go on being a widow forever.
00:04:30 #66 It's been over three years since Pete died.
00:04:33 #67 Don't you understand? No one can take Pete's place.
00:04:36 #68 I'm not trying to take Pete's place. I'm trying to make a place of my own.
00:04:40 #69 You've been wonderful, Todd, and I'm grateful, really, I am, but...
00:04:44 #70 I can't help how I feel.
00:04:48 #71 Ellen, you've got to stop doing this to yourself
00:04:50 #72 because you're doing it to Pidge, too, as well as to me.
00:04:53 #73 You're digging a big black pit and shoving all of us down into it.
00:04:55 #74 Leave me alone, Todd. Please.
00:04:57 #75 Pidge, where did you get that gun?
00:05:03 #76 I bought it for him, Ellen.
00:05:06 #77 Todd, how could you?
00:05:07 #78 We thought you wouldn't mind, Mom,
00:05:09 #79 because I'm gonna be a sheriff just like Todd.
00:05:11 #80 Take it off, Pidge.
00:05:13 #81 Ellen.
00:05:14 #82 I can't help it, Todd. You know I can't stand seeing him play with a gun.
00:05:17 #83 But the boys gotta learn sometime that guns aren't necessarily bad.
00:05:20 #84 Depends on who uses them.
00:05:22 #85 Todd carries one, doesn't he?
00:05:24 #86 Yes, ma'am.
00:05:25 #87 Well, then, just take it off, Pidge.
00:05:27 #88 Ah, gee.
00:05:29 #89 That's $3, please.
00:05:33 #90 Thank you.
00:05:36 #91 I don't want the boy to see war pictures, but it seems...
00:05:44 #92 Teaching children the art of death and destruction.
00:05:46 #93 The cruelties, the tortures.
00:05:48 #94 He's got to know that these things exist.
00:05:50 #95 Then he can fight against them when it's his turn.
00:05:52 #96 You can't wrap the boy in cellophane.
00:05:55 #97 I can try, as long as possible.
00:05:58 #98 Look, when a house is on fire, everybody has to help put it out.
00:06:01 #99 to help put it out because the next time it might be your house.
00:06:15 #100 Church tomorrow, Ellen.
00:06:17 #101 No, Todd, I can't go with you.
00:06:19 #102 Well, I can't go on asking you and be turned down.
00:06:22 #103 I mean, it's over to tell you to recover job.
00:06:53 #104 You can handle things. It's a quiet day.
00:06:54 #105 It's not a quiet day. That's great for the last 50 years.
00:06:57 #106 The night shirt. What's the word?
00:07:15 #107 Get out of here. Get the sheriff.
00:07:16 #108 Tell him to get over here fast. It's an emergency.
00:07:20 #109 That'd be 25 mile speed limit.
00:07:31 #110 Where's the sheriff?
00:07:32 #111 Try the office. Hey, what's the...
00:07:36 #112 Where's Todd?
00:07:37 #113 Catch your breath, B.
00:07:38 #114 It's an emergency. Ed Hawkins has got to see him right away. Why?
00:07:41 #115 I don't know. Something came over the wire.
00:07:43 #116 Ed wouldn't even show me.
00:07:45 #117 Yeah, that's funny. Oh, there's Todd now.
00:07:58 #118 I know what it's about.
00:08:36 #119 Top secret. Get out of here.
00:08:37 #120 For peace sake, I run my pants off.
00:08:39 #121 Gloria.
00:08:41 #122 Oh, Sharks. Listen to this.
00:08:46 #123 I haven't finished typing it yet.
00:08:48 #124 Sheriff Todd Shaw, suddenly California confidential code
00:08:52 #125 hangover.
00:08:54 #126 Special train number 1019 carrying the president
00:08:57 #127 of the United States will arrive suddenly.
00:09:00 #128 5 PM today, president will detrain and drive to White
00:09:03 #129 Springs Ranch will require adequate transportation,
00:09:07 #130 appreciate cooperation in your staff
00:09:09 #131 with Secret Service Operatives arriving,
00:09:12 #132 115 Connie, Acting Chief, US Secret Service.
00:09:17 #133 No mistakes, huh?
00:09:18 #134 I'll be in typing.
00:09:20 #135 5 PM.
00:09:24 #136 Can I use your phone?
00:09:25 #137 Of course.
00:09:27 #138 Give me Steve Police headquarters at Weatherby.
00:09:31 #139 Hangover.
00:09:35 #140 This is Todd Shaw down there suddenly.
00:09:37 #141 I want to speak to Captain.
00:09:39 #142 There's number 20, the 66 crossing.
00:09:42 #143 Hello, Cap Arons.
00:09:43 #144 It's Todd Shaw.
00:09:44 #145 Say, look, I've got a message here.
00:09:46 #146 The code word is hangover.
00:09:48 #147 Now I'm going to need five of your cars,
00:09:50 #148 two men to a car, and one Thompson gun to each car.
00:09:52 #149 And you did, huh?
00:09:56 #150 It says the show on the road already.
00:10:03 #151 Gee, those state cops don't fool around, do they?
00:10:05 #152 No, they don't.
00:10:06 #153 You didn't spill it, did you?
00:10:09 #154 It says confidential.
00:10:12 #155 Let's just keep it that way. Hello, Sheriff.
00:10:26 #156 I'll be right with you.
00:10:27 #157 That's not soon enough, is? So?
00:10:29 #158 I want the big black Cadillac at 430. The limousine?
00:10:32 #159 Yeah, parking at the station.
00:10:33 #160 Back then.
00:10:35 #161 Somebody getting married like the sheriff?
00:10:37 #162 Don't be funny. This is police business.
00:10:39 #163 Don't tell anyone.
00:10:40 #164 I don't get it.
00:10:41 #165 You're not supposed to.
00:10:42 #166 430, eh?
00:10:43 #167 No slip-ups.
00:11:16 #168 My name's Shaw.
00:11:18 #169 Get my message.
00:11:20 #170 What message?
00:11:21 #171 Hangover.
00:11:23 #172 May I see your credentials?
00:11:28 #173 Wilson.
00:11:29 #174 Hi.
00:11:31 #175 Haggerty.
00:11:32 #176 Schultz and Kelly.
00:11:34 #177 Glad to make your acquaintance.
00:11:35 #178 Yeah, I get your message.
00:11:37 #179 You're a careful man, Sheriff.
00:11:39 #180 Not always.
00:11:40 #181 This seems like a good time to be, though.
00:11:42 #182 We always have to be.
00:11:44 #183 May I see your credentials?
00:11:46 #184 I, uh, I've got a limousine ordered for 430.
00:11:50 #185 It'll be parked right here.
00:11:51 #186 Good.
00:11:52 #187 State police have five cars on the road from Weatherby.
00:11:55 #188 Excellent.
00:11:56 #189 I guess that's about it.
00:11:58 #190 Not quite.
00:11:59 #191 You can still be of help to us.
00:12:04 #192 We'll have to check all of those stores facing the station.
00:12:07 #193 Mr. Kearney, I know every proprietor in this town.
00:12:09 #194 You could take my word for it.
00:12:10 #195 I can't take your word for anything.
00:12:12 #196 I'm sure they're OK.
00:12:14 #197 Just routine.
00:12:15 #198 All right, boys.
00:12:19 #199 We'll park a limousine between the tracks
00:12:20 #200 when the special arrives.
00:12:22 #201 Pretty rough in there.
00:12:23 #202 Maybe.
00:12:24 #203 Easier to cover.
00:12:26 #204 I'll stay police cars and go in there, too.
00:12:30 #205 Who lives up there in the hill?
00:12:33 #206 Pop Benson, his grandson and his daughter-in-law.
00:12:36 #207 We'll check it.
00:12:38 #208 Mr. Carney, if there's one place in this town doesn't he check it?
00:12:41 #209 It's that one.
00:12:42 #210 Pop Benson used to be in the Secret Service himself
00:12:44 #211 for a bad ticket return to pop Benson you don't mean Peter Benson answer and what I'll
00:12:52 #212 be a monkey's uncle what do you mean Pete Benson used to be my old boss how do you
00:13:00 #213 like that therefore Mr. Shaw he'll be the last one in the world to object.
00:13:13 #214 Probably a wreck fire probably a tube would you please call Judd and have him come up
00:13:18 #215 and fix that thing before you wreck it.
00:13:20 #216 Rack it, wreck it.
00:13:21 #217 Look, I'll have you understand I built a television transmitter
00:13:24 #218 in 38 before you even knew what television was.
00:13:27 #219 Yes, but did it work? I don't know.
00:13:29 #220 I never did get to finish the receiver.
00:13:31 #221 Well, this is a receiver, and I do wish you'd called Judd.
00:13:33 #222 I don't want to bother you.
00:13:34 #223 Besides, it's time and a half on Saturday.
00:13:36 #224 Well, that'd be cheaper than what it'll cost
00:13:37 #225 when you get through diddling with it.
00:13:39 #226 Oh, now, Alan, stop taking it out on me
00:13:41 #227 just because you and Todd had a fight.
00:13:45 #228 You haven't touched your cake.
00:13:47 #229 Don't want it.
00:13:49 #230 I made it especially for you.
00:13:51 #231 You made it because you wouldn't let me wear my gun.
00:13:54 #232 Drink your milk, darling.
00:13:56 #233 Sissy.
00:13:57 #234 What?
00:13:58 #235 That's what the guys call me.
00:14:00 #236 Well, I don't care what they call you.
00:14:02 #237 I'm your mother, and I think I know what's best for you.
00:14:06 #238 Pidge, you shouldn't walk out when I'm talking to you.
00:14:12 #239 I thought you were finished.
00:14:14 #240 The boy's just disappointed, that's all, Ellen.
00:14:17 #241 Dad, please stop interfering.
00:14:20 #242 First, you can't slam out on the hiker to cover scouts.
00:14:23 #243 And the next thing...
00:14:24 #244 Pidge, go to your room.
00:14:26 #245 I'll have this old set pregnant in a minute, son.
00:14:28 #246 You and me watch the ball game.
00:14:30 #247 Dad, I've had this for the last time.
00:14:33 #248 Ellen, you're a grown-up girl.
00:14:35 #249 You got a problem you haven't worked out.
00:14:37 #250 That's no reason why Pidge should have your problem.
00:14:40 #251 I've only done what I thought was right, Dad.
00:14:43 #252 I read about an experiment once.
00:14:46 #253 Kept germs away from a kid.
00:14:48 #254 Raised him pure and scientifically.
00:14:51 #255 First time he got out in the rough, he caught cold and died in the moon.
00:14:54 #256 What does that have to do with Pidge?
00:14:55 #257 The kid hadn't been exposed. He had no immunity.
00:14:59 #258 There's cruelty and hatred and tyranny in the world.
00:15:01 #259 You can't make believe they aren't there.
00:15:03 #260 And Pidge is going to learn what is the law and what isn't the law
00:15:05 #261 so he can defend it.
00:15:06 #262 Defend it?
00:15:08 #263 So he can become a soldier and go out and be murdered like his father was?
00:15:14 #264 My son was killed in the performance of his duty, Ellen.
00:15:17 #265 Duty?
00:15:18 #266 Being blown to bits on some God-versaikin battlefield
00:15:21 #267 thousands of miles from where he was born.
00:15:22 #268 You call that duty?
00:15:24 #269 Yes, Ellen.
00:15:25 #270 Is that what you'd like for Pidge?
00:15:27 #271 Would that make you happy?
00:15:29 #272 Pete could hear you now.
00:15:30 #273 I think he'd be ashamed of you.
00:15:34 #274 How can you say a terrible thing like that?
00:15:38 #275 The old boys wrote those words,
00:15:40 #276 life, liberty, and the pursuit of happiness.
00:15:42 #277 They sounded mighty nice.
00:15:44 #278 But they wouldn't have been worth a plug
00:15:45 #279 nickel if somebody hadn't made them stick.
00:15:47 #280 Grandpa, grandpa!
00:16:17 #281 You couldn't possibly be surprised with all those sirens blasting.
00:16:20 #282 I try to beat them.
00:16:22 #283 State troopers, right on time.
00:16:24 #284 They're good. The best.
00:16:27 #285 All right, boy, follow me.
00:16:28 #286 Now, to the White Springs Ranch, you can go over the mountains here,
00:16:35 #287 or you can drop down to the main highway,
00:16:36 #288 go on into three rivers, and the ranch is about 20 miles by the rock.
00:16:40 #289 What do you think of the main highway?
00:16:42 #290 Too much chance of an ambush in those bottles.
00:16:45 #291 Yes, sir?
00:16:45 #292 We'd use a roof watch in those stores, Chief,
00:16:47 #293 beside the street check.
00:16:48 #294 Look, Mr. Kearney, every proprietor in this town
00:16:51 #295 has been here at least five years.
00:16:53 #296 I know them. I know their kids.
00:16:54 #297 Oh, isn't that, Sheriff?
00:16:56 #298 It's the stranger that might use one of those stores for covers.
00:16:59 #299 Lock up at 10 minutes to five.
00:17:02 #300 Stay locked up until 10 minutes after five.
00:17:04 #301 Oh, and put a manhide bird, give him the word.
00:17:07 #302 And it would seem inside after 10 minutes to five
00:17:15 #303 might be shot on sight.
00:17:17 #304 Like the man says, it's a lesson to keep the station clear.
00:17:23 #305 Shouts will take over troopers and block off traffic approaches
00:17:25 #306 from 430 on. Right.
00:17:27 #307 And there's another hazard here.
00:17:28 #308 A house up in the hill.
00:17:29 #309 What's going on in this bird?
00:17:40 #310 Did some galoot make a uranium strike? No.
00:17:43 #311 Not exactly.
00:17:44 #312 Now look, Slim, you take over here
00:17:45 #313 and I'll catch up with you later.
00:17:47 #314 Well, 430 on, I want all pedestrian traffic kept off Main Street
00:17:51 #315 between Oak and Halberr.
00:17:53 #316 The state boys will help you if anybody in town squawks
00:17:55 #317 while you smooth things over.
00:17:57 #318 They know you, and this is all going
00:17:58 #319 to seem a little strange to them.
00:17:59 #320 I'm confused myself.
00:18:01 #321 Never have seen so many cops.
00:18:02 #322 What goes on?
00:18:05 #323 Ah, this is Mr. Kearney, Special Agent
00:18:06 #324 of the Treasury Department.
00:18:07 #325 Secret service.
00:18:09 #326 Kearney?
00:18:10 #327 Slim Adams, one of my deputies.
00:18:11 #328 How do you do?
00:18:13 #329 Secret service.
00:18:15 #330 I get it.
00:18:16 #331 They're shipping the national debt through here in gold bars.
00:18:20 #332 Just don't worry about it. You'll find out later.
00:18:22 #333 Now, Flo, better you put that gun away for your mom's season.
00:18:45 #334 You take your hide.
00:18:51 #335 Dad, I do what you should call Judd, and let him come up and fix that.
00:18:54 #336 Shock Sound, I knew Ohm's law before they even passed it.
00:18:57 #337 I don't want Pitch to miss the ball game after missing the movie and everything.
00:19:01 #338 All right, boy. Come on, get ready to plug this set in.
00:19:04 #339 While I hold this screw down, we'll see what happens.
00:19:06 #340 Okay.
00:19:07 #341 Dad, are you sure you know what you're doing?
00:19:09 #342 I know what you're doing.
00:19:10 #343 Ellen, please.
00:19:11 #344 I know what it says on the back of that, that there are 5,000 volts, and that's dangerous.
00:19:15 #345 Ellen, will you please stop being a woman?
00:19:17 #346 Ready, boy?
00:19:21 #347 Plugging in.
00:19:22 #348 All right.
00:19:29 #349 Well, I guess I'm all right.
00:19:30 #350 It's because the pants are open.
00:19:31 #351 That's all.
00:19:32 #352 Golly, look at this.
00:19:33 #353 I guess maybe you better call Judd, huh?
00:19:36 #354 Honestly.
00:19:37 #355 That was close call, boy.
00:19:39 #356 1,000 volts.
00:19:42 #357 Enough.
00:19:43 #358 To kill you?
00:19:44 #359 Well, I'll probably pick you up and toss you across the room.
00:19:47 #360 That is, unless you were standing in a puddle of water
00:19:49 #361 and then you'd be grounded.
00:19:50 #362 And if you were grounded, it'd kill you dead or in a doornail.
00:19:52 #363 Well, it hurt?
00:19:53 #364 Like blazes.
00:19:54 #365 You stay away from that set now.
00:19:56 #366 And stay away from those wall plugs.
00:19:58 #367 Don't monkey with electricity unless you
00:20:00 #368 know what you're doing.
00:20:01 #369 Why did you, Grandpa?
00:20:04 #370 He got me there, boy.
00:20:06 #371 I'll get it.
00:20:08 #372 Judd says he'll be up in a little while.
00:20:10 #373 I'm sorry.
00:20:11 #374 Honestly. Yes?
00:20:15 #375 Mrs. Benson? That's right.
00:20:17 #376 Is your husband at home?
00:20:18 #377 My husband.
00:20:20 #378 No, I'm a widow.
00:20:21 #379 What I should have asked was, are you the owner of this house? No, I'm not.
00:20:24 #380 It belongs to my father-in-law.
00:20:26 #381 What is it you want?
00:20:27 #382 I'm John Barron, special agent, Federal Bureau
00:20:30 #383 of Investigation.
00:20:31 #384 These are my men.
00:20:33 #385 Do you suppose I could have a few words with Mr. Benson? Just a moment.
00:20:37 #386 Won't you come in?
00:20:38 #387 Dad?
00:20:41 #388 Oh, all right, gents.
00:20:42 #389 John Barron, special agent.
00:20:45 #390 For heaven's sake, FBI.
00:20:47 #391 May we come in?
00:20:48 #392 Sure, sure. Come right in. Come right in. Make yourself at home. Thanks.
00:20:52 #393 Not at all. I get quite a kick out of this.
00:20:54 #394 Used to be with the Treasury Department myself. Really?
00:20:57 #395 Back in the old days.
00:20:58 #396 Collective and tenant of revenue, eh?
00:21:00 #397 Tax collector, not on your life. Secret service.
00:21:02 #398 You don't say.
00:21:03 #399 Grandpa was president and crewed just bodyguard.
00:21:06 #400 You don't say.
00:21:07 #401 Yep. Back in 1928. Youngest retirement in the service.
00:21:11 #402 Connama Hart. Not Hart. Trouble you understand.
00:21:13 #403 An accident on a money-cow's fishing trips.
00:21:15 #404 A hunter. Got the slug right here.
00:21:18 #405 Say, that's a nasty one.
00:21:20 #406 How come you're still alive? I don't know.
00:21:22 #407 Lodged in my heart.
00:21:23 #408 I took it out.
00:21:24 #409 I had to take it easy so they retired me.
00:21:26 #410 You're lucky.
00:21:27 #411 Lucky you're still if it hadn't hit me.
00:21:28 #412 I'm going to be in the secret service someday.
00:21:31 #413 Thought you was going to be a sheriff like Todd.
00:21:33 #414 Squirts like you are supposed to grow up and be precedent.
00:21:35 #415 Name's Pidge, Mr. Barron.
00:21:36 #416 Glad to meet you, Pidge.
00:21:38 #417 I ain't a squirt.
00:21:39 #418 Mr. Barron, what did you want to see us about?
00:21:41 #419 Is something wrong?
00:21:43 #420 Nothing wrong yet, Mrs. Benson.
00:21:44 #421 But there might be.
00:21:45 #422 We're just checking.
00:21:46 #423 On us?
00:21:47 #424 On the house.
00:21:48 #425 Do you mind if we have a look around?
00:21:49 #426 Help yourself, but what I want to know.
00:21:51 #427 I'm going to have a look around with or without your permission, Mr. Benson.
00:21:53 #428 It's an emergency.
00:21:55 #429 Check it.
00:22:05 #430 There must be something the matter.
00:22:07 #431 Anyone else live here besides you three?
00:22:09 #432 No.
00:22:12 #433 Anyone been by here today?
00:22:14 #434 No.
00:22:15 #435 Just the usual routine.
00:22:15 #436 Will he harass left the milk?
00:22:17 #437 What's this all about, Mr. Baron?
00:22:18 #438 Just being careful.
00:22:20 #439 I'll explain later.
00:22:21 #440 Two bedrooms, one bathroom.
00:22:24 #441 All clear.
00:22:26 #442 One here, just like they said.
00:22:32 #443 Kitchen back pantry, back door, stairs go down and heal the garage under kitchen.
00:22:35 #444 Seller door and hall.
00:22:37 #445 Clear. Car in the garage.
00:22:41 #446 Look at this for a set up.
00:22:46 #447 I'm sorry folks, but I'm afraid we're gonna have to hang around for a while. Why?
00:22:50 #448 What's the matter?
00:22:50 #449 There'll be a line. There's nothing wrong.
00:22:52 #450 Well, of course there's something wrong. The FBI doesn't pay a visit for the heck of it.
00:22:55 #451 Well, I won't stay. I'll take pictures of... No, ma'am.
00:22:58 #452 Nobody leaves the house until we do.
00:23:00 #453 Why not? What's happened?
00:23:01 #454 Look, just go about your business like it was any other side of the afternoon.
00:23:04 #455 Read your papers.
00:23:05 #456 Look at your TV. Anything you want.
00:23:08 #457 But nobody leaves the house.
00:23:10 #458 Something fishy about all this.
00:23:14 #459 It's official business.
00:23:16 #460 What sort of official business?
00:23:17 #461 Mr. Benson is a former agent of the Secret Service.
00:23:19 #462 You should understand.
00:23:21 #463 Either I'm getting old and stupid or else I'm...
00:23:23 #464 At 5 p.m. this afternoon,
00:23:25 #465 the President of the United States arrives in town on a special.
00:23:28 #466 What?
00:23:29 #467 Golly!
00:23:30 #468 The President?
00:23:32 #469 Well, that's different.
00:23:33 #470 You mean to say the President's gonna get off the train here?
00:23:36 #471 That's right.
00:23:37 #472 Golly, Gramps, you gotta go down and see it. We just got it.
00:23:39 #473 The president? Why, that's the greatest thing ever happened to this town.
00:23:42 #474 Can we go down and see the grips, can we?
00:23:44 #475 Sorry, kid. No.
00:23:47 #476 Benny bringing the gear, put the car out back.
00:23:50 #477 Bart, you see the back doors locked tight, and check the cellar to be sure.
00:23:56 #478 I still don't understand, Mr. Benson.
00:23:59 #479 It should be obvious to you that if anybody wanted to kill the president,
00:24:02 #480 he could do a beautiful job of it, right from this window of yours.
00:24:06 #481 With a love of Mike, that may be true, but you don't think that earlier me...
00:24:09 #482 Of course not.
00:24:10 #483 But we have to remain here to protect you and the president from somebody else who might.
00:24:15 #484 Oh, this old routine seems to me to be kind of overboard.
00:24:36 #485 I mean all this checking and everything as though you expected this town to...
00:24:38 #486 Sheriff, have you noticed any strangers in town during the past week? No.
00:24:44 #487 Are you sure?
00:24:45 #488 Sure, I'm sure.
00:24:46 #489 I know everybody in this bird.
00:24:48 #490 The only strangers we get are tourists.
00:24:50 #491 You know, we get them all the time.
00:24:51 #492 Stop it for gas, it might be, that's all.
00:24:53 #493 We want to know from either you or your deputies
00:24:55 #494 the minute any stranger doesn't keep going through.
00:24:58 #495 Then this isn't routine.
00:25:00 #496 No, it isn't.
00:25:02 #497 Can you tell me?
00:25:04 #498 The Los Angeles police picked up a small-time stool pigeon
00:25:06 #499 night before last.
00:25:07 #500 Shout through the lungs, left for dead.
00:25:09 #501 Spiley bitters.
00:25:10 #502 Before he died, he told them something was up.
00:25:12 #503 What do you mean something was up?
00:25:14 #504 An assassination attempt.
00:25:16 #505 Well, can you believe that?
00:25:18 #506 In our business, we can't afford not to.
00:25:20 #507 I mean the tip of a dying stool pigeon.
00:25:22 #508 The stoolies seemed very proud of being an American
00:25:25 #509 before he kicked off.
00:25:27 #510 Meaning crime is crime, but this is something else again.
00:25:30 #511 Right. So we can't take any chances. Let's go.
00:25:33 #512 Is he the president of Grandpa?
00:25:40 #513 Can't we, Mom?
00:25:42 #514 No, Pidge, we have to stay here. You can watch him from here.
00:25:45 #515 But I want to get up close.
00:25:46 #516 Well, use your telescope, boy. Bring him right up the eye.
00:25:49 #517 Ah.
00:25:50 #518 Sorry, Pidge. No dice. Back to a lot.
00:25:53 #519 How about the phone in the kitchen? Want me to yank it?
00:25:55 #520 No, we don't change the pattern at all. Give Benny a hand.
00:25:58 #521 Something I don't understand. I was in the service myself.
00:26:06 #522 I was in the service myself, so you told me.
00:26:09 #523 And though we made every precautionary check,
00:26:10 #524 we never went to extremes like this unless you were tipped
00:26:13 #525 that there was to be an attempted assassination. You don't mean it.
00:26:16 #526 I mean it.
00:26:17 #527 But you're FBI.
00:26:19 #528 Secret Service is responsible for the safety
00:26:21 #529 of the president.
00:26:22 #530 We're using everybody this trip, Mr. Benson.
00:26:24 #531 Have a look down there.
00:26:27 #532 State troopers, your local law enforcement agencies, and us.
00:26:31 #533 You don't know if Old Dan Carney is down there, do you?
00:26:33 #534 He and I work together in the old days.
00:26:36 #535 He's chief of the presidential staff now.
00:26:38 #536 That's confidential information.
00:26:41 #537 This is a terrible thing.
00:26:44 #538 That's your worry, Mr. Batson?
00:26:45 #539 Of course it's my worry.
00:26:46 #540 I'm an American, ain't I?
00:26:47 #541 It's everybody's worry.
00:26:49 #542 All right.
00:26:50 #543 Somebody's driving him to the house.
00:26:51 #544 Who is it?
00:26:56 #545 He's the sheriff, Mr. Barron.
00:26:58 #546 There's someone with him.
00:26:59 #547 Who's with him?
00:27:00 #548 Well, I don't know.
00:27:01 #549 I've never seen him before.
00:27:05 #550 Well, it isn't old Dan Carney.
00:27:07 #551 Gray's an old shirt and red in the face as ever.
00:27:10 #552 No friend of yours here.
00:27:14 #553 Dan, you dirty old Irishman, Dan Connell.
00:27:16 #554 Oh, Papa, it's great to see you.
00:27:18 #555 Hey, why aren't you dead?
00:27:19 #556 Oh, old buzzers like me live forever.
00:27:21 #557 Hey, old Hawkeye, you getting bald?
00:27:23 #558 Well, just what do you expect after 25 years?
00:27:26 #559 Come on in, sir.
00:27:26 #560 Come on, he'll make you suffer home.
00:27:28 #561 This is my daughter-in-law. How do you do?
00:27:29 #562 This is my grandson, Pidge. Hi, Pidge.
00:27:31 #563 Pidge, this is Mr. Connell.
00:27:32 #564 Secret service.
00:27:33 #565 He guards the president.
00:27:34 #566 Hi, Mr. Barron. Who? Barron.
00:27:37 #567 Oh, you didn't know.
00:27:38 #568 Your boy's got here ahead of it.
00:28:00 #569 One sound from the kid pop, and he's dead.
00:28:27 #570 train muffled it get rid of him put him in a cellar able to take a rug with
00:28:34 #571 you so give away you get the message brave boy page you got to be still no noise
00:28:48 #572 page shut up guts he's only eight lots of guts mom no it's over with you you're
00:29:03 #573 all busted up take care of her you've got it now let's be practical I don't want
00:29:21 #574 I don't have any more shooting around here.
00:29:23 #575 I want it nice and quiet and cozy.
00:29:26 #576 I'll get her up and bring her around
00:29:27 #577 and explain to her that one phony
00:29:29 #578 and she's got a kid with a throat cut.
00:29:32 #579 Doesn't make much noise that way.
00:29:35 #580 The same goes for you, too.
00:29:36 #581 Anybody steps out of line, the boy.
00:29:41 #582 That's simple enough.
00:29:46 #583 Listen to me.
00:29:47 #584 Ellen, pay attention.
00:29:49 #585 Now listen to me.
00:29:50 #586 I don't look like that.
00:29:51 #587 Everybody is all right.
00:29:53 #588 You've got to get a hold of yourself.
00:29:55 #589 No matter what happens, you've got to hang on.
00:29:58 #590 If you scream or make one false move,
00:30:00 #591 he'll murder the boy.
00:30:02 #592 You understand?
00:30:02 #593 He'll murder Pidge.
00:30:08 #594 Did you hear him, lady?
00:30:13 #595 All right, inside.
00:30:14 #596 We'll get a long time to wait.
00:30:16 #597 Relax.
00:30:20 #598 He gets on table in front of the window. All right, sit down. Sit down.
00:30:25 #599 Look at your TV.
00:30:26 #600 And they're working.
00:30:27 #601 Well, work him over then.
00:30:28 #602 Fix him up.
00:30:29 #603 Don't sit there waiting to blow your car.
00:30:31 #604 Keep yourselves occupied.
00:30:32 #605 I got to think.
00:30:44 #606 I got to your bed, Laird.
00:30:46 #607 Well, let hit the bone broken, I guess.
00:30:47 #608 He's bled a lot. We need a doctor.
00:30:49 #609 Look at his face.
00:30:50 #610 We're the doctor, Ellen.
00:30:55 #611 We can't have no doctor.
00:30:56 #612 We can't set a broken arm.
00:30:58 #613 Straighten his fracture.
00:31:08 #614 You straighten that.
00:31:27 #615 May we take him into the bedroom?
00:31:29 #616 Sure.
00:31:31 #617 But the boy stays here.
00:31:42 #618 And leaves the door open.
00:31:48 #619 All right, let's go to work.
00:32:10 #620 To do something.
00:32:11 #621 I know. I know.
00:32:12 #622 But what? What?
00:32:13 #623 They've got pitch.
00:32:14 #624 Oh, none of us count.
00:32:16 #625 Not even pitch.
00:32:16 #626 We haven't got a chance.
00:32:18 #627 As long as we're alive, we've got a chance.
00:32:19 #628 We've got to find a flaw in his plan.
00:32:21 #629 We'll think of something.
00:32:24 #630 Haven't you got a gun?
00:32:26 #631 Oh, my gun.
00:32:32 #632 Get the cartridges and the kind of pitch.
00:32:45 #633 You're a dirty lousy gangster.
00:32:47 #634 Well, I'm Benny.
00:32:49 #635 Do you hear what he said?
00:32:50 #636 Yeah, I heard what he said.
00:32:52 #637 People looking at too much television.
00:32:53 #638 He ain't a bad squirt.
00:32:54 #639 Just tell him to shut up.
00:32:56 #640 Sure, sure.
00:32:59 #641 This thing's metal.
00:33:01 #642 Steel tough chrome legs.
00:33:04 #643 I figured wood. No difference.
00:33:06 #644 Use the bracket, screw them to the leg
00:33:07 #645 and then to the floor.
00:33:08 #646 I weigh the table and dance.
00:33:10 #647 You're a coward.
00:33:13 #648 And you're getting too fresh.
00:33:15 #649 So button it.
00:33:19 #650 Johnny, why all the trouble? Big deal. This is a lot of work.
00:33:21 #651 Do it, Benny.
00:33:22 #652 But, Johnny, I don't see why we...
00:33:23 #653 I said just do it, Benny!
00:33:27 #654 Once you get the gun, I get you got a solid base.
00:33:29 #655 You'll see when we get to it.
00:33:31 #656 This gun's got a heavy recoil. I won't stand still.
00:33:36 #657 We got just three seconds to nail the present.
00:33:39 #658 You want the table to shimmy when we get to it.
00:33:43 #659 Ah, Tommy Gun would do just as good.
00:33:46 #660 Tommy Gun stinks. No accuracy, no punch.
00:33:49 #661 Might as well use a revolver.
00:33:52 #662 This is the gun when I was in the Army.
00:33:56 #663 So I wasn't in the Army.
00:34:03 #664 Not yet.
00:34:04 #665 This is quite a gun, Benny.
00:34:06 #666 Quite a gun.
00:34:07 #667 I did a lot of chopping in the war with a baby like this.
00:34:11 #668 A lot of chopping.
00:34:12 #669 What about me, Pidge?
00:34:17 #670 Being a coward?
00:34:19 #671 Last war, I got a silver star.
00:34:23 #672 North of the casino, pocket of resistance.
00:34:25 #673 Killed 27 men all by myself.
00:34:31 #674 I want a silver star, metal.
00:34:33 #675 I stole it.
00:34:35 #676 You're hurting Pidge.
00:34:43 #677 Take it easy.
00:34:46 #678 Johnny, relax.
00:34:48 #679 For the love of Mike, what's a silver star?
00:34:50 #680 I want it.
00:34:51 #681 Okay, Johnny.
00:34:56 #682 Okay, you want it.
00:34:57 #683 They've been there a long time.
00:35:09 #684 Yeah, get them back in here.
00:35:11 #685 What are you all trying to pull?
00:35:15 #686 All of you inside.
00:35:19 #687 Feeling better? Yeah.
00:35:30 #688 You're lucky.
00:35:31 #689 You didn't mean to wing you.
00:35:32 #690 I meant to blow your brains out.
00:35:33 #691 He's a bad shot.
00:35:34 #692 Yeah, but I'm not.
00:35:36 #693 So maybe you better sit down and stay there.
00:35:38 #694 That way it'll be safer for everybody.
00:35:40 #695 You got that duty look in your eye.
00:35:42 #696 I've seen it up on the line.
00:35:44 #697 The line? You up on the line?
00:35:46 #698 Some other time. Down.
00:35:56 #699 Out your fool! His car's out front! Put it in the garage quick!
00:35:59 #700 I have to think of everything.
00:36:04 #701 It's just great.
00:36:05 #702 What is well advertised?
00:36:06 #703 Hot in here.
00:36:16 #704 Do you what time it is?
00:36:26 #705 Suppose you tell me what happens in this house
00:36:31 #706 on a Saturday afternoon between four and five.
00:36:33 #707 Pattern.
00:36:34 #708 Smart guy.
00:36:39 #709 We don't break that pattern.
00:36:41 #710 We're here for a reason, and if we break it,
00:36:42 #711 we might blow the deal, you know?
00:36:44 #712 Mario slings the paper over the fence around 430, you see.
00:36:48 #713 Delivery boy.
00:36:50 #714 Does he come in?
00:36:52 #715 Anyone else?
00:36:53 #716 So I have one up the mountain, hunt Jack rabbits.
00:36:56 #717 He'll be buying his way back.
00:36:58 #718 Will he stop?
00:36:59 #719 Not unless he's got something to brag about. Anybody else?
00:37:03 #720 Nobody.
00:37:06 #721 Anybody know that you and the other guy were coming up here?
00:37:09 #722 That's an interesting question.
00:37:11 #723 What's the interesting answer? You guess.
00:37:14 #724 Tell him, Todd.
00:37:17 #725 Sheriff, if you think I have any qualms about killing
00:37:19 #726 this kid, you couldn't be more wrong.
00:37:22 #727 The thing about killing him or you or her or him
00:37:26 #728 is that I wouldn't be getting paid for it.
00:37:28 #729 I don't like giving anything away for free.
00:37:33 #730 Neither do I, including information.
00:37:38 #731 Your guts are showing all over the place, brave boy.
00:37:40 #732 No, no.
00:37:41 #733 Not me.
00:37:42 #734 I'm scared.
00:37:44 #735 You see, the way I figure it, Baron, I'm a dead man anyway.
00:37:47 #736 So's the boy, so's Ellen, so's Pop.
00:37:49 #737 Just a question an hour later.
00:37:51 #738 And if it gives the President a bit of an edge,
00:37:53 #739 why then we get it now? They won't hurt us.
00:37:55 #740 They won't hurt Pidge. He said so.
00:37:56 #741 Because it's convenient, Ellen.
00:37:58 #742 You think these crumbs would kill the President
00:38:00 #743 and then take off, leaving us behind to identify them?
00:38:03 #744 You said you wouldn't hurt Pidge. Sure, sure.
00:38:05 #745 And I met it.
00:38:06 #746 Don't listen to this guy.
00:38:08 #747 He's just being brave with your kid's life.
00:38:11 #748 I know guys like that in the Army.
00:38:13 #749 We're just doing a job, that's all.
00:38:15 #750 Identifying us is not involved.
00:38:18 #751 By 7 o'clock tonight, we'll be out of the country
00:38:20 #752 and you'll never see us again.
00:38:21 #753 Tell him, Todd.
00:38:22 #754 Tell him.
00:38:23 #755 Never mind, lady.
00:38:24 #756 We'll just assume that they knew he was coming up here.
00:38:27 #757 So that if somebody else comes up to check on him,
00:38:29 #758 you can tell him the sheriff and his friend were here,
00:38:31 #759 but they had to go someplace else.
00:38:33 #760 That's all.
00:38:34 #761 I have to go to the bathroom.
00:38:36 #762 You need any help?
00:38:45 #763 Come on, come on.
00:38:48 #764 OK, table's screwed down.
00:38:50 #765 All right, get the tripod up there.
00:38:51 #766 I drilled a hole in each lake, pulled the tripod to the table,
00:38:53 #767 put it's center in front of the window.
00:38:57 #768 I thought I told you to sit down.
00:38:59 #769 Just stretching my legs.
00:39:00 #770 You're a very careful man.
00:39:03 #771 That's right.
00:39:05 #772 Plant on everything, huh?
00:39:06 #773 Sheriff, the first man to shoot to the moon in a rocket
00:39:08 #774 will take pains too, because that's never been done before.
00:39:11 #775 Neither is this.
00:39:12 #776 Doesn't that worry you?
00:39:15 #777 Haven't got time to worry.
00:39:16 #778 I just make my plans and carry them out.
00:39:19 #779 That's what John Wilkes Booth thought, too.
00:39:22 #780 Booth?
00:39:23 #781 I'm no actor. Busted my leg on a stage so I can yell down with a tyrant.
00:39:28 #782 If Booth wasn't such a ham, he might have made it.
00:39:32 #783 He got pretty far at that, though.
00:39:34 #784 The guy who killed Garfield didn't make it either.
00:39:36 #785 Him? He didn't plan anything.
00:39:39 #786 Just took a lucky shot, strictly left-handed, just like McKinley.
00:39:42 #787 And the Zangara got the cheer for his try at Roseboat.
00:39:47 #788 He had to try it in a crowd.
00:39:49 #789 I hate crowds.
00:39:51 #790 So nobody ever made it?
00:39:53 #791 Up till here.
00:39:55 #792 I'm just a guy making a living.
00:40:00 #793 And I think you stretched long enough, as you were.
00:40:03 #794 Bart, take over Benny's work.
00:40:10 #795 OK. Benny.
00:40:11 #796 Yeah, Johnny.
00:40:12 #797 Go downtown and see what's going on down there,
00:40:15 #798 especially the station plan.
00:40:16 #799 Leave the car here.
00:40:18 #800 Why me?
00:40:19 #801 Because Wheeler can fly a plane, and you can't.
00:40:22 #802 Oh, but me, I'm expendable, huh?
00:40:23 #803 No.
00:40:25 #804 I just don't want anything to happen to Wheeler.
00:40:26 #805 Well, why can't I take the car?
00:40:27 #806 Because if they nail you, Benny,
00:40:28 #807 we need the car to get to the plane.
00:40:30 #808 Johnny, that place is crumbling.
00:40:31 #809 You're getting paid, ain't you?
00:40:33 #810 Yeah.
00:40:34 #811 You can't say you ain't getting enough.
00:40:36 #812 Johnny, steady, just like you wanted it.
00:40:44 #813 Do this.
00:41:07 #814 You can't do it.
00:41:08 #815 You're an American citizen.
00:41:44 #816 Sure.
00:41:46 #817 And one minute after five, I'm going
00:41:47 #818 to be a very rich American citizen.
00:41:49 #819 You'll never get away with it.
00:41:50 #820 Shut up.
00:41:55 #821 You got a stomach ache.
00:41:56 #822 Take a pill.
00:41:57 #823 Maybe the old man's right.
00:41:58 #824 Hey, Johnny, it's a terrible thing.
00:41:59 #825 A terrible thing.
00:42:00 #826 Turn it off, will you?
00:42:01 #827 Just another man.
00:42:02 #828 A man with the president.
00:42:03 #829 Yeah, I never killed a president before.
00:42:10 #830 Who's that?
00:42:11 #831 It's Judd Kelly.
00:42:12 #832 The television set went on the blink, Ellen sent for him to come and fix us so the boy could
00:42:16 #833 watch the ball game.
00:42:17 #834 Why'd you tell me?
00:42:18 #835 Well, we simply forgot that's all.
00:42:19 #836 He's a harmless boy, Byron.
00:42:20 #837 Don't hurt him.
00:42:21 #838 Okay.
00:42:22 #839 But if you cross me out...
00:42:23 #840 He won't.
00:42:25 #841 All right, Pop.
00:42:26 #842 You got the ball.
00:42:27 #843 Let him in, but watch it.
00:42:28 #844 We gotta keep this man talking.
00:42:31 #845 Why?
00:42:33 #846 Because that's his weakness.
00:42:36 #847 The sooner or later he'll drop his gun.
00:42:40 #848 He's gonna get him.
00:42:45 #849 I'm going to find a way to get Pop's gun.
00:42:48 #850 Hi, Pop. What's new?
00:42:49 #851 Oh, Jordan.
00:42:50 #852 Think that you better get up and fix your rig before you're executing yourself.
00:42:53 #853 Come on in.
00:42:55 #854 Todd, what happened to you?
00:42:57 #855 Ask him.
00:42:58 #856 Same thing will happen to you unless you do exactly as you told.
00:43:02 #857 You're kidding.
00:43:04 #858 Is that real?
00:43:05 #859 It's real, all right.
00:43:06 #860 What's your name?
00:43:08 #861 Judd Kelly.
00:43:09 #862 What are you doing here?
00:43:10 #863 I came to fix the television, sir.
00:43:12 #864 Stop it. All right, Bart, case me.
00:43:15 #865 I don't have any dough. That's what you want.
00:43:18 #866 What is this? A stick up?
00:43:20 #867 Yeah, that's right. It's a stick up.
00:43:22 #868 You'll never get away with it.
00:43:24 #869 Go over and sit down, Buster.
00:43:26 #870 Take your luggage with you. You too.
00:43:28 #871 I don't take it. Did they rob the bank?
00:43:35 #872 What's the gun for? What's going on?
00:43:38 #873 Where's your store? Main Street.
00:43:40 #874 Who runs it? Just me. All alone?
00:43:42 #875 Do you have to point that gun at me?
00:43:44 #876 Alone? Answer him.
00:43:46 #877 Yeah.
00:43:47 #878 You locked up when you left?
00:43:49 #879 Nobody knows you were coming here.
00:43:50 #880 That's right.
00:43:51 #881 Just a service called.
00:43:53 #882 That gun makes me nervous, mister.
00:43:55 #883 I'm not gonna be a hero.
00:43:57 #884 You can put the gun away.
00:43:59 #885 Sure.
00:44:01 #886 But I'm telling you, Buster, like the others.
00:44:03 #887 One pass and the kid gets it.
00:44:05 #888 That's right.
00:44:09 #889 He gets it.
00:44:11 #890 So you see, his life depends on you.
00:44:12 #891 Got it?
00:44:13 #892 Sure.
00:44:14 #893 Wilson?
00:44:18 #894 Tony back in?
00:44:19 #895 No.
00:44:20 #896 He's certainly been gone a long time.
00:44:22 #897 Maybe we ought to load the gun now to be sure, huh?
00:44:40 #898 No.
00:44:41 #899 That's just what the sheriff would like.
00:44:43 #900 Forget about me.
00:44:44 #901 I've had it.
00:44:45 #902 Don't con me, sheriff.
00:44:47 #903 The minute this gun was loaded, one of your brave boys
00:44:49 #904 might decide to go for the ride just to fire it.
00:44:52 #905 And if you fired it, that might alert a few state cops down
00:44:54 #906 there and the game would be over, wouldn't it?
00:44:57 #907 You got any food in the house?
00:44:59 #908 Of course I have.
00:45:01 #909 I'm going to grab a bite, Bart. Watch him.
00:45:03 #910 Bring me a little glass of milk with you, Johnny.
00:45:05 #911 My health was murdering me.
00:45:06 #912 Just watch him, Bart. Watch him.
00:45:12 #913 I don't dig it.
00:45:13 #914 What somebody telling us about...
00:45:14 #915 Sit down.
00:45:15 #916 Be quiet.
00:45:17 #917 Feelings at all?
00:45:39 #918 No, I haven't, lady.
00:45:41 #919 They were taken out of me by experts.
00:45:43 #920 Feelings a trap.
00:45:47 #921 Show me a guy with feelings and I'll show you a sucker.
00:45:50 #922 This makes you think of something beside yourself.
00:45:56 #923 If I had any feelings left to me at all, it'd be for me.
00:46:00 #924 Just me.
00:46:01 #925 Don't you ever think of your mother, your father?
00:46:04 #926 Think of him?
00:46:06 #927 I used to think of them a great deal.
00:46:12 #928 My mother wasn't married.
00:46:14 #929 My old man was a dipsel.
00:46:16 #930 They left me in a home.
00:46:18 #931 A home.
00:46:36 #932 Nice calling, Bart.
00:46:38 #933 It's only a cap pistol.
00:46:39 #934 I gave it to him myself.
00:46:40 #935 You're gonna beat his brains out, the little...
00:46:48 #936 What's so funny?
00:46:49 #937 You should have seen your face.
00:46:51 #938 A cap pistol.
00:46:52 #939 Go ahead, laugh yourself sick.
00:46:53 #940 That's a pretty good model, though, isn't it?
00:46:55 #941 They make them real, don't they?
00:46:56 #942 They aren't, Pitch. Blow his brains out.
00:47:00 #943 A couple of big, bold, bad men getting scared to death
00:47:02 #944 by a six-bit cap pistol.
00:47:04 #945 I ought to beat that kid.
00:47:06 #946 I'm not sure that he couldn't take you.
00:47:08 #947 Go put some milk on your ulcer and bring me a piece of the cake.
00:47:11 #948 I need some milk.
00:47:13 #949 Paint's pretty bad.
00:47:14 #950 Where's Benny? Why don't we hear from Benny?
00:47:19 #951 Sit.
00:47:25 #952 If this isn't a stick up, what is it?
00:47:28 #953 Did you come up here to fix the television set, Junior?
00:47:30 #954 Yeah.
00:47:31 #955 Well, then fix the television set.
00:47:33 #956 Todd, what's going on?
00:47:34 #957 They're planning to assassinate the president,
00:47:36 #958 Judd.
00:47:37 #959 Which president?
00:47:38 #960 The president of the United States.
00:47:39 #961 He arrives here this afternoon.
00:47:41 #962 You're kidding.
00:47:45 #963 You're not kidding.
00:47:47 #964 The president killed the president?
00:47:52 #965 They can't.
00:47:53 #966 They couldn't do a thing like that.
00:47:55 #967 They're stinking traitors.
00:47:56 #968 They're Benedict Arnold's.
00:47:58 #969 Are you guys crazy?
00:48:00 #970 You can't do a thing like that?
00:48:01 #971 Sit down, reckless.
00:48:02 #972 Don't you realize what that means?
00:48:04 #973 That's assassination.
00:48:06 #974 He's your president, too.
00:48:08 #975 Make a deal with you, boy.
00:48:09 #976 We kill you instead of the president.
00:48:11 #977 That's even, Stephen.
00:48:13 #978 OK with you?
00:48:15 #979 Not not.
00:48:16 #980 Anybody else want to take the heat off the president?
00:48:18 #981 I'll let you, Sheriff.
00:48:19 #982 It's a bad joke, Baron.
00:48:21 #983 Anybody else want to volunteer? The commies.
00:48:24 #984 They're enemy agents.
00:48:25 #985 He's behind it, Baron.
00:48:30 #986 My heavens, a slightest idea.
00:48:34 #987 What's in it for you?
00:48:37 #988 The curious, aren't you, Sheriff?
00:48:38 #989 What, a last?
00:48:39 #990 I like you, Sheriff.
00:48:41 #991 You've got guts.
00:48:43 #992 You must have been a good soldier.
00:48:44 #993 I got by.
00:48:46 #994 I want a silver star.
00:48:47 #995 That's pretty good.
00:48:48 #996 I killed 27 juries all by myself.
00:48:50 #997 You're a born killer, that's all.
00:48:52 #998 Yeah.
00:48:53 #999 Some guys liked it.
00:48:54 #1000 I know a couple.
00:48:56 #1001 Just when you get real good at something, you're a murderer.
00:48:59 #1002 Yeah, over there, you can knock over a whole platoon.
00:49:02 #1003 Or a guy in bens of bomb and kills 100,000 people,
00:49:04 #1004 just like that.
00:49:05 #1005 And maybe he gets more medals.
00:49:06 #1006 Here, you put a slug in a double cross and squirt
00:49:09 #1007 that isn't even worth burying, and you have to take the gas.
00:49:12 #1008 I got no feeling against the president.
00:49:14 #1009 I'm just earning a living.
00:49:16 #1010 I treasure them.
00:49:16 #1011 Ace those craps.
00:49:18 #1012 Don't give me that politics, jazz.
00:49:19 #1013 is not my racket.
00:49:20 #1014 I don't even know who's paying me and I don't want to know.
00:49:22 #1015 What's the difference?
00:49:23 #1016 Didn't it occur to you why they want you to do it?
00:49:26 #1017 Certainly it did.
00:49:27 #1018 But that makes them suckers, not me.
00:49:28 #1019 I'm the guy who's getting it made.
00:49:30 #1020 Listen, Sheriff, a man can stand for so much and no more.
00:49:34 #1021 Why, before the war, I drifted and drifted and ran.
00:49:37 #1022 Always lost in a great big crowd.
00:49:40 #1023 I hated that crowd.
00:49:43 #1024 I used to dream about the crowd once in a while.
00:49:46 #1025 I used to see all those faces scratching and shoving
00:49:49 #1026 and biting.
00:49:51 #1027 And then the mist would clear.
00:49:53 #1028 And somehow all those faces would be me.
00:49:56 #1029 All me and all nothing.
00:49:59 #1030 But the war changed everything, eh, Baron?
00:50:03 #1031 I'm no traitor, Sheriff.
00:50:05 #1032 I won a silver star.
00:50:08 #1033 And learned how to kill.
00:50:13 #1034 Maybe I did.
00:50:16 #1035 Maybe that changed everything.
00:50:19 #1036 Maybe people began to know who I was.
00:50:22 #1037 After the show, I hooked up with an outfit for good dough.
00:50:26 #1038 The fingers said where and how much.
00:50:28 #1039 And Johnny Baron did the job.
00:50:31 #1040 You think anybody else could handle this job you think Ben you're we look at
00:50:34 #1041 a do without too much Johnny is nobody else can do this job because they got too
00:50:37 #1042 much feeling and feelings no good. I got nothing against the president Sheriff.
00:50:46 #1043 He's just worth a half a million bucks to me tax free make my own laws about
00:50:53 #1044 the taxes to pop. The guy who's goofy shut up job. Listen to him Buster and
00:51:00 #1045 And don't ever say that again.
00:51:02 #1046 Jim Judd, half a million dollars, huh?
00:51:14 #1047 Yeah.
00:51:16 #1048 That's a lot of scratch, Sheriff.
00:51:18 #1049 Man could retire on that amount of scratch.
00:51:20 #1050 How do you know it'll ever be paid?
00:51:21 #1051 Half of it's been paid.
00:51:23 #1052 And the rest?
00:51:25 #1053 I'll get it.
00:51:27 #1054 It's not just a man.
00:51:29 #1055 It's the president.
00:51:31 #1056 That's what's so funny.
00:51:33 #1057 The lamp is on.
00:51:34 #1058 The guys are paying the freight.
00:51:36 #1059 All the sleuthing, they don't even know what they're doing.
00:51:38 #1060 A half a million clams for absolutely nothing.
00:51:42 #1061 Because tonight at five o'clock I kill the president.
00:51:44 #1062 One second after five, there's a new president.
00:51:47 #1063 What changes?
00:51:51 #1064 What are they paying for?
00:51:52 #1065 Nothing.
00:51:54 #1066 Otherwise, I wouldn't have taken a job, Sheriff.
00:51:56 #1067 You'd have taken it. You think so?
00:51:59 #1068 Yeah.
00:52:00 #1069 Why?
00:52:08 #1070 All right, take it easy.
00:52:15 #1071 Do as you're told and everything will be fine.
00:52:16 #1072 Answer straight, clean, and plain.
00:52:19 #1073 Answer it.
00:52:23 #1074 Hello?
00:52:29 #1075 Train's on time.
00:52:31 #1076 The car will be waiting in front of the station
00:52:32 #1077 like you figured facing you. And get back as soon as you can and don't be followed.
00:52:37 #1078 She's a big boy's car now.
00:53:03 #1079 Lovely target. Hey, old it, Mr. Yes, officer.
00:53:13 #1080 What is what's your name? Fred. Fred Whitaker.
00:53:17 #1081 What are you doing in town? Just passing through.
00:53:20 #1082 Where's your car? I don't have one.
00:53:22 #1083 I hitchhiked in from three rivers waiting for the train now.
00:53:25 #1084 I figured I'd take the train out to LA. What train?
00:53:27 #1085 The five o'clock.
00:53:30 #1086 Now that's right, strange.
00:53:31 #1087 Why, officer?
00:53:33 #1088 Because we don't have any five o'clock train
00:53:35 #1089 that stops here, mister, except today.
00:53:37 #1090 And that happens to be a special that you don't know about,
00:53:40 #1091 except that you do.
00:53:42 #1092 Must be some mistake.
00:53:46 #1093 You made it.
00:53:48 #1094 On our look, officer, I...
00:53:50 #1095 I got a benification.
00:53:53 #1096 I can prove who I am.
00:53:55 #1097 I got my driver's license right here.
00:53:57 #1098 I told you not to kill him.
00:55:14 #1099 Not to kill him. After he...
00:55:16 #1100 He was our only link.
00:55:18 #1101 Come on.
00:55:26 #1102 So long, Benny.
00:55:28 #1103 You think they got him?
00:55:29 #1104 I only hope he's dead. Haggerty.
00:55:31 #1105 Yes, sir.
00:55:32 #1106 We got him.
00:55:33 #1107 Dead, unfortunately.
00:55:35 #1108 Wasn't Carney's last checkpoint the house on the hill?
00:55:37 #1109 That's right, but he and the sheriff
00:55:38 #1110 are going to check the White Springs Ranch route, too.
00:55:41 #1111 We haven't been able to reach them.
00:55:42 #1112 We'll take two troopers and backtrack him.
00:55:43 #1113 Start with the house on the hill.
00:55:45 #1114 We've got to find Carney.
00:55:46 #1115 Right.
00:55:50 #1116 Now, we got trouble.
00:55:52 #1117 Everybody except Mrs. Benson down the cell.
00:55:54 #1118 What are you going to do?
00:55:55 #1119 Nothing, I hope.
00:55:56 #1120 Move.
00:55:59 #1121 Anybody gets brave, kill them all.
00:56:00 #1122 You can only hang once.
00:56:15 #1123 Hey, stay up there.
00:56:20 #1124 Now look at a grip on yourself.
00:56:21 #1125 I want you to look relaxed.
00:56:23 #1126 If you don't pull this off, everybody is dead.
00:56:25 #1127 Do you understand?
00:56:26 #1128 All of us dead, so be yourself.
00:56:28 #1129 I don't know what you mean.
00:56:29 #1130 They'll come up here to check where the Connie
00:56:31 #1131 and the sheriff were here, and I want you to go out
00:56:32 #1132 front.
00:56:33 #1133 I don't want them in the house. I can't.
00:56:34 #1134 I don't know how. I don't know what to say.
00:56:36 #1135 Just go out and water the flowers.
00:56:38 #1136 Do anything you like, but keep busy.
00:56:42 #1137 Lipstick and rouge, quick.
00:56:45 #1138 Now listen to me carefully.
00:56:47 #1139 They'll come up to check whether Connie and the sheriff
00:56:50 #1140 were here.
00:56:50 #1141 Certainly they were here.
00:56:52 #1142 They came up to check the house.
00:56:53 #1143 But at 3 o'clock, they left here.
00:56:55 #1144 They went out on the White Springs Ranch Road.
00:56:57 #1145 They took Pop and the kid with them.
00:56:59 #1146 And that's the last you saw of them.
00:57:01 #1147 You got it?
00:57:03 #1148 Yes, yes.
00:57:06 #1149 You look like a ghost.
00:57:07 #1150 Step on.
00:57:11 #1151 Put off, lady, or everybody is dead.
00:57:13 #1152 Everybody.
00:57:22 #1153 It's getting rattled, Pop.
00:57:24 #1154 What do you mean?
00:57:25 #1155 He didn't expect Benning to get shot.
00:57:27 #1156 Got anything in mind?
00:57:29 #1157 Maybe. Now let's...
00:57:31 #1158 Shut up, you guys.
00:57:36 #1159 Mrs. Benson? Yeah?
00:57:38 #1160 My name's Haggerty.
00:57:39 #1161 Then you must be one of Mr. Carney's men. That's right.
00:57:41 #1162 Has he been here?
00:57:43 #1163 I haven't seen him since they left.
00:57:44 #1164 They came up here about three o'clock
00:57:46 #1165 to check the house, they said.
00:57:48 #1166 I don't know why.
00:57:49 #1167 Who is they?
00:57:50 #1168 Why, Mr. Carney and Sheriff Shaw.
00:57:52 #1169 Then they said they had to check the White
00:57:53 #1170 Springs Ranch Road.
00:57:54 #1171 Is your father-in-law Mr. Benson here?
00:57:57 #1172 Well, no.
00:57:59 #1173 No, he isn't.
00:58:01 #1174 You see, he used to be Mr. Carney's chief.
00:58:03 #1175 Yes, I know.
00:58:05 #1176 So Mr. Carney took him along, my little boy, too.
00:58:08 #1177 Then you're alone?
00:58:11 #1178 Yes.
00:58:13 #1179 And you haven't heard from them since they left?
00:58:15 #1180 No, no, I haven't.
00:58:17 #1181 Something's wrong.
00:58:18 #1182 I know something's wrong.
00:58:20 #1183 No, no, Mrs. Benson. Nothing's wrong.
00:58:22 #1184 We're just checking.
00:58:23 #1185 That's all.
00:58:25 #1186 But if you see or hear from them before I do,
00:58:27 #1187 Please have them check the detail down at the railroad station.
00:58:29 #1188 It's very important. Thanks.
00:58:31 #1189 All right, lady. Inside. Very nice job.
00:58:53 #1190 Congratulations. You don't like me, do you?
00:58:59 #1191 You're an animal.
00:59:01 #1192 I don't like you either.
00:59:03 #1193 Animals kill each other to live. That's what you're doing.
00:59:07 #1194 How do you like your roast beef? Medium-rare or well done?
00:59:10 #1195 All right, Bart. Run them in, it's clear.
00:59:17 #1196 You haven't got the gut.
00:59:28 #1197 Just give me a chance.
00:59:31 #1198 There's a chance. Where to take it?
00:59:39 #1199 But remember the squirt in the cellar.
00:59:54 #1200 Think of the president first.
00:59:57 #1201 Let's not think of ourselves.
01:00:00 #1202 I didn't give you a whole chance,
01:00:02 #1203 but you didn't even take a half a chance.
01:00:04 #1204 Everything OK, Johnny?
01:00:17 #1205 Sure, everything's fine.
01:00:19 #1206 She played her part real good.
01:00:21 #1207 Should be a television.
01:00:25 #1208 Didn't I tell you to fix the television set?
01:00:27 #1209 You told me to set.
01:00:28 #1210 Get your stuff and fix it.
01:00:29 #1211 It'll keep you from getting patriotic.
01:00:31 #1212 I don't do something.
01:00:31 #1213 I'm low on touch.
01:00:32 #1214 Sit in here.
01:00:33 #1215 Fix the set and shut your mouth.
01:00:35 #1216 I don't like what you say anyway.
01:00:37 #1217 Now, fix it. We still got time.
01:00:39 #1218 Told you I was.
01:00:45 #1219 200 yards.
01:01:08 #1220 Baron, isn't that a German rifle?
01:01:12 #1221 Yeah. You know it?
01:01:14 #1222 I know it.
01:01:15 #1223 Where were you during the war?
01:01:16 #1224 All the way from the Casserine Pass.
01:01:20 #1225 I went to Silver Star. Where were you?
01:01:22 #1226 Normandy to the Elbe by way of the Bones.
01:01:24 #1227 You get up into Germany?
01:01:27 #1228 Bet you're one of those big shot guys now
01:01:28 #1229 with the gold bar on the shoulder.
01:01:30 #1230 No. No. I was a corporal. How about you?
01:01:32 #1231 Corporal? I made Sergeant.
01:01:35 #1232 You didn't like officers.
01:01:37 #1233 Offices, big shots.
01:01:39 #1234 Yes, sir, no, sir.
01:01:40 #1235 Salute, sir.
01:01:41 #1236 Big shots.
01:01:42 #1237 You don't like big shots.
01:01:44 #1238 Not when you're a bigger sheriff.
01:01:47 #1239 I killed more juries than any five officers put together.
01:01:50 #1240 I did some pretty good chopping in the war. Pretty good.
01:01:54 #1241 Like I said before, you're a born killer, that's all. Yeah.
01:01:57 #1242 They taught me how, and I liked it.
01:02:01 #1243 My CEO used to stand there and shake like a leaf
01:02:03 #1244 while I chopped.
01:02:04 #1245 If more guys like me had to.
01:02:05 #1246 Tell me one thing, Baron.
01:02:07 #1247 How come you miss Germany?
01:02:09 #1248 They sent me home.
01:02:10 #1249 My tour was finished.
01:02:11 #1250 Your tour?
01:02:12 #1251 Any infantry?
01:02:13 #1252 Are you kidding?
01:02:14 #1253 Why, you finish your tour in the infantry
01:02:16 #1254 when they plant you in a box. Tour.
01:02:18 #1255 That was for the air corps.
01:02:19 #1256 Turn it off.
01:02:20 #1257 Yeah, you probably went over the hill.
01:02:22 #1258 I said turn it off.
01:02:23 #1259 You know, Baron, you got the yard look.
01:02:25 #1260 You look yard bird to me.
01:02:26 #1261 I'm telling you, Sheriff, turn it off.
01:02:28 #1262 Big shot with the yard birds, eh?
01:02:30 #1263 Come on now, tell me.
01:02:31 #1264 Where were your court marshals?
01:02:32 #1265 What was it for?
01:02:34 #1266 Rape?
01:02:35 #1267 No, not rain. Killing, that's what you like killing.
01:02:37 #1268 Maybe shooting down on our PWs, eh?
01:02:39 #1269 Sit down and shut up.
01:02:42 #1270 But, by golly, you got away with it.
01:02:44 #1271 So I got it.
01:02:47 #1272 Section eight.
01:02:48 #1273 You went out on a section eight.
01:02:49 #1274 Section eight.
01:02:50 #1275 Psycho in charge of killing, eh?
01:02:53 #1276 You know, I knew guys like you.
01:02:55 #1277 Killing was sweet.
01:02:56 #1278 Rather kill a man and love a girl.
01:02:58 #1279 A real kick.
01:02:59 #1280 The thrill with the guts.
01:03:00 #1281 Stop it, Todd. Stop it.
01:03:01 #1282 Or maybe it didn't like your CO.
01:03:02 #1283 Maybe you shot him in the back.
01:03:03 #1284 That it. Maybe you killed.
01:03:05 #1285 Ow!
01:03:09 #1286 Like I said, shut up.
01:03:12 #1287 Shut up, little.
01:03:28 #1288 Going to keep your top shut?
01:03:30 #1289 Yeah.
01:03:31 #1290 Hurts, huh?
01:03:33 #1291 It hurts.
01:03:34 #1292 I can keep kicking as long as you keep shooting your face off.
01:03:37 #1293 Oh, no.
01:03:38 #1294 Pop, you were right.
01:03:40 #1295 You blew the part tube.
01:03:42 #1296 I have one here.
01:03:43 #1297 I have a parking in a second.
01:03:45 #1298 You know, I was thinking, Judd,
01:03:47 #1299 if you were to clamp the main plate lead
01:03:49 #1300 to a good ground like that table there,
01:03:51 #1301 we'd get a better picture.
01:03:52 #1302 A lot of lines in it, no.
01:03:55 #1303 clamp the main plate lead to the table, cut the static lines.
01:03:59 #1304 Expert.
01:04:01 #1305 First he wrecks the set, and then he
01:04:02 #1306 tells the kid how to fix it.
01:04:04 #1307 Main plate lead?
01:04:05 #1308 That's right, Jud.
01:04:17 #1309 All it needs is a high potential ground.
01:04:19 #1310 We're a long way from the broadcasting station.
01:04:21 #1311 What are you guys yapping about?
01:04:22 #1312 Technical talk, mister.
01:04:24 #1313 I'm no radio man.
01:04:25 #1314 Battleship New York, World War I.
01:04:27 #1315 Glad to beat the German single-handed.
01:04:29 #1316 Not exactly, son.
01:04:30 #1317 But I was there as cap of flow when the German fleet surrendered.
01:04:33 #1318 All right, all right.
01:04:33 #1319 Stop the bullen and fix that set, will you?
01:04:36 #1320 I'm not going to answer.
01:04:40 #1321 Dad, what is it?
01:04:41 #1322 It's pain, man.
01:04:42 #1323 What is it?
01:04:43 #1324 It's his heart.
01:04:44 #1325 He has a bad heart.
01:04:45 #1326 Pige, my pal's stop drawing a bureau.
01:04:46 #1327 I'll get him.
01:04:47 #1328 Just stay put.
01:04:48 #1329 The kid will get him.
01:04:49 #1330 Pige, put down that gun and get some more of your grandpa.
01:05:19 #1331 But Mom, listen.
01:05:21 #1332 You heard me, Pige.
01:05:22 #1333 Oh, gee.
01:05:24 #1334 You know what I think, Pop?
01:05:31 #1335 I got a feeling your heart attacks a phony.
01:05:33 #1336 Pain's bad.
01:05:34 #1337 I'm warning you.
01:05:35 #1338 If you're trying to pull something, you better watch it.
01:05:37 #1339 Baron, I've been thinking.
01:05:39 #1340 You're thinking you'd like to take a crack at this rifle.
01:05:41 #1341 You think I want to get myself killed?
01:05:43 #1342 Yes.
01:05:44 #1343 Frankly, Sheriff, I don't think you'd mind getting yourself killed.
01:05:47 #1344 Nobody wants to die.
01:05:49 #1345 Do we have to talk about it?
01:05:50 #1346 Why don't you shut up?
01:05:51 #1347 No guts.
01:05:52 #1348 Nerves.
01:05:52 #1349 That's all it gets on my nerves.
01:05:54 #1350 Now why would I want to get myself killed?
01:05:56 #1351 Because it's five minutes to five,
01:05:58 #1352 and a shot might bring your state trooper
01:05:59 #1353 storming all over the joint before the president arrives.
01:06:03 #1354 But Sheriff, I can put you away in two seconds
01:06:05 #1355 by twisting your arm again.
01:06:06 #1356 That way is no noise.
01:06:08 #1357 So don't go winning any post-mortem medals.
01:06:11 #1358 I wouldn't enjoy winning a post-mortem medal
01:06:13 #1359 any more than you're going to enjoy that post-mortem money. What did you say?
01:06:16 #1360 What did he say?
01:06:16 #1361 I said nobody ever made it.
01:06:19 #1362 You won't either.
01:06:22 #1363 You don't think so?
01:06:25 #1364 So you've got a plane.
01:06:26 #1365 You'll never reach it ahead of the police.
01:06:28 #1366 And if you do, you'll never make it to the border.
01:06:30 #1367 You ever hear of the jet fighter?
01:06:32 #1368 You know how many airstrips there are between here
01:06:34 #1369 and the border?
01:06:36 #1370 You know, a fellow could get an education just
01:06:37 #1371 listening to this guy? Well, maybe he's right.
01:06:39 #1372 Look, you said half the money had already been paid.
01:06:41 #1373 A smart guy would hit the road right now.
01:06:43 #1374 Fly out of here, skip the president,
01:06:45 #1375 spend the money in South America.
01:06:47 #1376 Alive.
01:06:48 #1377 He's right, Johnny.
01:06:51 #1378 Why take the risk?
01:06:52 #1379 We can lamb now. We can make it.
01:06:53 #1380 We don't have to fool with this thing.
01:06:55 #1381 It's too big, Johnny. There's something wrong with it.
01:06:57 #1382 Chicken.
01:06:59 #1383 All right, so call it chicken.
01:07:00 #1384 Who wants to be rich and dead?
01:07:02 #1385 They'll get us. They never miss yet, Johnny.
01:07:04 #1386 The guy's right. You've got to loot.
01:07:05 #1387 Let's take off and get out of here for good.
01:07:07 #1388 Once we're across the border...
01:07:08 #1389 Hate those crabs.
01:07:09 #1390 Ben, he wasn't chicken.
01:07:10 #1391 They didn't waste any time on him.
01:07:11 #1392 I tell you, we haven't got a chance.
01:07:14 #1393 Turn it off, Bart.
01:07:15 #1394 They're embarrassing me in front of the sheriff.
01:07:20 #1395 Put Johnny, even if we swing it.
01:07:22 #1396 He's the president.
01:07:23 #1397 They'll never give up.
01:07:24 #1398 And you don't figure that the guys they're paying off
01:07:26 #1399 are just going to let you fly away, do you?
01:07:27 #1400 They'll be after you just like the Secret Service.
01:07:31 #1401 I thought of that too, Sheriff.
01:07:33 #1402 It might be an internationally embarrassing situation
01:07:36 #1403 if the feds happen to catch up with us first.
01:07:39 #1404 So Bart, you just got to realize
01:07:41 #1405 that everybody's going to be on your tail
01:07:42 #1406 from five o'clock until the day you die.
01:07:45 #1407 There's a hole in your argument, Sheriff.
01:07:47 #1408 Well, what is it?
01:07:49 #1409 We're already wanted for murder, so you can only
01:07:50 #1410 take the gas once.
01:07:51 #1411 They'll get us, Johnny.
01:07:53 #1412 They won't get us, Bart.
01:07:58 #1413 Not us.
01:07:59 #1414 You sure, Johnny?
01:08:00 #1415 You leave it to me.
01:08:06 #1416 You're sick, man.
01:08:07 #1417 You're sick.
01:08:09 #1418 I don't like that.
01:08:11 #1419 Don't play God just because you've got a gun.
01:08:14 #1420 But you see, Sheriff, that's the way it is.
01:08:18 #1421 When you've got a gun, you are a sort of God.
01:08:21 #1422 If you had the gun, I'd be the chump and you'd be the guard.
01:08:25 #1423 The gun gives you the power of life and death.
01:08:29 #1424 It's a funny sort of feeling to have control of life and death.
01:08:32 #1425 You must have had it during the war.
01:08:35 #1426 You could miss the man if you had a mind, too,
01:08:38 #1427 or you could kill dead in his tracks.
01:08:41 #1428 And that made you kind of guard, and I liked it.
01:08:45 #1429 Without the gun, I'm nothing.
01:08:48 #1430 And I never had anything before I got one.
01:08:51 #1431 First time I got one of my hands and killed a man,
01:08:53 #1432 I got some self-respect.
01:08:55 #1433 I was somebody like this kid over here.
01:09:01 #1434 If that captain was a real gun and I didn't have a gun,
01:09:04 #1435 he'd be a kind of a god too.
01:09:06 #1436 And if I wanted my life, I'd worship the ground he walks on.
01:09:10 #1437 And I'd pay him the half a million dollars for my life.
01:09:15 #1438 Because life is all I have.
01:09:17 #1439 But the squirt doesn't have the gun. I have.
01:09:22 #1440 And I can loose the lightning.
01:09:31 #1441 No noise, just pictures.
01:09:33 #1442 First time this season.
01:09:34 #1443 Right of all, we're about to finish.
01:09:42 #1444 Going like this, they're going to have that pen in two years in a row.
01:09:45 #1445 Now we've all quickly, for our station night, and...
01:09:49 #1446 You're wrong about guarding the gun, Sheriff.
01:09:52 #1447 Without the gun, you would never have spit at me.
01:09:55 #1448 You would never have even noticed me.
01:09:57 #1449 But because of the gun, you'll remember me as long as you live.
01:10:01 #1450 Where's it now?
01:10:02 #1451 Blowing for the 66 crossing, outside town.
01:10:22 #1452 town. All right nobody knows this is it you over there. Let me see what we're going
01:10:30 #1453 to do it but this is my meat we're going to do it. Right through the station simply
01:13:01 #1454 canceled the stopover we couldn't take a chance on the president safety ones it was
01:13:06 #1455 proven the assassins were in town president went on to Los Angeles this
01:13:09 #1456 was fishing I'm afraid so some day those guys are going to start taking you
01:13:13 #1457 I hope not.
01:13:14 #1458 Well, thanks again, Mr. Benson.
01:13:15 #1459 I don't know.
01:13:16 #1460 You too, young man.
01:13:17 #1461 Well, that's all right.
01:13:18 #1462 Someday I'm going to be a bodyguard just like you.
01:13:21 #1463 Nonsense, boy.
01:13:22 #1464 You're going to grow up to be president, and presidents have bodyguards.
01:13:25 #1465 And grandpops?
01:13:26 #1466 And grandpops, especially grandpops.
01:13:28 #1467 And slam?
01:13:29 #1468 Critical, but they don't give you all right.
01:13:54 #1469 I guess somebody had to make the mistake.
01:13:59 #1470 What?
01:14:00 #1471 Something Dad said this morning about principles.
01:14:07 #1472 Get him, Todd. I'll drive you home.
01:14:10 #1473 Thanks. I've got to go to the office.
01:14:12 #1474 Can I pick you up at church tomorrow?
01:14:41 #1475 Could you tell me the way to Three Rivers?
01:14:43 #1476 You get out of the first intersection. You turn left. It's about 60 miles.
01:14:47 #1477 Thanks. What's this town?
01:14:49 #1478 Suddenly.
01:14:50 #1479 Suddenly what?
01:14:52 #1480 That's the name.
01:14:54 #1481 That's a funny name for a town.
01:14:56 #1482 I don't know. I don't know about that.