AI-made — please help correct faster-whisper small int8 + clean-pass
A machine made this from the film's audio. Names, old slang and songs are where it slips. If you spot a mistake, send the line number and the right words below — every correction makes the next transcript better.
Other tracks: en · AI-made — please help correct
00:00:05 #1 You gotta get up, you gotta get up again, Bird.
00:02:15 #2 Now, Jamie, you knew there's an inspiration meeting
00:02:19 #3 to give those mornings. You know you gotta be there an hour earlier, baby.
00:02:26 #4 The idea.
00:02:47 #5 Yes, madam. Lady Vestum is the individual.
00:02:50 #6 Just a minute.
00:03:03 #7 Hey, kid, do me a favor, will you?
00:03:27 #8 What?
00:03:28 #9 Or take your bath tonight instead of this morning.
00:03:31 #10 Why?
00:03:32 #11 Oh, all right, but heaven help you more, catcher.
00:03:38 #12 Good morning.
00:05:04 #13 Okay, ma'am.
00:05:05 #14 Are you following for that fellow Bill?
00:05:16 #15 No, but he's so genuine.
00:05:20 #16 Oh, yeah?
00:05:21 #17 Well, I've noticed those genuine guys tell him to give you genuine diamonds.
00:05:26 #18 They've what got into you.
00:05:28 #19 You used to be called a Saturday night kid until you met this guy.
00:05:31 #20 guy everybody says you'd marry your way into a million bucks why this clock
00:05:38 #21 you'd be just a clerk all his life yeah can you keep a secret sure and are your
00:05:47 #22 sister well they'll tell me may flow walk it a day well I guess it won't be
00:05:57 #23 long now before you gratify your bill something funny about that last
00:06:02 #24 That's crap of yours.
00:06:11 #25 Sister or no sister, you keep your things out of my private stuff.
00:06:16 #26 I got about as much privacy as a baby.
00:06:19 #27 Oh.
00:06:30 #28 My new step-ins.
00:06:32 #29 Ain't nothing sacred to you.
00:06:34 #30 I didn't know they were new.
00:06:36 #31 You didn't have a mind.
00:06:38 #32 They're my emergency to be used in case of fire only.
00:06:42 #33 I mean, really, we're just as ones, will ya? Oh, all right.
00:06:47 #34 You got them one, ain't you?
00:07:11 #35 The shoplifters get 20 years.
00:07:14 #36 I don't get that crap.
00:07:16 #37 You will. Give it time.
00:07:22 #38 Morning.
00:07:23 #39 Morning, Bill.
00:07:24 #40 Say, if I ever broke an arm, you'd go to work all the way up the throat.
00:07:34 #41 Thanks.
00:07:44 #42 Anything else I can do, Reem?
00:07:46 #43 Yeah, you can sit down and eat. I can't do that for you.
00:07:50 #44 I think it's wonderful the way you do those video exercises every morning, Bill.
00:07:54 #45 Great, Janie. Set you up for the whole day.
00:08:11 #46 got them for hot shot any I think that the file the mother more put up with it I
00:08:17 #47 think it's a book like a your job well you got a practice to try to get me in the
00:08:22 #48 game gamblers just then. If you lose oh there you are trying to hide because you
00:08:33 #49 know I've got what you do you're a fine husband oh I'm all right I'm getting
00:08:38 #50 sick of your carrying down there you get nasty and I'll leave you believe my
00:08:42 #51 how many times you want to all right then I'm going when well the very first
00:08:50 #52 the next month all right there's still time to get down to get help therapy of
00:08:53 #53 a man you know it always makes me cry. I want to see you all I do what I do
00:09:03 #54 hold on to the book of the all the way come on Bill. I got my bag.
00:09:09 #55 You'll be glad to drive.
00:09:10 #56 I won't now go on, will you?
00:09:12 #57 Well, I ought to wait for Janie.
00:09:14 #58 She's been late three times this week, Bill.
00:09:16 #59 Stop worrying about Janie. She's old enough to take care of herself.
00:09:20 #60 Hey, wait a minute!
00:09:22 #61 Hey.
00:09:36 #62 Hello, Jan.
00:09:37 #63 Hi, Bill.
00:09:38 #64 He can't make big money on horse races playing piker bets.
00:09:47 #65 Say, leave that money with me and add nine more bucks to it,
00:09:51 #66 and I'll slap the wall on soap lanes in the third race
00:09:54 #67 and I'll bring home plenty.
00:09:56 #68 The boat still plays music.
00:09:58 #69 Oh, well, the horse might drop dead or get struck by lightning.
00:10:02 #70 Well, I don't see how you can be so sure when even the horse don't know.
00:10:06 #71 Oh, I got a car over the jockey's wife's brother.
00:10:08 #72 They just go to breeze the field wearing snowshoes.
00:10:11 #73 I'm telling you that the way I play this game, it ain't a gamble.
00:10:15 #74 It's an investment.
00:10:17 #75 Well, if you're sure I can't lose, I'll take a chance.
00:10:20 #76 Here, ten dollars.
00:10:26 #77 Yep. It's an awful lucky thing I've seen you, babe.
00:10:33 #78 I got a couple of tickets for a swell show tonight.
00:10:36 #79 I'll bet they're passes.
00:10:38 #80 I want to pay y'all.
00:10:43 #81 Great, I got a date.
00:10:45 #82 You know darn well you have.
00:10:47 #83 Oh, I'm awful sorry.
00:10:49 #84 I hate to wait for these tickets. Passes.
00:10:51 #85 I am too cancer than I can't go.
00:10:54 #86 Quick, Florian.
00:11:01 #87 The speeder ain't gonna do nothing to Katie.
00:11:03 #88 Katie's her pet.
00:11:05 #89 I know, he's so young. He doesn't know what to talk.
00:11:07 #90 I hate to see her when she got wise.
00:11:23 #91 Hello, employers, friends and comrades of the Ginsberg store.
00:11:30 #92 And I don't want you to think of me as your employer.
00:11:33 #93 Only a comrade.
00:11:36 #94 I wish I could tell you what these Ginsberg inspiration mornings mean to me.
00:11:42 #95 To me, they are the most...
00:11:45 #96 Absolutely the very high.
00:11:48 #97 The summit, the pinnacle of...
00:11:52 #98 Well, they are positively inspirational.
00:11:56 #99 We have now announced the seven...
00:11:59 #100 Holy mackerel, they've begun!
00:12:01 #101 Mr. National Road, 25 years ago, I started this business with one department.
00:12:16 #102 Would you believe it?
00:12:18 #103 How many times have I told you never pick up right and strange?
00:12:23 #104 maybe having completed thirty five years in the rugs and drinks you will be
00:12:29 #105 rewarded with the blue and gold ginsberg service button the only one in the store
00:12:36 #106 so far promotions miss easily to full charge of the stuffed birds and mr. Taylor
00:12:55 #107 to the floor congratulations be no thank you and you'll now hear a little
00:13:07 #108 a celebrate plan planned out according to her plan by our oldest employee miss
00:13:13 #109 three. I mean not the oldest except in point of loyalty good fellowship and
00:13:20 #110 so. You know that they all know that the welfare club of Ginsburg sir has
00:13:40 #111 decided to give a new kind of entertainment to share something that all
00:13:45 #112 So, Ginsbergdom will be proud of.
00:13:51 #113 Mr. Ginsberg, in conference with me as director of personnel...
00:13:57 #114 And Chief Snooper.
00:14:01 #115 And your treasurer and president has voiced his approval of producing a pageant written by me,
00:14:07 #116 especially for you Ginsbergians.
00:14:13 #117 You mustn't expect too much, but I think I have rather an original idea.
00:14:18 #118 The pageant will be called every clerk.
00:14:25 #119 The action will depict in symbolic allegory the rise and fall of the Ginsburg store.
00:14:32 #120 Of course not the fall, but the glory of working for a great commercial house.
00:14:39 #121 This pageant will demonstrate the triumph of beauty played by Miss Janey Barry.
00:14:49 #122 Oh, our pleasure played by Miss Mamie Barry,
00:14:55 #123 both of whom are speaking the noble hand of every clerk,
00:15:05 #124 made by Mr. William Taylor, and for her faithful service and punctuality in attending
00:15:16 #125 army things, I appoint Miss Janey Barrick as assistant treasurer to collect the money.
00:15:24 #126 Tickets for the entertainment will be $1 more. The profit will go to the Ginsburg
00:15:28 #127 sick fund.
00:15:29 #128 The Ginsburg don't get sick.
00:15:32 #129 They're announcing the store anthem for Miss the Ginsburg like we once were dear
00:15:47 #130 Second verse.
00:15:48 #131 When we go beside the best he gets it how it's all a storm.
00:15:54 #132 He'll be coming in the door like church is given.
00:16:28 #133 Survive, Ed.
00:16:29 #134 Yes, sir.
00:16:30 #135 Come in.
00:16:52 #136 I'll give you a few instructions.
00:16:57 #137 All right, sir.
00:16:58 #138 Good luck.
00:16:59 #139 Thanks, ma'am.
00:17:00 #140 Oh, Miss Barry, you were late again this morning?
00:17:06 #141 Yes, ma'am.
00:17:07 #142 Morning yes ma'am but the over the top of the table these inspiration mornings
00:17:13 #143 are most important if your sister can be here on time surely you can I know but oh
00:17:18 #144 have a toughest race and there was nothing but red light all the way down town
00:17:21 #145 the street almost three years Mr. McGonigal young woman come back here if it
00:17:35 #146 happens again I shall have to report you step in out tonight I'm dying out of
00:18:00 #147 that's true who you going with oh young and I'm not recently he's calling
00:18:05 #148 on the road. Morning. Morning Jenny.
00:18:11 #149 You take inventory of your stock tonight. All right.
00:18:20 #150 Take four hours to take stock on all this junk. I got an idea.
00:18:43 #151 Hello name. What's the matter. I got a
00:18:52 #152 split in headache and that old McGonagall says I got to take inventory tonight.
00:18:56 #153 Gee, that's tough.
00:18:57 #154 Why don't you try some asperg-tablet?
00:19:00 #155 Oh, you know they never do me any good.
00:19:02 #156 Say what I'll do.
00:19:19 #157 You stagger through the day, and to still feel back
00:19:22 #158 tonight I'll take the rhythm chart.
00:19:24 #159 Oh, would you, ma'am?
00:19:30 #160 Well, I got it fixed. Great.
00:19:32 #161 Did you get one off?
00:19:33 #162 Yeah.
00:19:35 #163 I got an awful headache.
00:19:48 #164 Lanolin, please.
00:19:50 #165 Lanolin?
00:19:52 #166 Yes, ma'am.
00:19:54 #167 Second floor front.
00:19:55 #168 No, third floor rear. That is third floor front.
00:19:59 #169 Thank you.
00:20:01 #170 Reducing apparatus.
00:20:04 #171 I want something to reduce my hips, but not two lives to fit on my patio.
00:20:10 #172 Yes, ma'am.
00:20:12 #173 Oh yes, the main floor. Right this way, please.
00:20:15 #174 Would you kindly show this lady something to reduce her patio?
00:20:25 #175 That is her hips around the...
00:20:27 #176 Sorry, Mrs. Seller.
00:20:29 #177 Are these American maids?
00:20:39 #178 Oh yes, they have an audience movement.
00:20:41 #179 Now, Si and Phil are the one and twenty persons
00:20:43 #180 in charge of actual hold help,
00:20:44 #181 which can only be attained through constant daily exercise.
00:20:47 #182 Now this bill will reduce you in any portion of your anatomy.
00:20:50 #183 We'll increase your pet vitality and dimension bigger.
00:20:53 #184 We'll make you younger and get a point you're at the age of sixteen.
00:20:55 #185 So actually, ma'am, I'll admire you of course.
00:20:58 #186 Young man, where are the gents?
00:21:00 #187 Oh, the gents.
00:21:01 #188 The gents?
00:21:03 #189 Gents.
00:21:04 #190 Yes, I said gents.
00:21:06 #191 Well, you take the elevator and you go up to the third floor.
00:21:14 #192 You go down the second aisle and you ask for a man named Sleeper, the man with a beard.
00:21:40 #193 Which way is the roof garden, please? The roof garden.
00:21:45 #194 Up.
00:21:53 #195 Six, two, eight, six, complete.
00:21:54 #196 No, it's five, nine, three, three, nine yards.
00:21:58 #197 Five, nine, three, three, nine yards.
00:22:00 #198 7248B, 8-yard.
00:22:04 #199 824G.
00:22:06 #200 Name?
00:22:08 #201 I want to ask you something.
00:22:10 #202 Yeah?
00:22:14 #203 What's a GAM?
00:22:20 #204 GAM?
00:22:21 #205 Uh, it's a...it's a fill of a...
00:22:23 #206 for a...for a GAM.
00:22:25 #207 What'd you say that last number was?
00:22:29 #208 921A.
00:22:33 #209 Bill.
00:22:40 #210 Is there anything else that you want to ask, please?
00:22:43 #211 Please?
00:22:44 #212 No.
00:22:46 #213 Four feet, two feet, 15 yards, one, two, five, incomplete.
00:22:55 #214 Four feet, four, eight, 20 yards.
00:22:56 #215 Hey, hey, wait a minute.
00:22:58 #216 What's the matter?
00:22:59 #217 You're reading them too fast.
00:23:01 #218 You make a fine telephone, girl. You would.
00:23:07 #219 What do you mean?
00:23:08 #220 That's the last time nothing's wrong.
00:23:11 #221 So if you think this is easy...
00:23:14 #222 Well, if you didn't come here to do it right, what'd you come for?
00:23:18 #223 To be with you.
00:23:21 #224 That's what I thought.
00:23:25 #225 But if you want to work for me, you've got to do what I tell you when I say me.
00:23:33 #226 Oh, yeah?
00:23:36 #227 Four, two, three, one, ten, you're it.
00:23:39 #228 Look at the tailor. How dare you! Piss it off immediately!
00:23:46 #229 Make me. Say, I'm scared of you.
00:24:27 #230 You're not, huh? What do you about it, then?
00:24:30 #231 Well, I'm not.
00:24:31 #232 Oh, you're so too.
00:24:34 #233 You're so brave not to get off.
00:24:36 #234 off. Now you're scared. No. Now you're scared.
00:25:15 #235 Scared to death.
00:25:49 #236 Every successory sacrifice for madam we have a special department
00:25:52 #237 and he won't have a life.
00:25:55 #238 And you do it again very. He's going to do all right. Oh he's doing well I think
00:26:01 #239 I was really apartment please. Second I'll be right back you back you. Looks
00:26:07 #240 like he's going to be popular with the ladies to. Yeah I suppose I do for him. Not
00:26:15 #241 a bad idea in a store most women are married when they get a courtesy from a man they
00:26:21 #242 go crazy. First you I find those things you sit on go up and down. He saw no no
00:26:32 #243 electrical things for massaging this. Perhaps you haven't. Oh yes indeed this
00:26:37 #244 What is it madam?
00:26:43 #245 Miss Barry?
00:26:44 #246 Yes, Mrs. Brown.
00:26:45 #247 What demonstration?
00:26:46 #248 It's nothing madam.
00:26:48 #249 Oh let me try it myself.
00:26:50 #250 May I help you?
00:26:51 #251 Thank you.
00:27:03 #252 I just love this.
00:27:04 #253 Oh isn't it just too Arabian?
00:27:06 #254 Yes madam, you see this was designed for the original Arabian horse only it's more
00:27:14 #255 happy.
00:27:15 #256 Oh I'd never feel afraid on this.
00:27:16 #257 Sorry.
00:27:28 #258 Oh I'm awfully sorry madam there must be some mistake.
00:27:31 #259 Mistake nothing.
00:27:32 #260 Miss Mary, I'm sorry.
00:27:35 #261 I've never been so humiliated in all my life.
00:27:38 #262 This is most embarrassing.
00:27:40 #263 Miss Barrett, I was absolutely inexcusable.
00:27:42 #264 I'm awfully sorry, madam.
00:27:43 #265 I have a good mind to report you.
00:27:47 #266 Oh, Miss Carroll.
00:27:48 #267 Miss Carroll, when you escort this lady to the restroom,
00:27:51 #268 she's had a slight shock.
00:27:55 #269 Say, what do you think, your rat?
00:27:56 #270 Comey Island, you lost a sale made of sap out of me.
00:27:59 #271 Oh, pardon me, Miss again, but I forgot for a moment
00:28:02 #272 that you've only stored.
00:28:04 #273 Well, we won't get sarcastic about it.
00:28:06 #274 Well, I've all the nerve.
00:28:07 #275 Can you imagine that?
00:28:08 #276 I'll talk to you on the way home about that.
00:28:10 #277 I'm not going home with you, sis!
00:28:11 #278 No!
00:28:12 #279 Taylor!
00:28:24 #280 Yes?
00:28:28 #281 Don't you feel bad, Bill.
00:28:29 #282 Mame's in just one of her mean tempers.
00:28:31 #283 She'll get over it.
00:28:34 #284 Thanks, Janie.
00:29:28 #285 Ain't Mame home yet?
00:29:29 #286 No.
00:29:37 #287 Is she having supper with someone tonight?
00:29:40 #288 No, I don't think so.
00:29:45 #289 You say that kind of funny.
00:29:48 #290 Well, no, really, Bill.
00:29:49 #291 I don't know where she went.
00:29:50 #292 I shouldn't say.
00:29:54 #293 What's that you got an awful name?
00:29:55 #294 No, it's nothing.
00:29:57 #295 Does main leave you no say where she was going tonight?
00:29:59 #296 No, no, it's nothing really.
00:30:01 #297 Just something I wanted to keep.
00:30:07 #298 Well, it's just something I found the waste basket and I wanted to tell you Bill,
00:30:13 #299 but I think it's lovely.
00:30:18 #300 They much of a poem.
00:30:22 #301 Just say she liked it.
00:30:24 #302 I didn't think she'd throw it away.
00:30:25 #303 Oh Bill, I'm sorry I should have known.
00:30:30 #304 Never mind Bill, I think it's beautiful. May I keep it?
00:30:36 #305 Sure if you want to.
00:30:38 #306 Bill, would you write one for me sometime, just for myself?
00:30:46 #307 Yes I can.
00:30:47 #308 Oh kids, hello.
00:30:49 #309 Excuse me, I got a case I-
00:30:55 #310 Hey Bill, don't let me know I found your phone will you?
00:31:00 #311 Of course I won't.
00:31:01 #312 Say, Bill, she'd get awful sore at me for letting you know she threw it away, see?
00:31:09 #313 Are you going to say that by me?
00:31:11 #314 What's the big secret, sis?
00:31:22 #315 Boss, if you don't want to tell me, you don't have to.
00:31:32 #316 Well, I can't tell you now, ma'am.
00:31:34 #317 It's... it ain't only my secret, see?
00:31:38 #318 And what, Rick? Tell me just...
00:31:44 #319 When you're going to let me in on your big mystery?
00:31:50 #320 Gee, I never saw anybody so curious.
00:31:53 #321 Oh, no?
00:31:54 #322 Hey, I'm going to wait for you.
00:31:56 #323 Say, listen.
00:31:57 #324 Oh, did you fix that down just in the cookies this morning?
00:32:00 #325 You know, Don, I fixed them this morning.
00:32:02 #326 Oh, yeah. Oh, yeah.
00:32:04 #327 Hello, gang.
00:32:06 #328 Hi, babe.
00:32:09 #329 Oh, my God.
00:32:11 #330 Where are you going?
00:32:32 #331 Well, I ain't going to the party.
00:32:35 #332 Oh, Bill, you ain't going to let me get your goat like that, are you?
00:32:40 #333 Oh, that's what I'm going to do.
00:32:44 #334 Can I help you, ma'am?
00:32:46 #335 If everything's ready except the lemonade, I'll make that up.
00:32:50 #336 Where's Jamie?
00:32:51 #337 I don't know, but I'll find her.
00:32:52 #338 Party.
00:32:53 #339 Well, we brought you a cheese.
00:32:54 #340 A shorty, cheese.
00:32:55 #341 Look, the paper's kept the cheese.
00:32:57 #342 That isn't the way I'd expect a fellow of yours to care for you to act.
00:33:01 #343 So you don't care.
00:33:03 #344 Besides, I'd like to have you at the party.
00:33:06 #345 Oh, please, Bill.
00:33:07 #346 Please?
00:33:08 #347 Oh, you're a peach, Bill.
00:33:16 #348 You know, I don't mix very well with these people.
00:33:20 #349 I get awfully long sometimes.
00:33:23 #350 You shouldn't feel that way about it.
00:33:25 #351 I can't help it. That's why they're holding so many of these parties.
00:33:30 #352 So you're going to the dance Saturday, ain't ya?
00:33:33 #353 No, I wasn't expecting to.
00:33:35 #354 Jenny, will you go with me?
00:33:41 #355 Oh, jeez, Bill! I don't know.
00:33:44 #356 Ain't you got a date with Maggie?
00:33:48 #357 What does it matter what she thinks?
00:33:51 #358 Main don't owe me. I'm free, ain't I?
00:33:54 #359 Oh, I'd love to go with you and all, but well, it just puts me in a funny position.
00:33:59 #360 You keep him company with her.
00:34:01 #361 Well, I don't have to keep company with her.
00:34:04 #362 Oh, Janey, she would ever swell kind.
00:34:09 #363 All right, I think we'd better go in now.
00:34:13 #364 Fairly, Janey, moment of the rush.
00:34:28 #365 All right.
00:34:29 #366 Can I help?
00:34:30 #367 Oh, no, thanks, Mr. Taylor.
00:34:32 #368 Root garden this way.
00:34:38 #369 Would you mind packing for my stand here?
00:34:40 #370 Yeah.
00:34:52 #371 Nothing, why?
00:34:54 #372 Nothing.
00:34:55 #373 Except I don't like secrets between sisters.
00:34:58 #374 Uh, are you so crazy about Bill?
00:35:07 #375 What are you driving at?
00:35:10 #376 Well, sometimes your actors didn't mean anything to you,
00:35:13 #377 and did it with just a joke.
00:35:15 #378 That brings the only heart I got over any guy.
00:35:19 #379 Maybe that's the way Bill thought.
00:35:23 #380 What do you mean?
00:35:25 #381 Well, sometimes I would get tired of being criticized all the time.
00:35:29 #382 Say you fell after your 24th offense. Bill don't need no help. Unless your interest is in him personally.
00:35:38 #383 Say you can imagine more things. Nobody's gonna see your boyfriend.
00:35:44 #384 Anyone that can see him is welcome.
00:35:47 #385 Well the big secret is, Bill asked me would I go to the dance with him Saturday.
00:35:54 #386 Well?
00:35:59 #387 Well, what could I do?
00:36:01 #388 Gee, if I know you didn't want me to, gee.
00:36:04 #389 It's OK with me.
00:36:08 #390 Say, if you don't want me to go, just say so.
00:36:11 #391 Go to a kid?
00:36:15 #392 Every time a guy asks me to go someplace, should I first say, I gotta ask my sister?
00:36:20 #393 Oh, don't be so serious about it.
00:36:23 #394 So I can still pack a smile at that guy and never even look at me again.
00:36:27 #395 Well, if don't need for this one damn, far as I know,
00:36:32 #396 Oh, one dance for a hundred. No, just to me.
00:36:36 #397 If Mr. Taylor thinks I'm going to lay myself in any subway track for him, he's minding your stature.
00:36:41 #398 Bill, I told her.
00:37:01 #399 What did she say?
00:37:02 #400 Well, if you think she cares. But I do, Bill.
00:37:06 #401 Oh, you did mean it, didn't you, Bill?
00:37:08 #402 Because it means so much to me now.
00:37:11 #403 Well, I couldn't bear it if I thought... if I thought you weren't sincere.
00:37:15 #404 Well, I asked you to go, didn't I?
00:37:18 #405 You better say that place for Bill.
00:37:20 #406 Thought you always say the place next to yourself for Bill.
00:37:23 #407 Me? Don't make me laugh.
00:37:25 #408 Come over here, beautiful.
00:37:27 #409 Don't let the body down and we'll beat it.
00:37:31 #410 See, where do I park myself?
00:37:34 #411 Over there, Claude of Braimes.
00:37:36 #412 Same, ma'am. You'll scare your boyfriend away.
00:37:39 #413 Can I depend on that?
00:37:40 #414 She treats them right.
00:37:41 #415 You bet your life I do.
00:37:43 #416 The original little Saturday night killer self.
00:37:46 #417 Take your money.
00:37:48 #418 killer cell. They come out of the matter that I think the way I feel I think we love
00:37:55 #419 beautiful it's like if you want to get in church. Why don't you have something to
00:38:03 #420 eat. I was in love with. The day wasn't so awful pretty but strong built like a
00:38:16 #421 watch her old man with the biggest bank we're in Brownsville to she got my goat
00:38:22 #422 ride I couldn't sleep nights just thinking about it you couldn't sleep nights
00:38:27 #423 doing what about her all piked down wise cracker go on can't tell us about where
00:38:33 #424 she now I don't know I kind of lost track of her old man went bankrupt and he
00:38:40 #425 called that being in love he's dumb Jane he just dumb people are living ten houses
00:38:47 #426 should never throw can opener never mind you may not be as smart as some but a
00:38:52 #427 price of those where you stand I'll say that for you why did you never been so
00:38:58 #428 nice to me before maybe never gave me no
00:39:01 #429 intelligence would it be encouraging if I was to save your rest for the YMCA oh
00:39:08 #430 Oh, I was only foolin'. Can't you take a joke?
00:39:11 #431 Ha! Can I? That's something I can't take nothing else but.
00:39:15 #432 Taking jokes is my speciality.
00:39:18 #433 Hey, let's talk some more about love.
00:39:20 #434 Danny's an expert.
00:39:22 #435 Oh, you can laugh.
00:39:23 #436 But I think love's the biggest thing in the world.
00:39:26 #437 The biggest bunch of junk.
00:39:28 #438 You mean to say you would never fall in love?
00:39:30 #439 Just head over heels.
00:39:32 #440 You bet your neck I wouldn't.
00:39:34 #441 Love and the lead, that's me.
00:39:36 #442 All this stuff about lads and brother makes me sick.
00:39:39 #443 Get him along, forget him.
00:39:41 #444 That Kenyon certainly is a dumb one.
00:39:47 #445 No, it's not.
00:39:54 #446 I trust it.
00:39:55 #447 Say, you took the late killer.
00:40:03 #448 Well, it's mine, Ada.
00:40:04 #449 Well, who's that me, you zip?
00:40:06 #450 It's mine, Ada.
00:40:08 #451 Jumping it.
00:40:11 #452 I don't see nothing to get sore about.
00:40:13 #453 Sore? Who's getting sore?
00:40:15 #454 All I'm saying is that it's my killer.
00:40:17 #455 And if I want to use it, I'm going to.
00:40:19 #456 Well, go ahead and use it.
00:40:21 #457 Oh, my life ain't had nothing because if you want it, you took it.
00:40:25 #458 But there's a limit to everything.
00:40:27 #459 I paved that pillar myself.
00:40:29 #460 And if I want to use it, I'm going to.
00:40:31 #461 Before.
00:40:34 #462 Well, me just saved it because he likes me better than he does you.
00:40:55 #463 But you're so mad about.
00:41:08 #464 Shut up and say, my friend.
00:41:11 #465 Did I come out?
00:41:38 #466 You didn't.
00:41:40 #467 Didn't?
00:41:42 #468 You mean I lost again?
00:41:44 #469 Yes.
00:41:45 #470 The guy that told me about that man was a crook.
00:41:49 #471 Well, time to find an ant house.
00:41:52 #472 $35 gone and 20 of it I have to... tomorrow.
00:41:57 #473 Hey, listen.
00:41:59 #474 I tell you, that guy was a crook.
00:42:00 #475 He lied to me just to suck me in.
00:42:02 #476 So now I'm a crook too.
00:42:05 #477 I'll say you are.
00:42:08 #478 Oh, listen, you don't get me.
00:42:09 #479 I'm in on a frame up.
00:42:11 #480 I can't miss Comanche in the fourth at Belmont today.
00:42:15 #481 Gee, Lamb, you've got to get me out of this, and I'm sunk.
00:42:18 #482 Oh, I'm telling you. Comanche. He can't lose.
00:42:22 #483 Why not? The others did.
00:42:24 #484 Of course the race is in the bag, that's why.
00:42:27 #485 The other jockies have been paid to lay down.
00:42:30 #486 Now slap your sugar on this goat's nozzle and you'll come back all right.
00:42:34 #487 Well, you only need one win.
00:42:36 #488 That is, if you place a big enough bet.
00:42:39 #489 And Comanche is four to one.
00:42:42 #490 You gotta make your bed yourself this morning, Janie.
00:42:58 #491 I gotta throw in those costumes for that conscience tonight.
00:43:02 #492 All right, y'all, I'll make them.
00:43:05 #493 Did you wait for me?
00:43:11 #494 Oh, I forgot. You forgot yesterday, too.
00:43:14 #495 Wait a minute. Here. And if you lose, I'll...
00:43:26 #496 Oh, my word of honor as a gentleman in this race is absolutely fixed.
00:43:32 #497 Well, I don't trust these crooks.
00:43:34 #498 Hey, listen. These crooks are friends of mine.
00:43:37 #499 That's the reason I know they're honest.
00:43:40 #500 Now, remember, Comanche and the Fourth at Belmont at four o'clock this afternoon.
00:43:56 #501 Your lucky tale, Comanche should have died of old age last year.
00:44:00 #502 Oh, yeah?
00:44:02 #503 Well, say, you birds can't put it over me every day.
00:44:06 #504 Then you...
00:44:26 #505 Give me, give me.
00:44:29 #506 What's the matter with you?
00:44:31 #507 Pay me, big boy.
00:44:33 #508 Say, what's the idea of all this, darling?
00:44:35 #509 You could remember well enough when I lost.
00:44:39 #510 Oh, gee.
00:44:41 #511 Did Comanche win?
00:44:42 #512 You know Don Welley did.
00:44:45 #513 Oh, gee, this is terrible.
00:44:47 #514 What do you mean?
00:44:49 #515 Oh, I didn't get there in time to place the bet.
00:44:52 #516 You what?
00:44:53 #517 I was only three minutes late.
00:44:55 #518 Boy, any decent pool room would have took the best, but...
00:44:59 #519 Oh, I could shoot myself.
00:45:05 #520 Sure you will.
00:45:18 #521 Just trust me.
00:45:20 #522 Captain Jack and the fifth tomorrow.
00:45:22 #523 Oh, I wish I'd never listened to your fool talk.
00:45:26 #524 Say, you give me back the money I gave you to place on Comanche.
00:45:29 #525 Oh, I can't.
00:45:31 #526 But when I seen I was too late for Comanche,
00:45:34 #527 I put it up on Insonia in the fifth
00:45:36 #528 the fifth and the pound fell asleep at the post.
00:45:53 #529 I'd like to see you.
00:45:55 #530 You just try it.
00:45:57 #531 How'd you like for me to go to that Ms. Streetwell
00:45:59 #532 and tell you've been gambling with the welfare funds?
00:46:01 #533 That ain't so.
00:46:02 #534 No, it ain't.
00:46:04 #535 And I'm the kingess I am.
00:46:06 #536 You think I'm dumb?
00:46:07 #537 Oh, I just have clues.
00:46:08 #538 Come on, start something.
00:46:09 #539 Start something.
00:46:10 #540 Don't worry about what I say.
00:46:28 #541 Feet are cold up, and she wants you to bring that welfare
00:47:04 #542 money right down there.
00:47:06 #543 Oh, Mamie.
00:47:08 #544 What's the matter now?
00:47:10 #545 Oh, gee, ma'am, I'm in a terrible jam.
00:47:13 #546 I ain't got that money.
00:47:14 #547 Bring it up.
00:48:07 #548 But listen, I can't go now, but you two kids run long together.
00:48:11 #549 Well, I know ma'am, but now shut up.
00:48:13 #550 Yeah, let's go on, yeah.
00:48:38 #551 Oh, ma'am.
00:48:39 #552 I can't, well...
00:48:45 #553 Take that thing out of there immediately. Oh, say, ma'am...
00:48:47 #554 Make it away if you want people breaking their necks.
00:48:50 #555 But maybe you can't do that.
00:48:51 #556 I'll talk you.
00:48:53 #557 All right, sister.
00:48:54 #558 That's what we're here for, won't it?
00:48:55 #559 And...
00:49:06 #560 It'll be fighting.
00:49:07 #561 Say, if you let me place a sawbuck on Captain Jerry tomorrow, ten bucks will get you forty.
00:49:16 #562 Uh-uh.
00:49:17 #563 And I want damn well I want action, so...
00:49:22 #564 Pat, say, I got some dice here.
00:49:24 #565 Do you want to roll a couple?
00:49:26 #566 And move all my money, I should say not.
00:49:28 #567 I thought you liked action.
00:49:30 #568 Sure I like action.
00:49:32 #569 But not with a professional like you, then.
00:49:35 #570 Professional?
00:49:36 #571 I ain't played no weak.
00:49:38 #572 Oh, it's just something to pass the time, that's all.
00:49:41 #573 Gee, a dime ain't gonna cripple me the will of us, is it?
00:49:44 #574 Come on!
00:49:45 #575 Holy Jack, I got new worlds.
00:49:49 #576 Oh, come on, be a sport.
00:49:52 #577 Here, one thin dime.
00:49:55 #578 I've hurt your dime's worth.
00:49:57 #579 Well, I might try just one.
00:50:00 #580 Just to see how my luck is.
00:50:02 #581 Well, now I'll give you a lesson.
00:50:04 #582 Make the little gallipers behave.
00:50:06 #583 Make them rattle.
00:50:08 #584 What have we got there?
00:50:14 #585 Oh, sorry to surprise you, but there's a 7.
00:50:17 #586 Another dine?
00:50:18 #587 Oh, that's too quick.
00:50:20 #588 Game cheating, are you?
00:50:22 #589 Sure I am.
00:50:23 #590 Luck and skill, that's me.
00:50:25 #591 Another dine?
00:50:26 #592 Well, I ain't backing out.
00:50:28 #593 Shoot it.
00:50:29 #594 Watch him, sister. Watch him.
00:50:31 #595 What have we got? E-O-11.
00:50:33 #596 Come to Bopper.
00:50:35 #597 Where's Wock-Wock?
00:50:36 #598 Well, shoot it again.
00:50:38 #599 Heh.
00:50:39 #600 Just getting them up. Just getting warm.
00:50:41 #601 warm what have you got or Tim see that's a hard point and how here we go listen to
00:50:48 #602 this one what are we going to grab me well you can't win every time I'll shoot
00:50:54 #603 for this well shoot. Good one role in no coffee you want to quit now I know
00:51:05 #604 better I'll cover the work that's how much I think of you before. She will
00:51:15 #605 Look at the sheep going crazy.
00:51:17 #606 Well, we'll both go crazy together.
00:51:19 #607 Go ahead.
00:51:31 #608 Well, look at her make those things stand up.
00:51:34 #609 Well, that's twice.
00:51:35 #610 Nobody can over the hill a third time.
00:51:37 #611 Shoot the words, eight bucks.
00:51:39 #612 So it's me.
00:51:40 #613 I gotta be rich or crazy.
00:51:41 #614 You're talking to me now, I'm gonna make you sorry.
00:51:44 #615 We ain't no pickpocketing.
00:51:45 #616 I'm 16 dollars, babe.
00:51:56 #617 Yeah, where do you get that stuff?
00:51:58 #618 I'm fading the pile.
00:51:59 #619 Oh, is that so one dollar I shoot?
00:52:02 #620 One buck?
00:52:03 #621 After you got me burned for that bunch?
00:52:04 #622 I make of my own sets. One bucket is.
00:52:07 #623 Give to what hurts one buck for the starving Armenians.
00:52:10 #624 Hey, there's nothing talking about this.
00:52:12 #625 Yeah? Well, I'd have covered that better quits.
00:52:15 #626 Well, you got me hooked.
00:52:17 #627 Hooks ain't the hazardous.
00:52:18 #628 Please, it'll nice behave.
00:52:20 #629 I'll show you.
00:52:22 #630 It's the man, sir. They are from the catered.
00:52:23 #631 Buy on bulldogs.
00:52:25 #632 Fucking into it.
00:52:32 #633 Ravage ice, multiply all.
00:52:53 #634 Pardon me, Mr. Ginsburg, but the folks
00:52:54 #635 are getting off re-restless.
00:52:57 #636 Young people like to dance.
00:52:59 #637 Why did I ever agree to this?
00:53:02 #638 I've often wondered.
00:53:05 #639 You often wondered.
00:53:07 #640 Did you ever try to say no to Mr. Ittles? No, sir.
00:53:10 #641 Oh, you dark woman.
00:53:14 #642 Can everybody line up, please?
00:53:16 #643 Oh, Mr. Ittles, say.
00:53:18 #644 Couldn't we rush this pageant a little?
00:53:20 #645 I'm doing the very best I can, Mr. Ginsburg.
00:53:23 #646 I want everything to be exactly right around.
00:53:27 #647 Well, how long do you think the pageant will run?
00:53:29 #648 Precisely, two hours.
00:53:31 #649 Couldn't we cut it a little?
00:53:34 #650 Cut it.
00:53:36 #651 Spoiled the unity of my idea.
00:53:38 #652 Mr. Ginsburg, cut it.
00:53:42 #653 I see. I know you couldn't do that.
00:53:46 #654 Now, is everybody here?
00:53:49 #655 Procrastination?
00:53:51 #656 Pupility?
00:53:54 #657 Pleasure? Has anybody seen Miss Miniveri?
00:53:57 #658 I don't think she's here yet.
00:53:59 #659 Not you yet. She must be here.
00:54:02 #660 Stupidity. Try and find pleasure.
00:54:05 #661 Oh, Miss Greeter, what do I say when the dog bites me in the grotto?
00:54:09 #662 But the thing to ask at this late hour...
00:54:11 #663 You say out.
00:54:12 #664 I thought I said out.
00:54:13 #665 You both say out.
00:54:14 #666 Miss Greeter, I've...
00:54:16 #667 Get that to be lost or panted.
00:54:18 #668 There are no pants with that costume, though the dump is.
00:54:21 #669 Though the dump is. So give off my bag.
00:54:23 #670 Give off.
00:54:24 #671 Though the dump is.
00:54:26 #672 I'm going goofy over this thing. I get no more of it at all.
00:54:29 #673 I'm not going out there and make a fool of myself.
00:54:32 #674 When I say I'm the spirit of Ginsburg,
00:54:36 #675 be sure I'm in the spotlight.
00:54:38 #676 On Ginsburg?
00:54:39 #677 No, on me.
00:54:41 #678 Oh, certainly.
00:54:44 #679 But that's your carry.
00:54:45 #680 That's the tree of triumph.
00:54:47 #681 You call that the tree of triumph?
00:54:49 #682 Say, that's what I got and that's what you're gonna take.
00:54:52 #683 But I've never had such an impression.
00:54:54 #684 Perhaps we can call it the bush of benevolence.
00:54:57 #685 A very good suggestion.
00:54:58 #686 I couldn't find any very no place.
00:55:02 #687 Come in, Miss.
00:55:10 #688 Janie.
00:55:11 #689 Janie, where is your sister?
00:55:13 #690 Why, why, I think name will be here any minute now.
00:55:16 #691 It's just like her to be late on a night like this.
00:55:19 #692 Oh, incidentally Janie, you'd better give me the welfare money.
00:55:24 #693 Why, why, I think name's bringing it.
00:55:27 #694 Name? What is she doing with it?
00:55:29 #695 Well, why, she, well, you see, I was in such a hurry that I forgot it,
00:55:34 #696 it and I found her to bring it. Janey I am disappointed in you. How could you forget
00:55:40 #697 anything so important? Well I didn't exactly forget. You know that Mamie is not
00:55:46 #698 dependable. You think she'll bring it? Well I hope so. You hope so? Janey, welfare
00:55:53 #699 money is a sacred trust. If anything should happen to that money it would be
00:55:58 #700 criminal. Well I didn't do it. Didn't do what? Has anything happened to that money?
00:56:03 #701 No.
00:56:03 #702 Has anything happened to that mother?
00:56:05 #703 Oh, Miss Streeter.
00:56:15 #704 Are you sure it's a stolen?
00:56:17 #705 Well, it ain't what I left it.
00:56:18 #706 Have you searched everywhere?
00:56:20 #707 Dye, Miss Streeter.
00:56:23 #708 I could just die.
00:56:25 #709 I never had anything like this happen to me before.
00:56:28 #710 Well, pull yourself together, my dear.
00:56:30 #711 We'll get the store detective on it immediately.
00:56:32 #712 Oh, no. No, Miss Streeter.
00:56:33 #713 Don't do that, please.
00:56:35 #714 Oh, they might suspect me.
00:56:37 #715 Oh, no, they won't.
00:56:38 #716 They'll find the real thief.
00:56:40 #717 Oh, no.
00:56:42 #718 Are you trying to protect somebody?
00:56:45 #719 No, Miss Trader, no, I ain't.
00:56:47 #720 If you suspect anybody of stealing that wealth or money, it is your duty to expose them.
00:57:03 #721 I know how it hurts you to say that.
00:57:05 #722 I never did trust that girl.
00:57:07 #723 What has she done with it?
00:57:08 #724 Oh, I don't know.
00:57:10 #725 I think she's been gambling.
00:57:12 #726 Oh, please, Miss Trader, don't tell anybody anything about it.
00:57:15 #727 If that money is not in my hands by tonight,
00:57:18 #728 She'll be prosecuted to the full extent of the law.
00:57:22 #729 Oh, good heavens. She may not come at all.
00:57:25 #730 My pageant will be ruined.
00:57:30 #731 Hey, Ken.
00:57:32 #732 Yeah. Save us again.
00:57:34 #733 You know that radio of mine you like so well?
00:57:36 #734 Yeah. I'll sell it to you, Chief.
00:57:47 #735 You hear that? The show's got to go on now or not at all.
00:57:49 #736 Now, Mr. Ginsburg, you don't understand something terrible that's happened.
00:57:52 #737 May me bury us not here yet.
00:57:54 #738 Then we must call off the pageant.
00:57:57 #739 Mr. Ginsburg!
00:57:59 #740 Don't feel bad, Mr. Ritter. We'll do it maybe next year.
00:58:03 #741 I'm very sorry.
00:58:06 #742 Hold on the scenery quick. I'll lock my chains.
00:58:09 #743 Ladies and gentlemen, our Mr. Ritter has written for us a beautiful symbolic pageant.
00:58:24 #744 Unfortunately, we can't do it.
00:58:26 #745 So if you just pull your chairs back, you can dance and enjoy yourselves from now on.
00:58:35 #746 Where's Jamie, Ken?
00:58:43 #747 Well, she's here. What kept you?
00:58:45 #748 Am I late?
00:58:46 #749 Late? Hey, you're so late they call off the show.
00:58:49 #750 Maim. I know all about it. Don't worry. I got the dough.
00:58:57 #751 The what?
00:58:59 #752 The money.
00:59:00 #753 What are you talking about?
00:59:04 #754 Please don't say nothing now. Please, maim.
00:59:06 #755 Out of my way.
00:59:07 #756 Oh, please, Miss Clear, don't say nothing to Maim. Please don't.
00:59:11 #757 You miserable, common, vulgar husband.
00:59:15 #758 You ruin my entire pageant and what's more you're a thief.
00:59:19 #759 A thief? What do you mean?
00:59:21 #760 Don't play Miss Innocence with me.
00:59:24 #761 The wealthier money.
00:59:26 #762 Did you download money?
00:59:28 #763 Returning stolen money is nothing else.
00:59:31 #764 Stolen money?
00:59:32 #765 Oh, Miss Gator, please don't.
00:59:34 #766 Your sister tried to protect you as long as she could,
00:59:36 #767 but finally had to admit that you stole the money from her own gambling minute.
00:59:41 #768 Gambling with charity funds that were encrusted
00:59:45 #769 to her. I shall make it my business to see the talk of charge that was.
00:59:50 #770 You little liar.
01:00:19 #771 Oh, I couldn't name a built down right there.
01:00:22 #772 You don't know why I've done that you've taken me like this. You must hate me that
01:00:31 #773 all.
01:00:32 #774 I don't hate you.
01:00:38 #775 You even fight fair with your own sister.
01:00:39 #776 I wouldn't do to a scot what you've done to me.
01:00:44 #777 Oh, may I?
01:00:45 #778 Don't make me. Let him built a amacrook. I wish I was swung off and left in a doorstep.
01:00:52 #779 Which I've never seen you.
01:00:54 #780 You've had nothing to do with me.
01:01:00 #781 Please, I want to talk to you.
01:01:34 #782 What for?
01:01:36 #783 Well, I want to tell you that I admit I've made a fool of myself.
01:01:40 #784 Yeah, I admit it too.
01:01:42 #785 But I want to apologize.
01:01:48 #786 All right, your apology is accepted.
01:01:50 #787 Don't slam the door as you go out.
01:01:53 #788 Oh, please, Maiden, won't you sit down and listen?
01:01:56 #789 I can listen standing up.
01:01:58 #790 I do it with my ears, you know.
01:02:01 #791 Well, don't be so hard-boiled.
01:02:04 #792 If you take me back, I'd promise I won't see anybody else but you never.
01:02:08 #793 A lot of good job promises are.
01:02:10 #794 You should write for the funny paper.
01:02:12 #795 Promises.
01:02:13 #796 Try a lot of good than somebody else.
01:02:16 #797 Sure, they'll make you think they're believin' them.
01:02:19 #798 Well, I'll plan you for a poor fish.
01:02:22 #799 And I don't blame them.
01:02:24 #800 Because the so-called you are a poor fish.
01:02:27 #801 If you can't put anything over on me anymore,
01:02:29 #802 from now on, it's love and the leave of.
01:02:31 #803 That's me.
01:02:33 #804 I should take you seriously.
01:02:35 #805 Yeah, call dialing.
01:02:42 #806 It's me, or you do care for me, don't you?
01:02:48 #807 I don't, I don't...
01:02:49 #808 Oh, man.
01:02:52 #809 We can be married right away, tomorrow.
01:02:55 #810 I'm honest, I need you.
01:02:58 #811 Life ain't been anything since.
01:03:00 #812 You wouldn't have nothing to do with me.
01:03:03 #813 Night and day it was like a lump inside me. Hurt me.
01:03:10 #814 Oh, shut up.
01:03:13 #815 Oh, ma'am, I'm so happy.
01:03:16 #816 I gotta write a poem about it.